Translation of "equitable" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Equitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's hardly equitable, sir.
Nije pravedno.
The revised border would also facilitate more equitable sharing of natural resources, according to Ankara.
Izmenjena granica takođe bi olakšala pravedniju deobu prirodnih bogatstava, smatra Ankara.
It also requires that public services and social protection systems be made more efficient and more equitable.
То такође захтева и да јавне службе и системи социјалне заштите буду ефикаснији и праведнији.
These sectoral agreements create authoritative bodies to ensure the equitable use and exploitation of marine resources among nations.
Ovi sektorski sporazumi stvaraju autoritativna tela kako bi osigurali pravednu upotrebu i iskorištavanje morskih resursa među državama.
Petrov expressed hope that this election would be a transitional phase , which will ultimately lead to an even more equitable diaspora representation.
Petrov je izrazio nadu da će ovi izbori biti prelazna faza , koja će na kraju dovesti do još pravednije zastupljenosti dijaspore.
The government's objective, he said, was to introduce financial discipline and improve accounting by reducing improperly calculated tax payments and ensuring a more equitable economic burden.
Cilj Vlade, dodao je on, bio je da uvede finansijsku disciplinu i unapredi računovodstvo umanjivanjem neprikladno proračunatih poreskih uplata i omogućavanjem pravičnijih ekonomskih obaveza.
The protesters in Syntagma would prefer to default on the debt and to accept the consequences, hoping that the shock could catalyze the rise of a more equitable system.
Demonstranti na Sintagmi više bi voleli da se ne ispune finansijske obaveze i da se prihvate posledice, nadajući se da bi takav šok bio katalizator nastanka pravednijeg sistema.
Also, a great number of people that belong to the smaller ethnic communities in the country were employed in the public administration and that way equitable prevalence was reached.
Takođe, veliki broj ljudi koji pripadaju manjim etničkim zajednicama u zemlji zaposlen je u javnoj administraciji i na taj način je postignuta pravedna zastupljenost.
Together, regulators, businesses and citizens could participate more widely in managing natural capital and ecosystem services, creating new and innovative ways to use resources efficiently and designing equitable fiscal reforms.
Просторно планирање, вођење евиденције о ресурсима и кохерентност међу секторским
Ivo Ivanovski The law will enter into force in April, and all public institutions must submit data within three months on the number of employees, gender, equitable employment and employee profession.
Ivo Ivanovski Zakon će stupiti na snagu u aprilu i sve javne institucije moraju, u roku od tri meseca, da dostave podatke o broju zaposlenih, njihovom polu, ravnopravnom zapošljavanju i zanimanju zaposlenih.
Moving ahead with the ambitious legislative framework recently approved by the two BiH entities would allow the entity governments to progressively make social protection and veteran's programmes more equitable and financially sustainable, officials say.
Dalje napredovanje vezano za ambiciozni zakonski okvir koji su nedavno odobrila dva entiteta BiH omogućiće vladi da programe socijalne zaštite i veteranske programe postepeno učini pravednijim i finansijski održivijim, kažu zvaničnici.
The president also urged the government to start immediately a dialogue with the opposition on the timing of further steps in implementing constitutional provisions concerning the equitable representation of ethnic communities in public administration.
Predsednik je takođe pozvao vladu da odmah počne dijalog sa opozicijom o vremenskom okviru za dalje korake u implementaciji ustavnih odredbi vezanih za pravednu zastupljenost etničkih zajednica u javnoj administraciji.
Three industry organisations the Association of Independent Journalists of Serbia (NUNS), the Belgrade Media Centre and the Association of Independent Electronic Media had submitted an alternate proposal, intended to make appointments to the council more equitable.
Tri esnafske organizacije Nezavisno udruženje novinara Srbije (NUNS), beogradski Medija centar i Asocijacija nezavisnih elektronskih medija podnele su alternativni predlog, sa namerom da se imenovanje članova saveta učini pravednijim.
I think that this is the moment to correct the disproportions previously created, precisely through full respect for European standards, with more equitable rights for appointment of members to the Radio and Television Broadcasting Council, Zivkovic says.
Mislim da je ovo trenutak da se ispravi prethodno stvorena disproporcija, upravo kroz puno poštovanje evropskih standarda, uz pravednija prava na imenovanje članova Saveta za radiodifuziju , rekao je Živković.
He shall set his face to come with the strength of his whole kingdom, and with him equitable conditions and he shall perform them and he shall give him the daughter of women, to corrupt her but she shall not stand, neither be for him.
Potom će okrenuti da dodje sa silom svega carstva svog, ali će se pogoditi s njim, i daće mu kćer za ženu da bi ga upropastio, ali se ona neće držati, niti će biti s njim.
Pushing for a solution, another body, the Joint Council on International Children's Services, met with senior US officials in mid December, also calling for the establishment of such a commission comprising objective advisers who will offer technical advice on how cases can be processed in an equitable, transparent and ethical manner .
Insistirajući na rešenju, predstavnici drugog tela, Zajedničkog saveta međunarodnih dečijih službi, sastali su se sa visokim američkim zvaničnicima sredinom decembra, takođe pozivajući na uspostavljanje takve komisije u kojoj bi se nalazili objektivni savetnici koji će nuditi tehničke savete o tome kako se slučajevi mogu obraditi na pravedan, transparentan i etički način .

 

Related searches: Equitable Relief - Fair And Equitable - Equitable Discretion - Equitable Access - Equitable Adjustment - Just And Equitable - Equitable Manner - Equitable Title - Equitable Solution - Equitable Remuneration -