Translation of "evolving needs" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Evolving needs - translation :

Keywords : Razvija Razvijamo Razvijaju Evolucije Razvoj Kome Potreban Potrebna Potrebe Potreban

Examples (External sources, not reviewed)

An evolving presence	Prisustvo koje se menja
Turkey's evolving feminist movement	Razvoj feminističkog pokreta u Turskoj
So it was evolving upwards.	Znači, evolucija je bila usmerena naviše.
SEO is that it's constantly evolving.	SEO je da se on stalno razvija.
It's a language that's still evolving.	To je jezik koji se još uvek razvija.
Much needs to be learned, however, in today s ever evolving media landscape, and there s always a risk of a campaign having unintended consequences.	Mnogo toga treba naučiti, međutim, u današnjem razvijenom medijskom prostoru, uvek postoji rizik od kampanje koja ima neželjene posledice.
And this network of relations is ever evolving.	A ova mreža odnosa se stalno razvija.
In this new world, our mammal ancestors are evolving.	U ovom novom svetu, naši preci sisari evoluiraju.
Hugo is evolving from a fascist to a Nazi.	Sve sto treba da uradite je da sjednete ispred TV a i pogledate te njihove programe izmedju 6 i 8 sati ujutro. Hugo evoluira iz fasiste u nacistu.
Since the end of the Cold War, NATO has been evolving to meet the new security needs of the 21st century, Lugar said as he introduced the act.	Od okončanja Hladnog rata NATO se razvijao kako bi ispunio nove bezbednosne potrebe 21. veka , rekao je Lugar kada je predstavljao zakonski akt.
We're evolving to be a more collaborative and hearty species.	Razvijamo se da budemo srdačniji i da više sarađujemo.
We've been evolving just as long, just along different paths.	Прошли смо кроз еволуцију еволуирали смо подједнако дуго, само другим путевима.
Second, schools and local authorities often lack flexibility and freedom to respond to rapidly evolving needs and the local context due to still pervasive centralized management in many countries.	Други је тај што школама и локалним властима често мањка флексибилности и слободе да одговоре потребама које брзо еволуирају и специфичној локалној ситуацији, услед још увек преовлађујуће централизоване управе у многим земљама.
Nature's needs comes before man's needs.	Priroda materiјe treba vishe potreba od љudi.
Needs a little oil. Needs a little oil, needs a little oil.	Треба ми мало уља!
It is scientifically proven that all species are evolving into more complex beings.	To јe nauchno dokazano da su sve vrste razviti u oblike jivota slojeniјi.
Needs password	Захтева лозинкуComment
Needs translation	чека превод
Needs adaptation	чека прилагођавање
Needs review	чека преглед
Needs it?	Potrebna mu je?
So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.	Дакле прозорске фарме су се развијале брзо, кроз верзије, на начин сличан софтверу.
The evolving global economy brings with it new major competitors and achange of competitive hierarchies.	Stalna evolucija globalne ekonomije donela je pojavu novih velikih igrača i promenu hijerarhije u domenu konkurencije.
So we've been evolving to talk in a way in which there is no record.	Evoluirali smo da govorimo na način u kome nema zapisa.
And with regard to advanced production methods today mechanization is now evolving on its own.	Prevazilazimo stare metode sklapanja delova u celinu, i prelazimo na napredniji način proizvodnje celog proizvoda u jednom procesu.
Well, Tom, when your country needs you, she needs you.	Pa, Tome, kad te tvoja zemlja treba, onda te doista treba.
It needs exercise.	To treba vežbati.
It needs exercise.	Треба то вежбати.
He needs her.	Потребна му је.
He needs her.	Potrebna mu je.
Needs root privileges	Захтева администраторска овлашћења
Server needs authentication	Сервер захт ијева аутентификацију
Needs full localization	чека пуну локализацију
Needs translation review	чека преглед превода
Needs adaptation review	чека преглед прилагођавања

Прикажите ову страницу на српском