Translation of "exploit for" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Exploit - translation :

Keywords : Iskoriste Iskorišæavaju Iskoristiš Iskoristi Iskoristimo

Examples (External sources, not reviewed)

Exploit yourself.	Iskoristi se.
They exploit women.	Oni eksploatišu žene.
Just as wings opened up the sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.	Као што су крила птицама отворила сферу ваздуха за истраживање, језик је људима за истраживање отворио сферу сарадње.
They don't, except to exploit.	Šta je sa porodicom sposobnom da preživi?
language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.	ljudima da istražuju.
Just exploit it just build things.	Samo to iskoristite, samo napravite stvari.
These kinds of probes exploit it.	Ovakva istraživanja to koriste.
You want to exploit me economically?	Želiš da me ekonomski iskoristiš?
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit,	Baš kao što se krila otvaraju sferi vazduha pticama da istražuju, jezik se otvara sferi saradnje
You're not going to exploit this girl.	Neæeš da eksploatišeš ovu devojku.
What we have here is one exploit file.	Pred nama je eksploit fajl.
Yet, with conservation bodies powerless to issue sanctions, it s possible to exploit the ocean s resources until there are no more resources to exploit.	Pošto su tela nadležna za očuvanje nemoćna da propisuju sankcije, moguća je eksploatacija okeanskih resursa sve dok ih više uopšte ne bude bilo.
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.	Он каже да мађионичари намерно користе когнитивне навике њихове публике.
Prime Minister Nikola Gruevski condemned Sunday's incident, saying no one should exploit the issue for private or political gains.	Premijer Nikola Gruevski osudio je incident od nedelje, ukazujući da niko ne bi trebalo da koristi to pitanje za sticanje lične ili političke dobiti.
It has the contractual right to exploit the source for 20 years starting from the date oil is found.	Ona ima ugovorno pravo na eksploataciju izvora 20 godina od datuma pronalaženja nafte.
ISIS Attempts to Exploit Balkan War Wounds With Localized Propaganda Global Voices	Pokušaj ISIL a da lokalizovanom propagandom zloupotrebi ratne rane na Balkanu _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom
But Dracula is a myth that we should exploit, the mayor said.	Ali Drakula je mit koji treba da iskoristimo , rekao je gadonačelnik.
Creatures that have evolved to exploit this dark and ancient water world.	Bića koja su evoluirala kako bi iskoristila ovaj mračni i drevni vodeni svet.
What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several?	Шта да је то била сигурносна закрпа против прекорачења бафера, којих Windows има неколико?
But in reality, it is managed by and for those who have the resources to go out and exploit it.	Али у стварности, пучином управљају они који имају ресурсе да њоме плове и експлоатишу је.
The project aims to exploit fossil fuel deposits in the North Prinos zone.	Cilj projekta je istraživanje naslaga fosilnog goriva u zoni Severni Prinos.
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.	I to je u osnovi bitna osobina koju smo istraživali sa našom tehnologijom.
Tutu urged the island communities' two splendid leaders to exploit their moment in history .	Tutu je pozvao izuzetne vođe dva naroda na ostrvu da iskoriste svoj trenutak u istoriji .
These suspects are members of terrorist organisations that exploit the religion, Istanbul police say.	Ovi osumnjičeni su članovi terorističkih organizacija koje iskorišćavaju religiju , saopštila je istanbulska policija.
Fringe groups and extremists on all sides stand ready to exploit more widespread frustration.	Razne grupe i ekstremisti na svim stranama spremni su da iskoriste rasprostranjeniju frustraciju.
A firm s objective is to maximize profit, not to exploit the economy s comparative advantage.	Cilj preduzeća je da ostvari najveću moguću dobit, a ne da iskoristi komparativnu prednost ekonomije.
Had I been able to exploit it properly I could have made a fortune.	Da sam ga dobro iskoristio, mogao sam da se obogatim.
Had I had time to exploit it properly, I could have made a fortune!	Da sam imala vremena da ga dobro iskoristim, obogatila bih se!
Don't exploit the poor, because he is poor and don't crush the needy in court	Ne otimaj siromahu zato što je siromah, i ne zatiri nevoljnoga na vratima.
In each and all such cases, humans who have power exploit those who lack it.	Ova ženka medveda je bila pod zemljom u svojoj jazbini celu zimu.
Here, I'm looking at the Hex dump of an image file, which contains an exploit.	Ovde gledam Heks damp imidž fajla, koji sadrži eksploit .
Berisha said Mediu's resignation was an act of political responsibility , and rejected calls for his own resignation, accusing opponents of trying to exploit the disaster for political gain.	Beriša je rekao da je Medijuova ostavka čin političke odgovornosti i odbacio pozive da i on podnese ostavku, optužujući protivnike da pokušavaju da iskoriste nesreću za političke ciljeve.
The KGK PKK continued to exploit Belgium to raise illicit financing for violence in Turkey and its camps in northern Iraq, the report stated.	KGK PKK nastavlja da koristi Belgiju kao uporište za prikupljanje nelegalnih finansijskih sredstava za nasilje u Turskoj i svoje kampove u severnom Iraku, stoji u izveštaju Stejt departmenta.
If so, it makes sense to them to exploit each new planet for materials to build more space ships so they could move on.	Ako je tako, onda za njih ima smisla da iskoriste svaku novu planetu kako bi dobili materijale da sagrade još svemirskih brodova i nastavili dalje.
By targeting its propaganda towards Bosnians, ISIS is trying to exploit the wounds from this war.	Usmeravajući svoju propagandu ka Bosancima, Daeš pokušava da iskoristi rane iz prošlog rata.

Прикажите ову страницу на српском