Translation of "continue until" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Continue - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Continue the review until the end.
Nastavite paradu do kraja.
The festival will continue until 5 August.
Festival će trajati do 5. avgusta.
The festival will continue until April 28th.
Festival će trajati do 28. aprila.
Continue until the baking pan is full.
Nastavite dok posuda za pečenje nije puna.
The campaign will continue until 15 September.
Kampanja će trajati do 15. septembra.
The exhibition will continue until March 4th.
Izložba će trajati do 4. marta.
The exhibit will continue until 28 February.
Izložba će trajati do 28. februara.
The event will continue until 31 May.
Izložba će trajati do 31. maja.
The exhibition will continue until 21 March.
Izložba će trajati do 21. marta.
The exhibition will continue until April 1st.
Izložba će trajati do 1. aprila.
The exhibition will continue until June 6th.
Izložba će trajati do 6. juna.
The event will continue until 25 October.
Festival će trajati do 25. oktobra.
The event will continue until 25 August.
Skup će se nastaviti do 25. avgusta.
The exhibition will continue until the end of May.
Izložba će trajati do kraja maja.
The event will continue until the end of January.
Izložba će trajati do kraja januara.
It will continue until the end of the month.
Izložba će trajati do kraja ovog meseca.
We will continue this fight until the very end.
Nastavićemo tu borbu do kraja.
This fight will continue until we win it, he said.
Ova borba će se nastaviti dok ne pobedimo , rekao je on.
The show includes 60 pictures and will continue until 13 September.
Na izložbi koja će trajati do 13. septembra izloženo je 60 fotografija.
The exhibition features nearly 150 works and will continue until 13 February.
Izložba uključuje skoro 150 radova i trajaće do 13. februara.
The exhibition is Zec's sixth in Paris. It will continue until 19 May.
To je njegova šesta izložba u Parizu, koja će trajati do 19. maja.
The groups say they will continue to protest until their demands are met.
Oni kažu da će nastaviti proteste dok njihovi zahtevi ne budu ispunjeni.
Start baking at 130 150C, and then continue at 170 180C until done.
Počnite da pečete na temperaturi između 130 i 150C, a onda nastavite na temperaturi između 170 i 180C dok ne bude gotovo.
And you will continue to be charming until I tell you to stop.
A biæete šarmantni, sve dok vam ne kažem da prestanete.
The miners vow to continue the strike above ground until their demands are met.
Rudari su izjavili da će nastaviti štrajk iznad zemlje dok njihovi zahtevi ne budu ispunjeni.
The festival, set to continue until 23 April, includes participants from Belgrade and Ankara.
Na festivalu, koji će trajati do 23. aprila, nastupiće i ansambli iz Beograda i Ankare.
The event, sponsored by BiH Federation President Niko Lozancic, will continue until 25 June.
Festival, čiji je sponzor predsednik Federacije BiH Niko Lozančić, trajaće do 25. juna.
Inquiries will continue until prosecutors decide whether to indict him, a police spokesman said.
Istraga će se nastaviti dok tužioci ne odluče da li će podići optužnicu protiv njega , saopštio je portparol policije.
The exhibition, held at the National Gallery of Foreign Art, will continue until 28 April.
Izložba je održana u Nacionalnoj galeriji za stranu umetnost i trajaće do 28. aprila.
During the visit, which will continue until Wednesday, he is meeting with senior government officials.
Tokom posete, koja će trajati do srede, on će imati sastanke sa visokim zvaničnicima vlade.
Chaired by Ahtisaari's deputy, Albert Rohan, the initial round is expected to continue until Tuesday.
Očekuje se da će početna runda razgovora, kojom predsedava Ahtisarijev zamenik Albert Roan, trajati do utorka.
The event, which includes over 1,500 participants from 14 countries, will continue until 2 July.
Festival, koji uključuje preko 1.500 učesnika iz 14 zemalja, trajaće do 2. jula.
His government will continue to run the country until the certification of the poll's outcome.
Njegova vlada će nastaviti da vodi zemlju do sertifikacije izbornih rezultata.
The event, which marks the 50th anniversary of HAU's establishment, will continue until May 5th.
Izložba kojom se obeležava 50 godina od osnivanja HAU trajaće do 5. maja.
Backing Serbia, Russia however insists that the talks must continue until an agreement is achieved.
Podržavajući Srbiju, Rusija međutim insistira na tome da se razgovori moraju nastaviti dok se ne postigne sporazum.

 

Related searches: Continue Until - Will Continue Until - Shall Continue Until - May Continue Until - Continue This Way Until - Until Today I Continue - Continue Until Terminated By - Continue Until Mid-february - Continue Until Today - Will Continue Until Terminated By -