Translation of "immutable" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Immutable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Immutable Configuration Options | Непроменљиве поставне опције |
| Make configuration options immutable | Учините непроменљивим поставне опције |
| And also an idea that laws are somehow immutable and divine. | Такође је пристутна и идеја да су у неку руку закони незаменљиви и божански. |
| If a file or group is immutable, all configuration options for that file or group are immutable, even those options for which the system administrator has no default provided. | Ако су фајл или група непроменљиви, непроменљиве су све поставне опције за тај фајл или групу, чак и оне за које систем администратор није обезбедио подразумеване. |
| Immutable options allow system administrator to provide default settings that can not be changed by the user. | Непроменљиве опције омогућавају систем администратору да обезбеди подразумеване поставке које корисник не може мењати. |
| Pre existing configuration options of the user will be ignored once a configuration option is made immutable. | Кад се поставна опција учини непроменљивом, корисникове поставне опције које су претходно постојале биће игнорисане. |
| The support in applications for immutable options may vary from application to application. Although the user will not be able to make permanent changes to immutable configuration options, the user may still be presented with an user interface option to make such change. | Подршка у програмима за непроменљиве опције може да варира од програма до програма. Иако корисник неће моћи да врши трајне измене у непроменљивим поставним опцијама, ипак може добити опцију корисничког сучеља да изврши једну такву измену. |
| But even if homosexuality were a choice and not an immutable characteristic, it would still not be excusable to pass legislation of this sort which seeks to criminalise consensual sexual behaviour between adults. | Ali čak i ako je homoseksualnost izbor, a ne nepromenljiva karakteristika, to još uvek ne bi bio izgovor da se prihvati ovakav zakon, koji namerava da kriminalizuje seksualno ponašanje među odraslima. |
| that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us. | Da bi u dvema nepokolebljivim stvarima, u kojima Bogu nije moguće slagati, imali jaku utehu mi koji smo pribegli da se uhvatimo za nadu koja nam je dana, |
| That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us | Da bi u dvema nepokolebljivim stvarima, u kojima Bogu nije moguće slagati, imali jaku utehu mi koji smo pribegli da se uhvatimo za nadu koja nam je dana, |
| And of course, barring surgery, or the fake tan that I got two days ago for work, there's very little that we can do to transform how we look, and how we look, though it is superficial and immutable, has a huge impact on our lives. | I naravno, osim operacije ili tamnog tena koji sam nabacila pre dva dana zbog posla, veoma je malo toga što možemo uraditi da promenimo izgled, a naš izgled, iako je površan i nepromenljiv, ima velik uticaj na naše živote. |
| And of course barring surgery, or the fake tan that I got two days ago for work, there is very little that we can do to transform how we look. And how we look, though it is superficial and immutable has a huge impact on our lives. | I naravno, osim operacije ili tamnog tena koji sam nabacila pre dva dana zbog posla, veoma je malo toga što možemo uraditi da promenimo izgled, a naš izgled, iako je površan i nepromenljiv, ima velik uticaj na naše živote. |
Related searches: Immutable - Immutable Law - Immutable Principles - Immutable Fact - Immutable Binding - Immutable Audit Trail - Immutable Storage - Immutable Given - Immutable Object -
