Translation of "draft framework directive" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Much stricter criteria have therefore been proposed within the framework of the EU Marine Strategy Framework Directive. | У Оквирној директиви ЕУ о морској стратегији предложени су много строжи критеријуми. |
| Full implementation of the associated Pesticides Directive will be required to support the achievement of good chemical status under the Water Framework Directive (49). | Биће неопходно пуно спровођење пратеће директиве о пестицидима да се подржи добар хемијски статус постигнут у оквиру Оквирне директиве о водама (49). |
| The Water Framework Directive provides options to develop integrated resource management at water basin level. | Оквирна директива о водама пружа могућности развоја интегрисаног управљања ресурсима на нивоу водених сливова. |
| This directive is called Data Retention Directive. | Европска комисија донијела директиву, познату под именом Директива ЕУ о задржавању података. |
| The Water Framework Directive, for example, has the aim of protecting ecosystems aquatic and terrestrial at its core. | Друге, мање интензивне пољопривредне методе, засноване на различитим генима и културама, могу бити продуктивније (a), а истовремено поштују капацитете земљишта. |
| The European Commission (EC) adopted a draft framework Wednesday (29 June) for Turkey's EU accession negotiations. | Evropska komisija (EK) usvojila je u sredu (29. juna) nacrt okvira pregovora o pridruživanju sa Turskom. |
| In some water bodies they are such that substantial improvements will be required to achieve good status under the Water Framework Directive (WFD). | У неким воденим токовима ове концентрације су толике даће бити неопходно да се постигне добар статус, у складу са Оквирном директивом о водама. |
| Also it's a natural aeronautics directive. | To je takođe i naređenje državne aeroanutike. |
| Implementation of the Urban Wastewater Treatment Directive | Спровођење Директиве о пречишћавању градских отпадних вода |
| As for Croatia, Rehn said the European Commission (EC) would be ready with a draft negotiating framework in early February. | Kada je u pitanju Hrvatska, Ren je rekao da će Evropska komisija (EK) početkom februara imati spreman nacrt pregovaračkog okvira. |
| The European Commission has adopted a draft framework for accession negotiations with Turkey, confirming that the talks will begin on 3 October. | Evropska komisija usvojila je nacrt okvira za pregovore o pridruživanju sa Turskom i tako potvrdila da će ti razgovori početi 3. oktobra. |
| Hagia Sophia, Topkapi Palace, Ephesus and other top sites in the country would be excluded from the framework of the draft law. | Aja Sofija, Palata Topkapi, Efes i druga najvažnija kulturna blaga Turske biće izuzeti iz nacrta novog zakona. |
| Draft notice! | Poziv za vojsku! |
| That is the goal called for in the current draft of the negotiating framework, which all member states other than Austria have approved. | To je cilj na koji se poziva u sadašnjem nacrtu pregovaračkog okvira koji su prihvatile sve članice osim Austrije. |
| Framework Version | Верзија радног оквира |
| The dialogue aims to help RS draft a successful economic policy and define the framework of future economic co operation and EU assistance to BiH. | Dijalog ima za cilj da se pomogne RS da izradi uspešnu ekonomsku politiku i da se definiše okvir buduće ekonomske saradnje i pomoći EU za BIH. |
| KResources Framework Plugin | Прикључак радног оквира к ресурсаName |
| Although it did little to protect ports from infection, the directive stuck. | Iako to luke i nije naročito štitilo od infekcije, direktiva je ostala. |
| Because in the summer of 2006, the E.U. Commission tabled a directive. | То је због тога што је у љето 2006. године |
| I felt a draft. | osjetila sam nešto. |
| From Daniel's draft board. | Poziv za vojsku za Danijela. |
| Other specific measures to be adopted by December include a framework decision on European evidence warrants, a data protection policy, a new money laundering directive and measures to prevent the misuse of charities by terrorists. | Druge specifične mere koje treba da budu usvojene do decembra uključuju okvirnu odluku o evropskim nalozima za dokazni materijal, politiku zaštite podataka, novu direktivu vezanu za pranje novca i mere za sprečavanje zloupotrebe dobrotvornih organizacija od strane terorista. |
| People who have an existing framework, an economic framework, an engineering framework, feel that actually logic is its own answer. | Ljudi koji imaju postojeći ekonomski, inženjerski okvir, osećaju da je logika u stvari odgovor. |
| An Application Development Framework | радни оквир за развој програма |
| Port to QGraphicsView framework | Преношење на радни оквир QGraphicsView |
| This directive, despite government and police denials, resulted in profiling to intercept troublemakers. | Ta direktiva, uprkos demantijima vlade i policije, rezultirala je profilisanjem u cilju zaustavljanja osoba koje bi mogle praviti probleme. |
| Turkish Foreign Minister Abdullah Gul confirmed that his goverment has accepted the new draft framework and said he would fly to Luxembourg for the start of the talks. | Turski ministar inostranih poslova Abdulah Gul potvrdio je da je njegova vlada prihvatila novi nacrt pregovaračkog okvira i rekao da će odleteti u Luksemburg na početak razgovora. |
| Russia rejects revised Kosovo draft | Rusija odbacuje izmenjeni nacrt rezolucije o Kosovu |
| Should I draft this letter? | Da li da sačuvam ovo pismo? |
| Do you feel a draft? | Oseæaš li promaju? |
| Here comes the new draft. | Evo novih guštera. |
| I just felt a draft. | Osjetila sam neki trzaj. |
| There's a draft in here. | Duva promaja ovde. |
| What are their draft numbers? | Koji su im brojevi sa regrutacije? |
| It's from the draft board. | Od odbora za regrutaciju je. |
Related searches: Draft Framework Directive - Draft A Draft - Final Draft Directive - Draft 'enforcement Directive' - The Draft Directive Submitted By The Commission - Final Draft Of The Directive - Draft Proposal For A Directive - Directive As Amended By Directive - Directive As Last Amended By Directive - Draft Framework -