Translation of "forthcoming developments" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not usually so forthcoming.
Inaèe nisi tako brza.
Developments?
Šta se dogaða?
SHEPHERD There's something you haven't been forthcoming about.
Oko neèega niste bili iskreni.
So far, though, the money has not been forthcoming.
Međutim, novac za sada ne stiže.
Economic co operation is forthcoming for Albania and Macedonia.
Albaniji i Makedoniji predstoji ekonomska saradnja.
I expect positive developments.
Očekujem pozitivne stvari.
Any developments from Dreyman?
Napredak u slučaju Dreyman?
We know about the roleplaying. Reverend Greene was very forthcoming.
Sveštenik Grin je bio veoma susretljiv.
Any developments you wanna share?
Je li se desilo nešto što želite da podelite?
Uh, developments on Jane Doe?
Ima li neèega o nepoznatoj ženi?
Any developments at your end?
Jesi li ti nešto saznala?
What are the main objectives of KESH for the forthcoming years?
Koji su glavni ciljevi KESH a u godinama koje dolaze?
The agency cited MobilTel's forthcoming acquisition of MobilTel by Telekom Austria.
Agencija je kao razlog navela predstojeće preuzimanje MobilTela od strane Telekoma Austrija.
Macedonia's Poposki assesses regional ties, developments
Makedonski ministar spoljnih poslova o regionalnim odnosima i dešavanjima
Media developments make headlines in Macedonia
Situacija u medijima na svim naslovnim stranicama u Makedoniji
Macedonia reacted strongly to the developments.
I Makedonija je snažno reagovala na najnovije događaje.
Lajcak expressed satisfaction with recent developments.
Lajčak je izrazio zadovoljstvo novim razvojem događaja.
Will keep you informed of developments.
Hoæete li me informisati o dogaðanjima.
Experts debate the benefits of the forthcoming agreement between the IMF and Serbia.
Stručnjaci raspravljaju o prednostima predstojećeg sporazuma između MMF a i Srbije.
Seven candidates have expressed interest in the forthcoming privatisation of Bulgaria's Biochim Bank.
Sedam kandidata izrazilo je interesovanje za predstojeću privatizaciju bugarske Biohem banke.
Certainly, some developments provide food for thought.
Naravno, mnoga dešavanja daju povod za razmišljanje.
We cannot comment on possible future developments.
Ne možemo da komentarišemo mogući budući razvoj događaja .
Forthcoming is the affirmation of the Macedonian position and integration in the Euroatlantic institutions.
Predstoji afirmacija makedonske pozicije i integracija u evroatlantske institucije.
He arrived Monday (10 February) to discuss his country's forthcoming application for EU membership.
On je u ponedeljak (10. februar) doputovao na razgovore o predstojećem zahtevu svoje zemlje za prijem u članstvo EU.
Talks focused on the latest developments in BiH.
Tema razgovora bili su najnoviji događaji u BiH.
Developments on the civil side continue to progress.
Dešavanja na civilnom planu nastavljaju da napreduju.
Puzzling developments in trade dispute between Serbia, Kosovo
Zagonetni preokreti u trgovinskom sporu između Srbije i Kosova
We'll keep you abreast of any further developments.
Hvala, Hejli. Obaveštavaæemo vas o daljem razvoju dogaðaja.
A man walks past a billboard in Belgrade promoting the forthcoming constitutional referendum in Serbia.
Čovek prolazi pored bilborda u Beogradu na kojem se promoviše predstojeći ustavni referendum u Srbiji.
They thieves are looking for a ransom route that is not going to be forthcoming.
Lopovi tragaju za varijantom otkupa koja neće biti ni malo jednostavna.
However, it is uncertain whether the necessary money is forthcoming, since it depends on Russia.
Međutim, neizvesno je da li će neophodni novac biti na raspolaganju, s obzirom da to zavisi od Rusije.
Banja Luka signals unease with developments out of Belgrade.
Banja Luka nezadovoljna dešavanjima u Srbiji.
Such developments are bound to raise suspicions in Ankara.
Takvi događaji neminovno će izazvati sumnje u Ankari.
What sectors of the Albanian economy would you expect to develop fast in the forthcoming years?
Za koje sektore u albanskoj privredi očekujete da će se brzo razvijati u narednom periodu?
Tihic The future of the country will largely be directed by the results of the forthcoming elections.
Tihić Budućnost zemlje će u velikoj meri biti usmerena rezultatima predstojećih izbora.

 

Related searches: Forthcoming Developments - Forthcoming - Forthcoming Publication - Is Forthcoming - Forthcoming Visit - In The Forthcoming Years - Publication Forthcoming - Forthcoming Future - Forthcoming Album - In The Forthcoming -