Translation of "devastating consequences" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Devastating - translation :

Keywords : Posledice Posledicama Posljedice Posledica Posljedicama Razarajuæe Razarajuæi Razoran Razorne Poražavajuæi

Examples (External sources, not reviewed)

A single large scale accident could have devastating consequences for the whole region, they conclude.	Jedna jedina velika nesreća imala bi razorne posledice po čitav region, zaključili su oni.
This is devastating plants, totally devastating.	To uništava biljke, totalno ih uništava.
In the 14th century, the Bubonic Plague, later called The Black Death, spread across Europe with devastating consequences.	U 14. veku, bubonskga kuga koja je kasnije nazivana crnom smrću, raširila se Evropom uz katastrofalne posledice.
Anyway, it's devastating.	U svakom sluèaju, obara s nogu.
Now, these addictions are far more devastating in their social consequences than the cocaine or heroin habits of my downtown Eastside patients.	Zavisnosti imaju pogubnije društvene posledice nego kokain i heroin na moje pacijente.
For a devastating illness.	Za razornu bolest.
The result is devastating.	Rezultat je poražavajući.
Sarah Palin, they were devastating.	Сари Пејлин, то је било ужасно добро.
And the result is devastating.	A rezultat je poražavajući.
Enchanting, bewildering. Bewitching, intoxicating, devastating.	Zanosno, zamamno, zatravljujuæe, razorno.
Isn't this too, too devastating?	Zar nije ovo fantastièno?
Jo, your logic is devastating.	Jo, vaša logika je razarajuæa.
And for them, autism was devastating.	Za njih je autizam bio razoran.
It's a scene of devastating misery.	Bila je to scena razarajuæeg jada.
Not to mention your devastating wit.	А тек ваша убојита духовитост.
EU environment ministers are expected to discuss possible consequences for Europe stemming from the nuclear crisis in Japan on Monday (March 14th), following last week's devastating earthquake and tsunami.	Ministri životne sredine zemalja članica EU razgovaraće u ponedeljak (14. marta), kako se očekuje, o mogućim posledicama po Evropu proizašlim iz nuklearne krize u Japanu, koja je usledila posle prošlonedeljnog razarajućeg zemljotresa i cunamija.
Serbiaˈs privatisation results devastating, government study concludes	Efekti privatizacije u Srbiji katastrofalni, pokazalo istraživanje Socioekonomskog saveta
Polio is still a devastating, explosive disease.	Дечја парализа је још увек разарајућа, брзоширећа болест.
Courtland always finds the most devastating girls.	Kortlend uvek naðe najrazarajuæe devojke.
The effects could be quite devastating, he added.	Bojim se da su posledice razorne, dodao je on.
The toll on Albanian businesses could be devastating.	Gubici za albanska preduzeća mogli bi da budu ogromni.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	A najrazornija povreda je akušerska fistula.
And we need it now, before there's a devastating attack or a terrorist incident that causes nations of the world to rush to adopt these weapons before thinking through the consequences.	I potreban nam je odmah, pre nego što se desi razoran napad ili teroristički incident koji uzrokuje da nacije sveta požure da usvoje ova oružja pre nego što razmisle o posledicama.
Quickly, and without consequences.	Brzo, a bez posledica.
But there were consequences.	Међутим, било је последица.
Devastating floods prompted residents to evacuate. Bedrana Kaletovic SETimes	Devastirajuće poplave prisilile su stanovništvo na evakuaciju. Bedrana Kaletović SETimes
That, he said, would be devastating for the country.	To bi, rekao je on, bilo devastirajuće za zemlju.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.	To je oružje razorne tačnosti i preciznosti.
The consequences can be fatal.	Posledice mogu da budu fatalne.
A series of devastating explosions has threatened security in Sarajevo.	Niz razornih eksplozija zapretio je bezbednosti Sarajeva.
It was a devastating lesson in the science of war.	To je bila razorna lekcija iz znanosti ratovanja.
However, the early consequences were recouped.	Međutim, prve posledice su nadoknađene.
And consequences can be quite severe.	Posledice mogu da budu prilično ozbiljne.
And it does have some consequences.	I imao je neke posledice.
There's going to be unintended consequences.	Postojaće i nenamerne posledice.

Прикажите ову страницу на српском