Translation of "current developments regarding" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SETimes What do you expect from Serbia regarding recent developments? | SETimes Šta očekujete od Srbije u vezi sa nedavnim dešavanjima? |
| Kyprianou briefed him on the latest developments regarding the Cypriot issue. | Kiprijanu ga je informisao o najnovijim događajima u vezi sa pitanjem Kipra. |
| The EU presidency issued a statement welcoming recent developments regarding good neighbourly relations between Skopje and Pristina . | Predsedništvo EU objavilo je saopštenje u kojem se pozdravlja novi razvoj događaja vezan za dobrosusedske odnose između Skoplja i Prištine . |
| We are closely following developments regarding the PKK, Turkish Foreign Minister Abdullah Gul was quoted as saying Monday. | Pažljivo pratimo razvoj događaja u vezi sa PKK , izjavio je u ponedeljak turski ministar inostranih poslova Abdulah Gul. |
| Developments? | Šta se dogaða? |
| In December, Mostar hosted a workshop on the current EU legislation regarding hygienic requirements for food. | Mostar je u decembru bio domaćin radionice o trenutnom EU zakonodavstvu vezanom za higijenske uslove koji se odnose na hranu. |
| Markoullis, who was in Syria as part of her Middle East tour, updated the Syrian president about the latest developments regarding Cyprus. | Markulis, koja je boravila u Siriji u sklopu svoje bliskoistočne turneje, obavestila je sirijskog predsednika o najnovijim kretanjima vezanim za Kipar. |
| Nenad, who lives in northern Mitrovica, told SETimes that this year's celebrations are proceeding despite the current political developments. | Nenad, koji živi u severnoj Mitrovici, kaže za SETimes da će proslava ove godine biti, uprkos aktuelnih političkih dešavanja. |
| The following documentory presents new developments in Neuroscience and a solution to the many current unsolved problems in physics. | Prateći dokumentarac predstavlja nove razvoje u oblasti neurologije i rešenje na mnoga do danas nerešena pitanja u fizici. |
| This difference is most obvious regarding reforming the current entity police structure, which is a precondition for signing the SAA. | Ta razlika je najočiglednija na polju reforme sadašnje entitetske policijske strukture, koja je preduslov za potpisivanje SSP. |
| Media attention regarding the plight of families has led to one positive development in the current crisis, according to Yannopoulos. | Pažnja koju mediji posvećuju nevoljama porodica dovela je do nekih pozitivnih kretanja u trenutnoj krizi, kaže Janopulos. |
| I expect positive developments. | Očekujem pozitivne stvari. |
| Any developments from Dreyman? | Napredak u slučaju Dreyman? |
| Talks with counterpart Recep Tayyip Erdogan focused on politics, defence, trade, and culture, as well as on current regional and international developments. | Razgovori sa turskim kolegom Redžepom Tajipom Erdoganom vođeni su na temu politike, odbrane, trgovine i kulture, kao i tekućim regionalnim i međunarodnim zbivanjima. |
| Due to the wage and budget developments, the current account deficit widened even further to 13 of GDP, financed by additional external borrowing. | Zbog kretanja vezanih za plate i budžet, trenutni deficit tekućih transakcija povećao se još više, na 13 odsto BDP a, finansiran dodatnim spoljnim zaduživanjem. |
| Any developments you wanna share? | Je li se desilo nešto što želite da podelite? |
| Uh, developments on Jane Doe? | Ima li neèega o nepoznatoj ženi? |
| Any developments at your end? | Jesi li ti nešto saznala? |
| I am happy to pass our message regarding democracy, regarding freedom, regarding development of our strategic partnership, Basescu said. | Srećan sam što mogu da prenesem svoju poruku u vezi sa demokratijom, slobodom i razvojem našeg strateškog partnerstva , rekao je Bašesku. |
| The stance of UNMIK regarding the Serbian referendum is that it will not influence the current or future status of Kosovo, he said. | Stav UNMIK a u pogledu srpskog referenduma je da on neće uticati na sadašnji ili budući status Kosova , rekao je on. |
| Regarding love and art | U ljubavi i umetnosti |
| Macedonia's Poposki assesses regional ties, developments | Makedonski ministar spoljnih poslova o regionalnim odnosima i dešavanjima |
| Media developments make headlines in Macedonia | Situacija u medijima na svim naslovnim stranicama u Makedoniji |
| Macedonia reacted strongly to the developments. | I Makedonija je snažno reagovala na najnovije događaje. |
| Lajcak expressed satisfaction with recent developments. | Lajčak je izrazio zadovoljstvo novim razvojem događaja. |
| Will keep you informed of developments. | Hoæete li me informisati o dogaðanjima. |
| Our current path offers a one way route to ecological disaster, the report said, while acknowledging that uncertainties remain regarding the pace of global warming. | Način na koji se sada ponašamo nudi jednosmeran put ka ekološkoj katastrofi , navodi se u izveštaju i upozorava da i dalje postoje nepoznanice kada je u pitanju brzina globalnog zagrevanja. |
| Have you information regarding him? | Imate Ii neku informaciju? |
| Current | Име |
| Current | текућаDefault color scheme |
| current | текуће |
| Current | Текуће |
| Current | Тренутна |
| Certainly, some developments provide food for thought. | Naravno, mnoga dešavanja daju povod za razmišljanje. |
| We cannot comment on possible future developments. | Ne možemo da komentarišemo mogući budući razvoj događaja . |
Related searches: Current Developments Regarding - Developments Regarding Taxation - Regarding Overall Developments - Will Inform You About The Current Developments - Current Weather Developments - Any Current Developments - Insights Into Current Developments - In View Of Current Developments - Current And Future Developments - Current Developments Taking Place -