Translation of "decode" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Decode - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Decode error | Грешка декодирања |
| Normal decode | нормално декодирање |
| Subtractive decode | одузимачко декодирање |
| Open File to Decode | Отварање фајла за дешифровање |
| Could not decode media source. | Не могу да декодирам извор медијума. |
| Could not decode media source. | Не могу да декодирам медијски извор. |
| Could not decode media source. | Ne mogu da dekodiram izvor medijuma. |
| Could not decode media source. | Ne mogu da dekodiram medijski izvor. |
| How long will it take to decode? | Koliko æe trajati dekodiranje? |
| The byte order used to decode the values. | Редосл ијед бајтова при декодирању вредности. |
| It's from 'R'. I have to decode it. | Od 'R' je. Moram da ga dešifrujem. |
| Can you decode what I'm thinking about now? | Možete li da dešifrujete o èemu sad razmišljam? |
| I'll have to get back to the field and decode this. | Moraæemo da se vratimo na aerodrom, da bi ovo dešifrovali. |
| Under the law, electronic telecomm service providers will have to decode network captive terminals (coded phones). | Prema zakonu, provajderi elektronskih telekomunikacionih usluga moraće da dekodiraju zatvorene mrežne terminale (kodirane telefone). |
| It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it. | Преноси огроман број података за чије декодирање је наш мозак јединствено програмиран. |
| The first is that we need to decode all of the complexity of what we want to build so our buildings and machines. And we need to decode that into simple sequences basically the DNA of how our buildings work. | Prvi je to što moramo da dekodiramo svu kompleksnost onogo što želimo da napravimo dakle, naših zgrada i mašina i to trebamo dekodirati u jednostavne nizove u osnovi, trebamo pronaći DNK naših zgrada. |
| Computer scientists developed special software to decode the secrets of the frescoes through finding connections among the fragments. | Kompjuterski naučnici razvili su poseban softver za dekodiranje tajni fresaka pronalaženjem veza između njihovih delova. |
| But as we decode their natural sounds, we're also planning to put those back into the computerized system. | Ali kao što smo dekodirali njihove prirodne zvuke, takođe planiramo da ih vratimo u kompjuterizovan sistem. |
| And so it turns out we're so stereotypical, our brains have got dedicated neural circuitry to decode this stereotyping. | Ispostavlja se da smo toliko stereotipni, da naš mozak ima posebnu nervnu mrežu za dekodiranje te stereotipnosti. |
| These two molecules code and decode. And yet, looking at them, you would see a machine and a molecule. | Ova dva molekula šifruju i dešifruju, a ipak, dok gledate u njih, vidite mašinu i molekul. |
| You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. | I bukvalno možete da prođete ovaj deo bez znanja fizike, samo ako znate kako da dekodirate udžbenik. |
| So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do. We need to rearrange the pattern. | Tako, u ovoj situaciji takođe, da biste dekodirali informaciju sadržanu u ovakvom modelu, samo posmatranje neće pomoći potrebno je da reorganizujemo model. |
| You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. That's a shame. | I bukvalno možete, da uradite to, da prođete ovaj deo bez znanja fizike, samo da znate kako da dekodirate knjigu. |
| I figured out how to decode the passwords, so by looking the database of encoded passwords I could figure out what each person would actually type to login | I na ao sam nacin da je dekodiram, gledajuci u bazu podataka sa raznim lozinkama video sam ta ljudi najce ce upisuju pri prijavljivanju. |
| So, every time they use these words government interference' 'lack of freedom' or 'freedom' or 'progress' or 'development' you can decode them all to come back to mean that. | sloboda , progres ili razvoj možete to da prevedete na isto značenje. Naravno, kad čujete reč sloboda , obično uz nju ide i reč demokratija . |
| The calculations are a milestone in efforts to decode the complete genome of Neanderthals, the extinct hominids whose existence was discovered 150 years ago with a fossil find in a German quarry. | Ti proračuni predstavljaju prekretnicu u nastojanima da se dešifruje kompletan genom neandertalaca, izumrlih hominida čije je postojanje otkriveno pre 150 godina pronalaskom fosila u jednom nemačkom kamenolomu. |
| We know, for example, that we now have specialized eye trackers and infrared brain scans, MRl's that can decode the signals that our bodies send out when we're trying to be deceptive. | Znamo da danas imamo specijalizovane uređaje za praćenje očiju kao i infracrvene skenere mozga, magnenta rezonanca može da pročita signale koje naše telo šalje kada pokušavamo da lažemo. |
| 'Oh, this is freedom against tyranny' and so forth every time you see it, you can decode it down to that and I think you'll find a one to one correlation with every time they use it. | Ovo možemo da nazovemo sintaksom, vladajućom sintaksom značenja i vrednosti. |
| You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history. | Možete dekodirati genom, možete pogledati u prošlost, možete nas sve povezati mitohondrijskom DNK, ali ne možemo ići dalje od poslednjeg pretka, poslednje vidljive ćelije koju bi mogli da sekvenciramo ili zamislimo nazad u prošlosti. |
| You decode what you want to fold up into, into a sequence of angles so negative 120, negative 120, 0, 0, 120, negative 120 something like that so a sequence of angles, or turns, and you send that sequence through the string. | Dekodirate oblik u koji želite da se preklopi u niz uglova minus 120, minus 120, 0, 0, 120, minus 120 stepeni nešto poput toga dakle, u niz uglova, ili okreta, a zatim taj niz pošaljete kroz kabl. |
| That software has to receive and decode the radio signal, and then figure out what to do with it, even if it's just music that it needs to play on the radio, and that software that does that decoding, if it has any bugs in it, could create a vulnerability for somebody to hack the car. | Тај софтвер треба да прими и декодира радио сигнал и затим одлучи шта да ради с њим, чак и ако је то само музика коју треба пустити на радију. И ако тај софтвер који ради декодирање има било какве грешке, аутомобил може постати подложан хаковању. |
Related searches: Decode - Decode Feedback - Decode Information - Fast Decode - Decode Message - Decode Tags - Decode Genome - Decode Cipher - Decode Properly - Decode The Software -