Translation of "different fields" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Different - translation :

Keywords : Drugacije другачије Razlièiti Razlièita Razlikuje Polja Poljima поља Polja Njive

Examples (External sources, not reviewed)

Remember when I said Hooke dabbled in many different fields?	Sećate li se kada sam pomenula da se Huk bavio različitim temama?
It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share.	То је било место где би се окупљали људи различитог порекла, различитих професија и размењивали.
I love the idea that different branches of science are called fields of study.	Sviđa mi se ideja da se različite grane nauke nazivaju grane istraživanja.
Both countries can co operate in different fields, not only in food, but also in construction.	Obe zemlje mogu sarađivati na različitim poljima, ne samo u prehrambenoj industriji, nego i u građevinarstvu.
Judith Fields.	Judith Fields.
Tag Editor Fields	Поља уређивача ознака
Fields of Peace	ВечеName
Through broad fields.	Kroz široko polje.
Fellas, Miss Fields.	Momci, Gðica Fields.
A Miss Fields.	Gðicu Fields.
What other fields?	U kojim drugim stvarima?
What's interesting is that this particular way of looking at the world, is, I think, only one of four different ways that manifest themselves in different fields of endeavor.	Ono što je zanimljivo je da je ovaj način posmatranja sveta, po mom mišljenju, samo jedan od četiri različita načina koji se manifestuju u različitim poljima ljudskog delovanja.
A Miss Judith Fields.	Gðicu Judith Fields.
Pick out landing fields.	Da izaberemo aerodrome.
Even at the fields!	Èak i po njivama!
All the fields ruined.	Sve je upropašteno.
The launch and use of the PET, a medical and research tool, would boost diagnostics and therapy in different medical fields.	Osnivanje centra i korišćenje PET a, medicinskog i istraživačkog skenera, poboljšalo bi određivanje dijagnoze i terapiju na različitim poljima medicine.
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different.	Kada primenimo polja, ponovo, u istom vremenskom periodu na istovetnu kulturu, videćete nešto drukčije.
So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields.	До сада, постоји око 8 милиона редова Математикиног кода у Волфрам Алфи исписаних од стране многих стручњака из многих области.
We've applied Tumor Treating Fields to over 20 different cancers in the lab, and we see this effect in all of them.	Primenili smo Polja za tretman tumora na oko 20 različitih tipova raka u laboratoriji, i uočavamo isti efekat kod svih tipova.
Are the green fields gone?	Да ли су зелена поља нестао?
Fellas, Miss Fields. Two minutes.	Dvije minute.
Now I have 2 fields!	Sada imam 2 polja.
It represents a danger, of course, because NGOs are active in different fields and it should envisage to what point this danger goes.	To naravno predstavlja opasnost, jer su nevladine organizacije aktivne u različitim domenima i moraju da procene do koje tačke se ta opasnost proteže.
I do not see any obstacle for increasing the business activity among two countries in different fields with a mutual interest, Velinov said.	Ne vidim bilo kakvu prepreku povećanju poslovnih aktivnosti između dve zemlje na različitim poljima, u zajedničkom interesu , rekla je Velinov.
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different.	Nisam upoznat sa statistikom u drugim naučnim oblastima, recimo istoriji ili filozofiji, ali bio bih iznenađen ako bi bile drugačije.
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.	Da bismo razumeli kako ova polja rade, moramo prvo shvatiti šta su električna polja.
Yes, it's terrible what the hail has done to the fields... but not to my fields.	Da, užasno je ovo što je grad uradio poljima... ali ne i mojim poljima.
''There are at least 20 Israeli companies doing business in Albania in different fields, such as fishing, energy, services and more,'' Cili told SETimes.	Bar 20 izraelskih kompanija posluje u Albaniji na različitim poljima, kao što su ribarenje, energetika, usluge i šire , rekao je Cili za SETimes.
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such as history or philosophy, but I'd be surprised if they were different.	Nisam upoznat sa statistikom u drugim naučnim oblastima, recimo istoriji ili filozofiji, ali bio bih iznenađen ako bi bile drugačije.
The projects cover six scientific fields.	Projektima je obuhvaćeno šest naučnih oblasti.
Not all required fields are filled	Нису попуњена сва неопходна поља.
And electric fields are not magnetism.	Električna polja nisu ni magnetizam.
There are no air fields Ieft.	Nema aerodroma, druže komesare.
fertile with rivers, forests and fields,	plodne zemlje pune reka, šuma i polja.

Прикажите ову страницу на српском