Translation of "develop full potential" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Develop - translation :

Full - translation :

Potential - translation :

Keywords : Razviti Razvije Razviju Razvijem Razviješ Punoj Punim Iznenaðenja Punom Potencijal Potencijala Potencijalni Potencijalne Potencijalnog

Examples (External sources, not reviewed)

Full of potential.	Пуна потенцијала.
Maybe you weren't living up to your full potential.	Možda nisi živeo i ispunio pun potencijal.
The Electricity Regulatory Authority (ERE) has now licensed several companies to develop this potential.	Regulatorna služba za električnu energiju (ERE) do sada je izdala dozvole nekolicini kompanija za razvijanje tog potencijala.
And with my help you're gonna live up to your full potential.	I sa mojom pomoæi dostiæi æeš svoj pun potencijal.
Still, for the region to realise its full tourism potential, foreign investment is necessary for modernisation.	Ipak, da bi region realizovao svoj pun turistički potencijal, neophodne su strane investicije za modernizaciju.
These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun.	Ti ljudi imaju ogroman potencijal da tamne, da razvijaju još više pigmenta u svojoj koži, kao rezultat izlaganja suncu.
Across Europe, a movement is growing to shift the focus and transfer the resources from large institutions that provide poor quality care to community based services that protect children from harm and allow them to develop to their full potential.	Širom Evrope se razvija pokret da bi se pomerio fokus i preneli resursi sa velikih institucija, koje pružaju oskudnu brigu, na usluge koje pruža lokalna zajednica, koja štiti decu od nepravde i omogućava razvijanje njihovog punog potencijala.
A new draft document says full and rigorous compliance with the Copenhagen criteria is imperative for potential EU member states.	U novom nacrtu dokumenta navodi se da je potpuno i strogo pridržavanje kriterijuma iz Kopenhagena imperativ za potencijalne članice EU.
And it was as if through the standards of my Western life, I hadn't lived up to my full potential.	Činilo se kao da kroz standarde svog Zapadnjačkog života nisam uspeo da ostvarim svoj pun potencijal.
How did they develop?	Kako su se razvili?
Why not develop it?	Zašto ga ne razviješ?
That said, I believe Greece has the potential to develop into a solid and consolidated destination, Isabel Garana, UN World Tourism Organisation regional director, told SETimes.	Zato verujem da Grčka ima potencijal da se razvije u solidnu i konsolidovanu destinaciju , rekla je Isabel Garana, regionalna direktorka Svetske turističke organizacije UN u izjavi za SETimes.
People are yearning to measure the full distance of their potential on behalf of the causes that they care about deeply.	Ljudi žude da izmere svoje potencijale u celini u korist svrha do kojih im je duboko stalo.
One of the thorniest issues on the agenda in Lisbon is a plan to develop a missile defence system to protect all Alliance nations from potential threats.	Jedno od najtrnovitijih pitanja na dnevnom redu u Lisabonu je plan o sistemu protivraketne odbrane koji bi štitio zemlje alijanse od potencijalnih pretnji.
Because these individuals were observed only as persons with a need for care, and not for the conditions where they can develop their own authentic creative potential.	Zbog toga što su ove osobe posmatrane samo kao osobe za koje treba obezbediti brigu, a ne uslove u kojima mogu da razvijaju svoje autentične kreativne potencijale.
Albania Seeks to Develop Tourism	Albanija se trudi da razvije turizam
Develop a skill? Give up?	Popušiti cigaretu?
Develop odor emission plug in.	Napravite aplikaciju za ispuštanje mirisa.
We all develop over time.	Mi se svi razvijamo tokom vremena.
Wanna learn how to develop?	Želiš da nauèiš da razvijaš filmove?
Montenegro became a member of NATO's Partnership for Peace Programme, an entry level step towards potential full membership, on December 14th 2006.	Crna Gora je 14. Decembra 2006. godine postala članica Partnerstva za mir, što je stepenica pre punopravnog članstva.
You have potential.	Имаш потенцијал.
It represents potential.	Predstavlja potencijal.
There's potential here.	Ovde ima potencijala.
So they had qualities that they came close to as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had.	Imali su osobine koje došli su blizu toga najbliže iskorišćavanju svog punog potencijala od svih igrača koje sam imao.
While sudden changes can have huge impacts, the biggest risks may be from slow failures which unfold their full damage potential over decades and may be seriously underestimated in their potential economic impact and societal cost (60).	Док изненадне промене могу имати огроман утицај, највећи ризици могу се изродити из спорог пропадања које свој пуни штетни потенцијал открива кроз деценије, а чији се потенцијални економски утицаји друштвена цена могу озбиљно потценити (60).
They cost very little to develop.	Jevtini su za razvoj.
We need it to develop technology.	Moramo da razvijemo tehnologiju.
And an idea started to develop.	Родила се идеја.
Because you don't let us develop.	Зато што нам не дате да се развијамо.
Such romances are here develop quickly.	Takve romanse se ovde brzo razvijaju.
Maybe it'll develop into something serious.	Možda prijeðe u nešto ozbiljno.
Just watching him develop the symptoms.	Videla sam kako su se pojavljivali simptomi.
When would you develop a film?	Кад бисте ви развијали филм?
You know how to develop it?	Znaš li da razvijaš film?

Прикажите ову страницу на српском