Translation of "effective and efficient functioning" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

It isn't about being efficient and effective in the absolute, just effective and efficient enough to achieve your objectives.
Ne treba biti efikasan i sto postotno, ali treba biti efikasan i da bi se ti ciljevi postigli.
They need to focus on meeting customer needs, and providing efficient, cost effective services.
Оне треба да се усредсреде на задовољење потреба корисника и да пруже ефикасну услугу уз прихватљиве трошкове.
The PRC believes it is essential that policing in BiH is professional, effective, efficient, fair, apolitical, and impartial.
KRP smatra da je od suštinskog značaja da rad policije u BiH bude profesionalan, efikasan, pravedan, apolitičan i nepristrasan.
And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this.
Открили смо да можемо направити ефикаснију структуру и имати јефтин начин да ту структуру и направимо.
The portion Make a Suggestion How to Eliminate Administrative Barriers includes specific citizen proposals for more efficient functioning of the public administration.
Deo pod nazivom Iznesite predlog kako eliminisati administrativne prepreke uključuje konkretne predloge građana u cilju efikasnijeg funkcionisanja javne administracije.
They agreed that local leaders must continue to work towards creating an efficient and effective state that is able to meet its domestic and international obligations.
Oni su se složili da lokalni lideri moraju da nastave da rade u pravcu stvaranja efikasne i efektivne države koja je u stanju da ispuni unutrašnje i međunarodne obaveze.
Expeditionary basing, with reduced infrastructure and rotational manning, is an example of the direction we will go to enable more flexible, effective and efficient operating forces.
Efikasnije baze, sa redukovanom infrastrukturom i redovnim smenama ljudstva primer je pravca kojim ćemo poći da bismo imali fleksibilnije, delotvornije i efikasnije snage.
When Efficient
када је ефикасноsmooth scrolling
Effective
Ефективни
And we were very effective.
Bili smo veoma efikasni.
What the international community wants to see is a more efficient and better functioning BiH that is able to fulfil its obligations as a full member of the EU and NATO.
Ono što međunarodna zajednica želi je efikasnije i bolje funkcionisanje BiH, koja može da ispunjava svoje obaveze kao punopravni član EU i NATO.
Global Voices has experienced rapid growth in the past year, and requires an efficient manager who can help us to improve and maintain our administrative and financial processes, work with us on developing and maintaining operational budgets, and help build efficient and cost effective operations solutions as we expand.
Global Voices je doživeo izuzetan rast prošle godine, i zahteva jednog efikasnog menadžera koji nam može pomoći da poboljšamo i održavamo naše administrativne i finansijske poslove, da radi sa nama na razvoju i održavanju operativnih budžeta, i pomogne izgradnji efikasnog i ekonomičnog sistema u skladu sa našim razvojem.
The IMF requested that Serbia step up efforts to harmonise revenue and spending and make the functioning of public companies more efficient, Deputy Managing Director Murilo Portugal said on Tuesday (October 6th).
MMF je zatražio od Srbije da pojača napore na harmonizaciji prihoda i potrošnje i rad javnih kompanija učini efikasnijim, izjavio je u utorak (6. oktobra) zamenik izvršnog direktora Murilo Portugal.
It's more economical and also more efficient.
Ekonomičnije je i efektnije.
Generally speaking, sound financial reporting and effective financial reporting frameworks are highly important elements for a robust business and investment climate, and can help facilitate financial stability and well functioning financial markets in countries.
Uopšteno govoreći, pravilno finansijsko izveštavanje i delotvorni okviri finansijskog izveštavanja su veoma važni elementi za stvaranje snažne poslovne i investicione klime, a mogu da pomognu da se olakša održavanje finansijske stabilnosti i funkcionalnih finansijskih tržišta u zemljama.
Twitter and Facebook have, in North Africa, proven to be very efficient and effective tools in starting revolutions. The goal is to invoke a revolution in the consciousness of the people.
Uredno nas izvestite kako teče skeniranje Ade, možda pored Dražinih budu pronađene još nečije kosti.
Commerce, on the other hand, is relatively quick, essentially creative, highly effective and efficient, and fundamentally honest, because we can't exchange value for very long if we don't trust each other.
S druge strane, trgovina je relativno brza, suštinski kreativna, krajnje efektna i efikasna i u osnovi poštena jer ne bismo mogli razmenjivati dobra tako dugo kada ne bismo verovali jedni drugom.
The building is very friendly, efficient and quiet.
Uveravam vas da nisu. Svi su ljubazni, vredni i tihi.
The pontoon is still functioning.
Ponton još uvek funkcioniše.
The issues you have raised raise humanitarian concerns and raise questions related to the functioning of the police and functioning of the judiciary.
Problemi o kojima govorite imaju humanitarne implikacije, kao i implikacije koje se tiču funkcionisanja policije i pravosuđa.
And of course our banking system is highly efficient.
I naravno, nas bankarski sistem veoma je efikasan.
It's the ocean's fastest creature and most efficient predator.
To je najbrže morsko stvorenje i naj efikasniji grabljivac.
Yes. I'm very efficient at croquet, Parcheesi and billiards.
Da,dobar sam u kriketu, badmintonu i uh,bilijaru.
Let's use fuel efficient cars.
Hajde da koristimo automobile sa efikasnom potrošnjom goriva.
We run an efficient ship.
Mi smo efikasno povezali brod.
He's very efficient, Your Majesty.
On je vrlo uèinkovit, vaše velièanstvo.
Creating an effective and efficient public sector that facilitates private investment and delivers quality services to businesses and citizens is a key condition to bringing back growth and improving the life of people in Serbia, said Verheijen.
Стварање ефикасног јавног сектора који помаже приватне инвестиције и пружа добре услуге и фирмама и грађанима јесте кључни услов за привредни раст и бољи живот грађана у Србији, каже Тони Верхеијен, директор Канцеларије Светске банке у Србији.
They are working towards fully functioning judicialsystems, effective border control, and success against serious crime and corruption.Furthermore, independent media and a vibrant civil society are increasinglyperceived as an asset to good governance, rather than as an intrusion.
One deluju upravcu ostvarivawa pune funkcije pravosudnog sistema, delotvorne kontrole granica i uspe nog suprotstavqawa ozbiqnim pojavama kriminalai korupcije. tavi e, nezavisni mediji i aktivno gra_BAR_ansko dru tvo sesve vi e shvataju kao indikator dobrog upravqawa zemqom, a mawe kaonametawe (suprotnih stavova).
Political Compromise in Tirana is Functioning
Politički kompromis u Tirani funkcioniše
I feel really I'm not functioning.
Osećam se stvarno... ne funkcionišem.
The court system wasn't functioning properly.
Sudski sistem nije funkcionisao ispravno.
The DNA proved to be effective and impartial.
UBK se pokazala kao efikasna i nepristrasna.
Why was it effective?
Zašto je bilo učinkovito?
That might prove effective.
To bi možda upalilo.
More effective than bullets.
To je djelotvornije od streljiva.

 

Related searches: Effective And Efficient Functioning - Smooth And Efficient Functioning - More Efficient Functioning - Efficient Functioning Of The Labour Market - Effective Functioning Of The Internal Market. - Effective Functioning Of Such An Internal Market. - Verifies The Effective Functioning - Effective Functioning Of The System - Efficient And Effective Results - Cost Effective And Efficient -