Translation of "during integration process" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

During - translation : Integration - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The integration process has to proceed.
Proces integracije mora da se nastavi.
They also believe that each country should be assessed based on its own merits during the EU integration process.
Oni takođe misle da bi svaka zemlja trebalo da bude ocenjena na osnovu sopstvenih zasluga tokom procesa integracije u EU.
The integration process in the Western Balkans faces two dangers.
Proces integracije na zapadnom Balkanu suočava se sa dve opasnosti.
European integration process is a vital national objective for Albania
Proces evropskih integracija nacionalni cilj od vitalnog značaja za Albaniju
According to them, diminished support for European integration is normal and has occurred in all current EU member states during the association process.
Prema njihovim rečima, opadanje podrške evropskim integracijama je normalno i desilo se u svim aktuelnim članicama EU tokom procesa pridruživanja.
Greek President Karolos Papoulias and Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer favoured Croatia's EU integration process on Thursday (July 3rd) during a meeting in Vienna.
Grčki predsednik Karolos Papuljas i austrijski kancelar Alfred Guzenbauer založili su se u četvrtak (3. jula) tokom sastanka u Beču za proces integracije Hrvatske u EU.
Integration Committee member Taulant Balla told SETimes the SP is fully supportive of the EU integration process.
Član odbora za integraciju Taulant Bala izjavio je za SETimes da SP potpuno podržava proces integracije u EU.
He promised Belgrade's full support during the process.
On je obećao punu saradnju Beograda tokom istražnog postupka.
During the conference, Albanian Prime Minister Sali Berisha focused on the political achievements, and promised the same commitment to the process of EU integration.
Tokom konferencije, albanski premijer Sali Beriša fokusirao se na političke uspehe i obećao istu posvećenost procesu integracije u EU.
It started a process that will keep hurtling toward more integration.
Započela proces koji će omogućiti više integracija.
Topi thanked Turkey for its support of Albania's NATO integration process.
Topi se zahvalio Turskoj na podršci procesu integracije Albanije u NATO.
Europe will wrap up the integration process with or without Macedonia.
Evropa će završiti integracioni proces sa ili bez Makedonije .
He pledged his country's full support for Belgrade's EU integration process.
On je obećao punu podršku svoje zemlje procesu integracije Beograda u EU.
Hoxhaj Regarding the integration process, Kosovo cannot remain an isolated country.
Hodžaj Kada je u pitanju proces integracije, Kosovo ne može da ostane izolovana zemlja.
The integration process has been Sanader's most visible area of success.
Proces integracije je domen u kome je Sanaderov uspeh najvidljiviji.
Serbia and Montenegro and Croatia are locked into the Euro integration process.
Srbija i Crna Gora i Hrvatska nepovratno su zakoračile u proces integracije u EU.
SETimes Aren't Roma leaders supposed to mediate and streamline the integration process?
SETimes Zar romski lideri ne bi trebalo da posreduju i usmere proces integracije?
There are also a number of mechanisms involved in the integration process.
Takođe postoji niz mehanizama koji se odnose na proces integracije.
We are entering the very difficult process of our Euro Atlantic integration.
Ulazimo u veoma težak proces naših evroatlantskih integracija.
They discussed recent developments in the region and the EU integration process.
Oni su razgovarali o događajima u regionu i procesu evropskih integracija.
The Albanian government considers the European integration process a vital national objective.
Albanska vlada smatra da je proces evropskih integracija vitalan nacionalni cilj.
During his visit to Bosnia and Herzegovina the first to that country by a Slovak head of state he offered his country's support in the integration process.
Tokom posete Bosni i Hercegovini prve posete jednog slovačkog predsednika toj zemlji on je ponudio podršku svoje zemlje u procesu integracije.
Our integration process into the EU is the most strategic objective of Turkey.
Naš proces integracije sa EU je najstrateškiji cilj Turske.
The Western Balkan countries are at different stages of the EU integration process.
Zemlje zapadnog Balkana su u različitim fazama procesa integracije u EU.
It has since become an instrumental part of Macedonia's Euro Atlantic integration process.
Od tada je postao instrumentalni deo procesa evroatlantske integracije Makedonije.
Discussions centred on Serbia's EU integration process, bilateral relations and economic co operation.
Razgovori su bili usmereni na proces integracije Srbije u EU, bilateralne odnose i ekonomsku saradnju.
It is also an important step in the process of the European integration.
To je takođe važan korak u procesu evropske integracije.
Currently Albania finds itself at a crucial stage of the EU integration process.
Albanija je u ovom trenutku u najvažnijoj fazi procesa evropskih integracija.
EU integration was also a key topic of discussion during the visit.
Integracija u EU takođe je bila ključna tema razgovora tokom posete.
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi vowed his country's support for Montenegro's EU integration process during a meeting in Rome on Friday (July 18th) with Montenegrin counterpart Milo Djukanovic.
Italijanski premijer Silvio Berluskoni obećao je podršku svoje zemlje procesu integracije Crne Gore u EU, tokom sastanka u petak (18. jula) u Rimu sa svojim crnogorskim kolegom Milom Đukanovićem.
Bulgaria backs Serbia in its EU integration process, Bulgarian Parliament Speaker Tsetska Tsacheva said during a meeting with her Serbian counterpart Slavica Dukic Dejanovic on Monday (April 19th).
Bugarska podržava Srbiju u njenom procesu integracije u EU, rekla je predsednica bugarskog parlamenta Cecka Cačeva u ponedeljak (19. aprila), na sastanku sa svojom srpskom koleginicom Slavicom Đukić Dejanović.
The EU integration process, visa liberalisation as well as technical dialogue with Serbia are main features of the Euro Atlantic integration processes.
Proces evropskih integracija, liberalizacija viznog režima, kao i tehnički dijalog sa Srbijom glavne su stavke u našem procesu evroatlantskih integracija.
At the same time, however, he urged Serbia to continue the EU integration process.
On je, međutim, istovremeno pozvao Srbiju da nastavi proces integracije u EU.
Greece's support for Albania's EU integration process was the main topic, Berisha's office announced.
Podrška Grčke procesu integracije Albanije u EU bila je glavna tema, saopštila je Berišina kancelarija.
If left unresolved, the quarrel has the potential to disrupt the process of integration.
Ako spor ostane nerešen, mogao bi da poremeti proces integracije.

 

Related searches: During Integration Process - Enter Into Contact During Their Normal Use Or During Routine - During During School - Continuous Integration Process - Integration Planning Process - Full Process Integration - Vehicle Integration Process - Process Chain Integration - Integration Two-way Process - Integration Process And Improvements -