Translation of "considerably different" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.
Али је био и значајно конзервативнији, више против странаца, више исламистички настројен него што бисмо желели да признамо.
But it diminishes considerably.
Ali će se znatno smanjiti.
That changes the picture considerably.
Slika se značajno izmenila.
Other parties are lagging behind considerably.
Ostale stranke znatno zaostaju.
The thing startled poor old Bicky considerably.
Оно запањило значајно слабе старе Бицки.
Now I've bought you for considerably more.
Sada sam vas ja kupio za mnogo više.
Say, it's grown considerably, hasn't it, huh?
Strašno je naraslo, zar ne?
He's with that Eurasian girl now... and talking considerably.
Sedi sa onom Azijatkinjom i mnogo prièa.
Electronic surveillance is also considerably cheaper, officials and experts say.
I vlasti i stručnjaci kažu da je elektronski nadzor mnogo jeftiniji.
They will receive considerably less funding from the state budget.
Opštine će dobiti značajno manja sredstva iz državnog budžeta.
( compared to the 1990s, but slowed down considerably after 2004.
(G убрзао од 2000. дo 2004. године у поређењу са деведесетим годинама 20. века, али је знатно успорен након 2004.
The arrest of the Supreme Court judge excited considerably less buzz.
Hapšenje sudije Vrhovnog suda izazvalo je daleko manje uzbuđenja.
Hafnium's properties are influenced considerably by the impurities of zirconium present.
Na svojstva hafnijuma znatno utiče nečistoća prisutnog cirkonijuma.
A I would say the political climate has considerably improved lately.
O Rekao bih da se u poslednje vreme politička klima značajno popravila.
Industrial output grew considerably less in 2005 than in the previous year.
Industrijska proizvodnja daleko je manje porasla 2005. nego prethodne godine.
Transparency International paints a bleak picture, although neighboring Albania fares considerably worse.
Transparensi internešenel dao je s tim u vezi slabu ocenu, iako susedna Albanija stoji mnogo gore.
Sea level is projected to rise considerably during this century and beyond.
Предвиђа се да ће у овом веку и касније ниво мора значајно порасти.
At the same time, state costs would be considerably reduced, the president added.
Istovremeno, troškovi države bi se znatno smanjili , dodao je predsednik.
They have different food, different culture, different art.
Hrana je drugačija, kultura je drugačija, umetnost je drugačija.
State costs would be considerably reduced, the Romanian president says of his new proposal.
Državni troškovi bili bi znatno smanjeni , kaže rumunski predsednik u vezi sa svojim novim predlogom.
The number is considerably lower than prior estimates reported in domestic and international media.
Ta cifra je znatno manja od ranijih procena koje su objavljivali domaći i svetski mediji.
And if you see that the block ciphers are considerably slower than stream ciphers.
Можете да видите да су блок шифре значајно спорије од шифара тока.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
Morale su se priznati drugačije navike, drugačiji narodi, religije, drugačija verovanja.
Different neurons for different locations.
Postoje različiti neuroni za različita mesta.
Different rooms for different people.
Razlièite sobe za razlièite Ijude.
Romania needs a considerably better functioning market economy in order to join the EU successfully.
Rumuniji je potrebna daleko efikasnija funkcionalna tržišna privreda da bi se uspešno pridružila EU.
And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger.
А ако погледате ствари као што су апликације за iPhone , удео је знатно већи.
And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago.
To je postalo znatno lakše sa razvojem štamparske tehnike pre nekoliko vekova.
Different experiences create different neural connections which bring about different emotions.
Različita iskustva prave različite neuronske veze koje tada dovode do različitih emocija.
Different island, different tortoise, same thing
Različita ostrva, različite kornjače. Ista stvar.
Different?
Drugačiji?
Different?
Razlièit?
Different?
Moglo bi se tako nazvati.
Different.
To sve menja.
And sometimes that can be different amounts over different times or with different people or on different days.
Некад једете пицу у различитим количинама, у различито време или са различитим људима или разним данима.

 

Related searches: Considerably Different - To Be Considerably Different - Considerably Less - Considerably Increased - Considerably Improved - May Vary Considerably - Considerably Easier - Considerably Below - Has Grown Considerably - Change Considerably -