Translation of "cod spawn" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Spawn - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is where the tuna spawn.
Овде се туне паре.
I have half interest in a cod liver oil mine down in Cape Cod.
Imao sam polovinu fabrike za ceðenje ulja iz jetre bakalara, tamo na Kodu.
Speak, you devil spawn, before I quarter you!
Govori, djavole morski, pre nego što ti kosti ne popucaju!
I, as a child, was fed cod liver oil by my grandmother, and nobody forgets cod liver oil.
Мене је моја бака хранила рибљим уљем док сам био дете. Сећам се нико не заборавља рибље уље.
I distinctly nobody forgets cod liver oil.
Сећам се нико не заборавља рибље уље.
We hear a lot about the collapse of cod.
Доста чујемо о колапсу бакалара.
Cod fed most of the people of Western Europe.
Бакалар је хранио већину људи западне Европе.
An aperitif isn't a medicine like cod liver oil.
Ja ne tvrdim da je aperitiv lek kao riblje ulje.
Little blue cod swimming in for a dash of color.
Mali plavi bakalar pliva za dašak boje.
Yeah, I was down Cape Cod most of... that year.
Veæi deo te godine sam proveo na Kejp Kodu.
And to look at him is to look at the devil's spawn, señor.
I pogledati njega je kao da gledaš na potomstvo ðavolja, senor.
Dalmatians traditionally prepare a dried cod stew, along with home baked bread.
Dalmatinci tradicionalno pripremaju kuvani sušeni bakalar, zajedno sa domaćim hlebom.
And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother.
Мене је моја бака хранила рибљим уљем док сам био дете.
I am a murderer, a apagavelas and now they want to become a cod.
Ubio sam, bežao odavde i oni žele da me pritvore.
Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery.
Чак и у Њуфаундленду, где смо некада ловили бакалар, сада имамо лов на медузе.
And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
A bakalari su tu jer se hrane svim tim kopepodima i amfipodima.
Cod and other deep sea fish are moving toward the poles in search of colder waters.
Bakalar i ostale morske ribe iz dubokih delova okeana se kreću prema polovima planete Zemlje u potrazi za hladnijim vodama.
You should give him a cod steak, some fresh turbot, a few crabs and some bream.
Treba da im date... 2 šnicle bakalara, jednog raka koji još mrda repom, nekoliko skuša, nekoliko škarpina.
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?
Ili će neki od metalnih predmeta lansiranih sa Zemlje stvoriti nove oaze, post ljudski život negde daleko?
But tales of great salvage profits... have drawn reckless men to this dangerous harvest... spawn of the seven seas.
Ali, prièe o ogromnim zaradama spasilaca... privlaèe neustrašive muškarce u ovu opasnu žetvu... sa svih sedam mora.
Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada.
Аки пиринач и усољена риба су добри је амблем значаја усољеног бакалара из североисточне Канаде.
They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice.
One se porađaju u ledu, i hrane se arktičkim bakalarom koji živi pod ledom.
These manifestations cause the heart rate to increase, body temperature to rise, and spawn many other physical traits that signify anger.
Ti dogaђaјi vodi ubrzavaњe otkutsaјa srtsa, Porast temperature u telu i ima mnoge druge funktsiјe shto znachi fizichku strast.
My grandmother grew up in Glasgow, back in the 1920s and 30s, when rickets was a real problem, and cod liver oil was brought in.
Моја бака је одрасла у Глазгову, у давним годинама 1920 30, када је рахитис био прави проблем и када је рибље уље уведено.
It's difficult to imagine that two, or some historians would say three world wars were fought during the colonial era for the control of cod.
Тешко је замислити да су се два, неки историчари би рекли три, светска рата десила током колонијалног доба само због контроле над бакаларом.
My grandmother grew up in Glasgow, back in the 1920s and '30s when rickets was a real problem and cod liver oil was brought in.
Моја бака је одрасла у Глазгову, у давним годинама 1920 30, када је рахитис био прави проблем и када је рибље уље уведено.
A day after the death of Libya's ousted leader Moammar Gadhafi, Turkey's Foreign Ministry said this is a historic turning point that would spawn a new era in Libya .
Dan nakon smrti zbačenog libijskog lidera Moamera Gadafija, tursko ministarstvo inostranih poslova saopštilo je da je ovo istorijska prekretnica koja će doneti novu eru u Libiji .
When it comes time to spawn, they come inside, and these two tuna that were tagged, you can see them on the spawning grounds very much right in the area of the slick.
А када дође време мрешћења, оне уђу унутра. А ове две обележене туне можете видети на областима за мрешћење управо у деловима нафтне мрље.
The Sargasso provides spawning and nursery habitat for scores of species, including endangered American and European eels, which travel thousands of miles from rivers and streams to spawn in the itinerant mats of vegetation.
Sargasso more pruža mresište i vrtić kao stanište za desetine vrsta, uključujući ugrožene američke i evropske jegulje, koji putuju hiljadama milja iz reka i potoka da bi se mrestile u putujućim tepisima vegetacije.
But they're forcing themselves to come up in these tiny little ice holes where they can breathe, catch a breath, because right under that ice are all the swarms of cod.
Ali teraju sebe da dođu u ove uzane male rupe u ledu gde mogu da dišu, dođu do daha, jer tik ispod tog leda nalazi se jato bakalara.
You know, I read that the pilgrims, when they landed at Plymouth Rock in Massachusetts in 1620, wrote that you could walk across Cape Cod Bay on the backs of right whales.
Znate, pročitao sam da su Pilgrimi, kada su dospeli na Plimut Rok u Masačusetsu 1620., napisali da su mogli da šetaju do Kejp Kod zaliva na leđima glatkih kitova.
If you go to a website called Vegieworld V E G I E, one G, vegieworld.com, they got fake lobster, they got cod, they got salmon... any fish product you're looking for.
Odete na website Vegieworld, sa jednim G, vegieworld.com , oni prave lažnog jastoga, lažni bakalar, lososa, i ostala jela s ribama..
Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes of Tuscany, of Cape Cod, of light.
Džoela Majerovica, koji je na početku svoje karijere bio poznat po uličnoj fotografiji, po hvatanju trenutka na ulici, a isto tako i po prelepim fotografijama pejzaža Toskane, Kejp Koda, svetlosti.
I know this because I read in the New York Times, the Ayn Rand foundation took out a full page ad after September 11, in which they said, The problem is not Iraq or Iran, the problem in this country, facing this country is the university professors and their spawn.
Ovo znam jer sam čitala u Njujork Tajmsu, Fondacija Ajn Rend je imala oglas preko cele strane posle 11. septembra u kojem je stajalo Problem nisu Irak ili Iran, problem sa kojim se suočava ova zemlja, su univerzitetski profesori i njihovo potomstvo.

 

Related searches: Cod Spawn - Spawn Time - Snapper Spawn - Spawn Pool - Spawn Various - To Spawn Up - Spawn Imitators - Spawn A Development - Spawn Like - Battered Cod -