Translation of "encrypted using secure sockets" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Secure - translation :

Keywords : Osigurajte Osigurana Osiguran Osigurano Osiguramo Duplje Duplji Oène Dupljama Oènim Koristiš Koristeæi Koristi Koristite Koristila

Examples (External sources, not reviewed)

Secure Sockets Layer	Слој безб иједних сокета
So, here, it gets encrypted using a stream cipher.	Овде је шифрујемо шифром тока.
This messages are encrypted, are treated as one long stream, and they're all encrypted using the same key.	Поруке се шифрују, посматрају се као један дуги ток, и шифрују коришћењем истог кључа.
So you give me an encrypted message using the substitution cipher.	Дате ми поруку шифровану шифром замене.
We know that, in fact, they're all encrypted using the same	Знамо да су шифрована коришћењем истог слова у шифрату.
So he sends the email. Anyone in the world can send the email encrypted to Alice, encrypted using her public key.	Дакле он шаље писмо било ко на свету може да пошаље шифровано писмо Алиси, коришћењем њеног јавног кључа.
Sockets	сокети
For example, imagine this email is encrypted using Counter Mode, or something like that.	На пример, замислимо да је писмо шифровано коришћењем бројача, или нечим сличним.
Encrypted	шифрована
There were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets under every board two sockets.	I tako beše osam dasaka i šesnaest stopica njihovih srebrnih, po dve stopice pod svaku dasku.
There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets two sockets under one board, and two sockets under another board.	Tako će biti osam dasaka sa stopicama srebrnim, sa šesnaest stopica, dve stopice pod jednu dasku, a dve stopice pod drugu dasku.
letter in the ciphertext. All of these are encrypted using the letter c. In other words.	Сва су шифрована словом с.
So here we have two messages m1 and m2 that are encrypted using the same pad.	Овде имамо две поруке m1 и m2 које су шифроване коришћењем истог кључа.
Okay. So every frame is encrypted using a different key is concatonation of IV and K.	Дакле сваки фрејм је шифрован различитим кључем, који је IV _BAR__BAR_ k.
Encrypted Container	шифровани садржалац
Update encrypted	Ажурирај шифровано
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets two sockets under one board, and two sockets under another board.	Tako će biti osam dasaka sa stopicama srebrnim, sa šesnaest stopica, dve stopice pod jednu dasku, a dve stopice pod drugu dasku.
And their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board.	Sa četrdeset stopica srebrnih, dve stopice pod jednu dasku i dve stopice pod drugu dasku.
And their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board.	I četrdeset stopica srebrnih pod njih, dve stopice pod jednu dasku a dve stopice pod drugu dasku.
and their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board.	Sa četrdeset stopica srebrnih, dve stopice pod jednu dasku i dve stopice pod drugu dasku.
and their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board.	I četrdeset stopica srebrnih pod njih, dve stopice pod jednu dasku a dve stopice pod drugu dasku.
And there were eight boards and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.	I tako beše osam dasaka i šesnaest stopica njihovih srebrnih, po dve stopice pod svaku dasku.
So here, they're all concatenated together. And encrypted using, unfortunately, the same pseudo random seed, in other words, using the same stream cipher key.	Дакле и оне су све повезане и шифроване истим псеудослучајним семеном, другим речима, истим кључем шифре тока.
And all that stream is encrypted using the stream cipher with key K. So that's perfectly fine.	А тај ток се шифрује коришћењем шифре тока са кључем k.
Text successfully encrypted.	Текст је усп јешно шифрован.
Show encrypted file	Прикажи шифровани фајл
Handle encrypted drops	Обради шифрована испуштања
This is encrypted.	А ово је шифрован.
Gmail server, encrypted.	Г мејл сервер дешифрује писмо, погледа ко је прималац, и затим, ако је прималац Каролина, прослеђује писмо Каролини.
If you're talking about something really secure and sensitive, it should be really clear to you that this conversation is encrypted.	Ако говоримо о нечему стварно поверљивом, треба да буде јасно да је тај разговор шифрован.
Enable with Encrypted Files	над шифрованим фајловима
So in this case, what would happen is, Bob basically would, would send the email encrypted, using Alice's, public key.	У овом случају, Боб би послао писмо шифровано коришћењем Алисиног јавног кључа.
But the poor attacker can't do that because here maybe we've encrypted M1 using the One Time Pad so the attacker can't actually recover M1 because we know the One Time Pad is secure given just one cipher text.	Али сироти нападач то не може да учини зато што, можда смо шифровали m1 коришћењем једнократне бележнице, тако да нападач не може да дође до m1 зато што, знамо да је једнократна бележница безбедна када се користи код само једног шифрата.
Our customer database was encrypted.	Naša baza podataka je šifrovana.
Your signal would be encrypted.	Ваш сигнал би био енкриптован.

Прикажите ову страницу на српском