Translation of "commitment to further develop" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| They agreed to further develop bilateral economic ties. | Oni su se složili da nastave da razvijaju bilateralne ekonomske odnose. |
| Both agreed they want to further develop their countries' relations. | Njih dvojica su se složili da žele dalje da razvijaju odnose između dve zemlje. |
| The leaders voiced their commitment to further strengthening those ties. | Lideri su takođe izrazili posvećenost daljem jačanju tih veza. |
| And we would like to further develop our capital markets. | I voleli bi smo da nastavimo sa razvojem naših tržišta kapitala. |
| With continued commitment, financial information has the capacity to develop even further as a valued and important tool, contributing to growth throughout the region, said Muller. | Уз сталну посвец еност, финансијске информације имају капацитет да се даље развијају као цењено и важно средство, доприносећи расту у целом региону, рекао је Милер. |
| With continued commitment, financial information has the capacity to develop even further as a valued and important tool, contributing to growth throughout the region, said Muller. | Уз сталну посвећеност, финансијско информисање има капацитет да се и даље развија као цењено и важно средство, које доприноси расту у целом региону , рекао је Милер. |
| The further changes which are necessary require a long term commitment. | Dalje promene koje su neophodne zahtevaju dugoročnu posvećenost. |
| They are a further proof of the EU's commitment to the region's European perspective. | Oni su dodatni dokaz posvećenosti EU evropskoj perspektivi regiona. |
| It expressed its commitment to further support the BiH authorities in implementing defence reform. | Takođe je izražena posvećenost daljoj podršci vlastima BiH u implementaciji reforme odbrane. |
| There is a need to further develop dialogue and mutual understanding among us, he said. | Postoji potreba za daljim proširenjem dijaloga i međusobnog razumevanja među nama, izjavio je on. |
| Said Kovacevic Telekom Srbija is doing better financially than before, but needs to develop further. | Kovačević kaže Telekom Srbija finansijski bolje stoji nego pre, ali mu je potrebno da se dalje razvija. |
| A positive decision on Serbia would further strengthen the EU's leverage in the region, after doubts started to seep in about its commitment to further enlargement. | Pozitivna odluka o Srbiji dodatno bi ojačala uticaj EU u regionu, pošto su se pojavile sumnje u njeno opredeljenje da se dalje širi. |
| Erdogan described 2008 as a year of new opportunities to develop further ties between the two countries. | Erdogan je opisao 2008. kao godinu novih mogućnosti za razvoj bliskijih veza između dve zemlje. |
| The military chiefs of the two countries have also expressed a willingness to further develop dialogue and avoid tensions. | Vojni komandanti dve zemlje takođe su izrazili spremnost za dalji razvoj dijaloga i izbegavanje tenzija. |
| This also emphasises the further commitment of our country to counter all contemporary criminal and terrorist activities, Novic added. | Ovim se takođe naglašava dalja posvećenost naše zemlje suprotstavljanju svim savremenim kriminalnim i terorističkim aktivnostima , dodao je Nović. |
| During the visit, Milososki will meet with local leaders to discuss opportunities to further develop bilateral relations and deepen co operation. | Tokom posete Milososki će se sastati sa lokalnim liderima da sa njima razmotri mogućnosti za dalje razvijanje bilateralnih odnosa i produbljivanje saradnje. |
| A Pathway to Commitment | Put predanosti |
| This reasoning would be reinforced should domestic capital markets further develop and local municipalities start to tap them by issuing bonds. | To rezonovanje biće još aktuelnije ako se domaća tržišta kapitala dodatno razviju i lokalne opštine počnu da ih koriste izdajući deonice. |
| Romanian Defence Minister Ioan Mircea Pascu said he expected military co operation between the two countries to continue and develop further. | Rumunski ministar odbrane Joan Mirčea Pasku izrazio je očekivanje da će se vojna saradnja dve zemlje nastaviti i dodatno razviti. |
| Albania Seeks to Develop Tourism | Albanija se trudi da razvije turizam |
| Wanna learn how to develop? | Želiš da nauèiš da razvijaš filmove? |
| The spill occurred in an area when environmentalists were already campaigning against plans to develop further oil exploration in the Adriatic Sea. | До изливања је дошло у области када су се борци за заштиту животне околине већ залагали против планова за развој даљег истраживање нафте у Јадрану. |
| According to standard procedure, Croatia should develop a new programme and a further set of tasks by the end of this summer. | Prema standardnoj proceduri, Hrvatska bi trebalo da ustanovi novi program i novi niz zadataka do kraja ovog leta. |
| Not enough garbage cans on site or need to further develop an environmentally friendly attitude on the part of many, or both? | Зар већ није било довољно конзерви пива или желе да још више развију свој однос према заштити природе , или је пак по среди обоје? |
| A UN press release says Ban confirmed the organisation's commitment to further work with Belgrade on implementing the six point plan for Kosovo. | U saopštenju UN a navodi se da je Ban potvrdio posvećenost organizacije daljem radu sa Beogradom na implementaciji plana za Kosovo od šest tačaka. |
| Southeast European Countries' Commitment to Privatisation | Privatizacija u zemljama jugoistočne Evrope |
| Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro. | Fuel je potvrdio posvećenost Evrope Crnoj Gori. |
| Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo | Robertson naglasio posvećenost NATO a Kosovu |
| They cost very little to develop. | Jevtini su za razvoj. |
| We need it to develop technology. | Moramo da razvijemo tehnologiju. |
| And an idea started to develop. | Родила се идеја. |
| You know how to develop it? | Znaš li da razvijaš film? |
| Making a personal commitment to further implement the reforms, Geoana voiced hope that the signing would be scheduled for late April or early May. | Lično se obavezujući na dalju implementaciju reformi, Džoana je izrazio nadu da će potpisivanje biti zakazano za kraj aprila ili početak maja. |
| Further, further... | Dalje, dalje... |
| Albania has shown a strong commitment to co operating with the countries in the region, and the Foreign Trade Agreements will help further this link. | Albanija je pokazala veliku posvećenost saradnji sa zemljama u regionu, a sporazumi o slobodnoj trgovini pomoći će da se te veze dodatno učvrste. |
Related searches: Commitment To Further Develop - Commitment To Develop - A Commitment To Develop - Develop Yourself Further - Develop Any Further - We Further Develop - Will Further Develop - Develop My Skills Further - In Order To Further Develop - Will Develop Further -
