Translation of "draft framework convention" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

The European Commission (EC) adopted a draft framework Wednesday (29 June) for Turkey's EU accession negotiations.
Evropska komisija (EK) usvojila je u sredu (29. juna) nacrt okvira pregovora o pridruživanju sa Turskom.
Convention!
Skupština!
The primary international framework for regulating the ocean s bounty is the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Osnovni međunarodni okvir za regulaciju bogatstva okeana je Konvencija Ujedinjenih Nacija o pravu mora.
What convention?
Kakvu skupštinu?
He stressed that the work of the Convention for the Future of Europe was completed, and the draft European Constitution was presented.
On je naglasio da je rad Konvencije za budućnost Evrope završen i da je predstavljen nacrt evropskog ustava.
As for Croatia, Rehn said the European Commission (EC) would be ready with a draft negotiating framework in early February.
Kada je u pitanju Hrvatska, Ren je rekao da će Evropska komisija (EK) početkom februara imati spreman nacrt pregovaračkog okvira.
Former French President Valery Giscard d'Estaing, head of the convention, urged EU leaders to change as little as possible of the constitutional draft.
Bivši francuski predsednik Valeri Žiskar Desten, koji je predsedavao konvencijom, apelovao je na lidere EU da u što manjoj meri vrše promene nacrta ustava.
To satisfy stupid convention.
Samo zbog glupih obièaja.
The European Commission has adopted a draft framework for accession negotiations with Turkey, confirming that the talks will begin on 3 October.
Evropska komisija usvojila je nacrt okvira za pregovore o pridruživanju sa Turskom i tako potvrdila da će ti razgovori početi 3. oktobra.
Hagia Sophia, Topkapi Palace, Ephesus and other top sites in the country would be excluded from the framework of the draft law.
Aja Sofija, Palata Topkapi, Efes i druga najvažnija kulturna blaga Turske biće izuzeti iz nacrta novog zakona.
The group also accuses Albania of violating the law against discrimination and the Framework Convention of the Council of Europe for protection of national minorities.
Grupa takođe optužuje Albaniju za kršenje zakona protiv diskriminacije i Okvirne konvencije Saveta Evrope o zaštiti nacionalnih manjina.
Draft notice!
Poziv za vojsku!
That is the goal called for in the current draft of the negotiating framework, which all member states other than Austria have approved.
To je cilj na koji se poziva u sadašnjem nacrtu pregovaračkog okvira koji su prihvatile sve članice osim Austrije.
By convention mear in Russian means that so the cross by convention means something.
Prema konvenciji (mir) na ruskom znaci to, a krst po konvenciji takodje nesto znaci.
We went to the convention.
Išli smo na skupštinu.
I know, it's a convention.
Znam, postalo je obièaj.
Like a convention, and quick.
kongresa, i to veoma brzo.
Looks like a police convention.
Izgleda kao poIicijska konvencija.
Framework Version
Верзија радног оквира
In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention.
U Nemačkoj, trudimo se da ratifikujemo konvenciju UN, a to je konvencija koja je usledila.
The dialogue aims to help RS draft a successful economic policy and define the framework of future economic co operation and EU assistance to BiH.
Dijalog ima za cilj da se pomogne RS da izradi uspešnu ekonomsku politiku i da se definiše okvir buduće ekonomske saradnje i pomoći EU za BIH.
I'm just using the standard convention.
Само користим стандардно означавање.
That's just the convention we use.
То је само правило које користимо.
You're not going to the convention.
Ne ideš na skupštinu.
Why? I'm going to the convention.
Idem na skupštinu.
They're throwing a convention for me.
Organizovali su skup zbog mene.
At the convention anything can happen.
Na konvenciji je sve moguæe.
KResources Framework Plugin
Прикључак радног оквира к ресурсаName
The proposed new legislation is in compliance with the UN Convention for preventing the financing of terrorism and with the EU Council Framework agreement on the struggle with terrorism.
Predloženi novi zakon u skladu je sa Konvencijom o sprečavanju finansiranja terorizma Ujedinjenih Nacija, kao i sa nacrtom sporazuma o borbi protiv terorizma Saveta Evrope.
I felt a draft.
osjetila sam nešto.
From Daniel's draft board.
Poziv za vojsku za Danijela.
And the convention is that when I say convention, it's just kind of what everyone has been doing.
И конвенција је следећа... када кажем конвенција, то је заправо оно што сви прихватају.
Their support was highlighted during the convention.
Njihova podrška je naglašena tokom konvencije.
By convention in English mear means this.
svet (u znacenju zemaljska kugla, covecanstvo i slicno).
People who have an existing framework, an economic framework, an engineering framework, feel that actually logic is its own answer.
Ljudi koji imaju postojeći ekonomski, inženjerski okvir, osećaju da je logika u stvari odgovor.

 

Related searches: Draft Framework Convention - Draft A Draft - Un Framework Convention On Climate Change - Framework Convention On Climate Change - Advisory Committee On The Framework Convention - Who Framework Convention - Under The Un Framework Convention On Climate Change - Un Framework Convention On Climate Change And Kyoto Protocol - Framework Convention For National Minorities - European Framework Convention For The Protection Of National -