Translation of "containing" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Containing text
Садржи текст
Containing text
Садржи текст
Display Containing the Pointer
екран који садржи показивач
Highlight messages containing your nickname
Истакни поруке које садрже мој надимак
Open file containing this entry
Отвори фајл са овом јединицом
Path to directory containing search indices.
Путања до директоријума који садржи претраживачке индексе.
Last page containing crime solution missing.
Zadnja stranica sadrži zloèin èije rešenje nedostaje.
Someone typed a message containing your nickname.
Неко је написао поруку која садржи ваш надимак.
File containing list of fonts to print
Фајл са списком фонтова за штампање
Create another view containing the current document
Створи још један приказ текућег документа
Directory containing tests, basedir and output directories.
Фасцикла која садржи пробе, основну и излазне фасцикле.
Create another view containing the current document
Створи још један приказ са садржајем текућег документа
Directory containing tests, basedir and output directories.
Фасцикла са пробама, основним и излазним фасциклама.
Open another konqueror tab, containing a blank page.
Отвара још један језичак К освајача, с празном страницом.
They discovered a Celtic necropolis containing 18 tombs.
Oni su otkrili keltsko groblje sa 18 grobnica.
Remove file containing list of fonts to print
Уклони фајл са списком фонтова за штампање
The ontology files containing the ontologies to be generated.
Онтолошки фајлови који ће садржати генерисане онтологије. Boolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword.
The other car containing three men and one woman.
U drugom su trojica muškaraca i jedna žena.
State Department in a statement containing the Secretary's comment...
...State Department u saopštenju koje sadrži i Ministovu izjavu...
Send an email containing a link to the current location.
Шаље е поштом везу ка тренутној локацији.
Send an email containing the selected file as an attachment.
Шаље е поштом изабрани фајл као прилог.
She was caught with a pen containing a video camera.
Ona je uhvaćena s hemijskom olovkom koja sadrži video kameru.
NATO forces dropped 1,392 bombs, containing 295,700 cluster sub munitions.
NATO snage bacile su 1.392 bombe, koje su imale 295.700 klaster zrna.
Interpret output as containing VT100 commands. For console based programs.
Схвати излаз као да садржи ВТ100 наредбе. За конзолне програме.
Id of the resource containing the default recent contacts collection.
ИД ресурса који садржи подразум ијевану збирку скорашњих контаката.
Id of the contacts resource containing the recent contacts collection.
ИД ресурса контаката који садржи збирку скорашњих контаката. NAME OF TRANSLATORS
And now, ladies and gentlemen, the envelope containing the result.
I sada, dame i gospodo, u koverti je rezultat.
However, government efforts at containing inflation remain unsuccessful to this point.
Međutim, vladini napori da suzbije inflaciju za sada ostaju neuspešni.
If set, Organize files will group directories containing the same filetype.
Ако је постављено, при организовању ће бити груписане фасцикле које садрже исти тип фајлова.
You cannot create a group containing signatures, subkeys or other groups.
Не можете да направите групу која садржи потписе, поткључеве или друге групе.
They escaped in two cars, one containing Mantee and three men.
Beže u dva auta. U jednom su Manti i trojica muškaraca.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
Назив датотеке која садржи опис врсте пасијанса који ће се играти.
The petition seeks a referendum about holding a census containing such questions.
U peticiji se zahteva raspisivanje referenduma o održavanju popisa koji bi sadržao takva pitanja.
Path to the directory containing executables to be run on session login
Путања до фасцикле са извршним фајловима које треба покренути при пријави сесије
Did he rob a bank containing the thrifty savings of the poor?
Je li opljaèkao banku i štednju sirotinje? Nije!

 

Related searches: Containing - Self-containing - Containing Information - Each Containing - Asbestos Containing Materials - File Containing - Not Containing - Solution Containing - Containing Folder - Pressure Containing Parts -