Translation of "cod reduction" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Reduction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have half interest in a cod liver oil mine down in Cape Cod.
Imao sam polovinu fabrike za ceðenje ulja iz jetre bakalara, tamo na Kodu.
I, as a child, was fed cod liver oil by my grandmother, and nobody forgets cod liver oil.
Мене је моја бака хранила рибљим уљем док сам био дете. Сећам се нико не заборавља рибље уље.
I distinctly nobody forgets cod liver oil.
Сећам се нико не заборавља рибље уље.
Reduction.
Smanjenje.
We hear a lot about the collapse of cod.
Доста чујемо о колапсу бакалара.
Cod fed most of the people of Western Europe.
Бакалар је хранио већину људи западне Европе.
An aperitif isn't a medicine like cod liver oil.
Ja ne tvrdim da je aperitiv lek kao riblje ulje.
Little blue cod swimming in for a dash of color.
Mali plavi bakalar pliva za dašak boje.
Yeah, I was down Cape Cod most of... that year.
Veæi deo te godine sam proveo na Kejp Kodu.
Red Eye Reduction
Поправка црвених очију
Dalmatians traditionally prepare a dried cod stew, along with home baked bread.
Dalmatinci tradicionalno pripremaju kuvani sušeni bakalar, zajedno sa domaćim hlebom.
I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction.
Ne mislim samo na prijavljeno smanjenje bola, već na izmereno smanjenje bola.
Sound File Noise Reduction
Смањење шума у звучним датотекама
And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother.
Мене је моја бака хранила рибљим уљем док сам био дете.
Another is reduction of demand.
Drugi način jeste da se smanji potražnja.
You just get the reduction.
Dobijete samo sos.
No, no. Making small reduction.
Evo, daæu vam popust.
I am a murderer, a apagavelas and now they want to become a cod.
Ubio sam, bežao odavde i oni žele da me pritvore.
Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery.
Чак и у Њуфаундленду, где смо некада ловили бакалар, сада имамо лов на медузе.
And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
A bakalari su tu jer se hrane svim tim kopepodima i amfipodima.
Cod and other deep sea fish are moving toward the poles in search of colder waters.
Bakalar i ostale morske ribe iz dubokih delova okeana se kreću prema polovima planete Zemlje u potrazi za hladnijim vodama.
You should give him a cod steak, some fresh turbot, a few crabs and some bream.
Treba da im date... 2 šnicle bakalara, jednog raka koji još mrda repom, nekoliko skuša, nekoliko škarpina.
Any reduction, or even partial reduction, of UNMIK's presence in Kosovo is bound to have several adverse effects.
Svako smanjenje, ili delimično smanjenje prisustva UNMIK a na Kosovu, imaće sigurno više negativnih efekata.
That's a 93 reduction of today's population.
To znachi 93 smaњeњe u populaþia prisutan.
Isn't there some reduction by the week?
Imate li popust ako ostanem cijeli tjedan?
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.
Дакле, 82 апсолутног смањења се преноси у 90 смањења интензитета гасова са ефектом стаклене баште у односу на продају.
International Financial Institutions Stress Poverty Reduction in Albania
Međunarodne finansijske institucije stavljaju naglasak na smanjenje stope siromaštva u Albaniji
It also urges a reduction in telecommunications costs.
Takođe se poziva na smanjenje telekomunikacionih troškova.
I mean, a 94 percent reduction virtually clean.
Ради се о умањењу од 94 одсто што је готово потпуно чисто.
The hardest barrier really is around stigma reduction.
Највећа баријера је око смањења стигме.
Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada.
Аки пиринач и усољена риба су добри је амблем значаја усољеног бакалара из североисточне Канаде.
They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice.
One se porađaju u ledu, i hrane se arktičkim bakalarom koji živi pod ledom.
If ratified, the updated Strategic Arms Reduction Treaty could lead to a significant reduction of the two countries' deployed nuclear arsenals.
Ako bude ratifikovan, ažurirani Sporazum o strateškom smanjenju naoružanja mogao bi dovesti do znatnog smanjenja raspoređenog nuklearnog arsenala dve zemlje.
Possible NATO Force Reduction Will Optimise Role in Bosnia
Potencijalno smanjenje broja pripadnika snaga NATO a optimiziraće njihovu ulogu u Bosni
US, Russia make a new START in arms reduction
SAD i Rusija napravile novi START za smanjenje oružja

 

Related searches: Cod Reduction - Battered Cod - Cod Loin - Cod End - Poached Cod - Cod Discharge - Steamed Cod - Arctic Cod - Cod And Haddock - Cod Fritters -