Translation of "impartial judgment" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

The DNA proved to be effective and impartial.
UBK se pokazala kao efikasna i nepristrasna.
Gotsev pledged to keep BNT objective and politically impartial.
Gocev je obećao da će BNT ostati objektivna i politički nepristrasna televizija.
Bad judgment.
Loša procena.
I'll see that they get a fair and impartial trial.
Postaraæu se da dobiju pošteno i nepristrasno suðenje. Samo jedna stvar.
The French presidency will be impartial, fair and objective, Jouyet said.
Francuska će kao predsedavajući biti nepristrasna, fer i objektivna , rekao je Žue.
My untried judgment.
Moj nesuðeni sud.
My untried judgment.
Moj nesuðeni sud.
KFOR soldiers are always committed to the impartial stance of our organisation.
Vojnici KFOR a su uvek posvećeni nepristrasnom stavu naše organizacije.
No, they want judgment.
Ne, oni žele osuđivanje.
It is urging the public media to provide complete, impartial and independent information.
Organizacija poziva javne medije da pruže potpune, nepristrasne i nezavisne informacije.
We make this judgment affirmatively
Jedinstveni smo u ocjeni
but use your own judgment.
Ali, odluèi sam.
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
Jer će onome biti sud bez milosti koji ne čini milosti i hvali se milost na sudu.
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee.
Ali si zaslužio sud bezbožnički i sud i pravda snadje te.
The judgment is cynical and hypocritical.
Presuda je cinična i licemerna.
He's young, but he has judgment.
Pa, naravno.
He's young, but he has judgment.
Mlad je, ali dobro rasuðuje.
Against my better judgment, I consented.
I pored toga što nisam smela, ipak sam pristala.
Doctor, I'm disappointed in my judgment.
Докторе, разочаран сам својом проценом.
The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Neka slave silu cara koji ljubi pravdu. Ti si utvrdio pravdu sud i pravdu Ti si uredio u Jakovu.
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
Ali si zaslužio sud bezbožnički i sud i pravda snadje te.
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment.
Jer će onome biti sud bez milosti koji ne čini milosti i hvali se milost na sudu.
The report is impartial and reflects the real situation regarding our co operation with the tribunal.
Izveštaj je nepristrasan i odražava realnu situaciju u pogledu naše saradnje sa tribunalom.
Technology therefore enables impartial use of performance benchmarks to create a positive dynamic around service delivery.
Технологија нам тако омогућава непристрасно коришћење стандарда рада за оне који пружају услуге.
He drove them from the judgment seat.
I izagna ih iz sudnice.
Suspend all judgment, ye who enter here.
Ne osuðujte vi koji ulazite.
You should always temper courage with judgment.
Trebalo bi da uvek stavljate rasuðivanje iznad hrabrosti.
Once before, the centuries reversed a judgment.
Veæ se desilo da su vekovi poništili presudu.
Your souls shall burn till Judgment Day!
Vaše duše æe goreti do Sudnjeg dana!
Her affections run away with her judgment.
Bez oseæaja je i sposobnosti rasuðivanja.
That inclination would give way to judgment.
Onako kako si sudila o meni.
Your judgment of distance is uncanny, Thorndike.
Vaša procena udaljenosti, prosto je neverovatna, Thorndike.
Our role is to observe these elections in an impartial and objective way and report our findings.
Naša uloga je da pratimo ove izbore na nepristrasan i objektivan način i izvestimo o svojim zaključcima.
However, the new head of the Central Election Commission says the vote will be impartial and transparent.
Međutim, nova šefica Centralne izborne komisije kaže da će glasanje biti nepristrasno i transparentno.
If you are impartial about what you like to translate, click the All button at the top.
Ako ti nije posebno bitno šta ćeš prevoditi, klikni na dugme All Sve na vrhu.

 

Related searches: Impartial Judgment - Impartial Judgement - Impartial Courts - Impartial Approach - Impartial Justice - Impartial Tribunal - Fair And Impartial - Impartial Evaluation - To Be Impartial - Impartial Organisation -