Translation of "implement necessary changes" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Implement - translation :

Necessary - translation :

Keywords : Mijenja Izmene мења Promenama Menja Oruðe Primenimo Primeniti Sprovedem Sprovede Neophodno неопходно Neophodne Neophodan Neophodna

Examples (External sources, not reviewed)

Second, based on these insights, can people make the necessary changes in their diets in a way that's safe and practical to implement?	Drugo, na osnovu tih uvida, mogu li ljudi napraviti neophodne izmene u svojoj ishrani na način koji je siguran i praktično izvodljiv?
It is essential to implement necessary anti corruption laws as soon as possible.	Od suštinskog je značaja da se sprovedu neophodni antikorupcijski zakoni što pre.
The further changes which are necessary require a long term commitment.	Dalje promene koje su neophodne zahtevaju dugoročnu posvećenost.
Pristina also has to have the necessary means and institutional capacity to implement the provisions.	Priština takođe mora da ima neophodna sredstva i institucionalni kapacitet za sprovođenje odredbi.
Turkish President Abdullah Gul said Turkey has the necessary political will to implement the project.	Turski predsednik Abdulah Gul je rekao Turska ima neophodnu političku volju za sprovođenje projekta.
But to achieve the necessary constitutional changes, the international community must stay involved.	Međutim, da bi se ostvarile neophodne ustavne izmene, međunarodna zajednica mora da ostane angažovana.
SE Times Is the amendment sufficient, or are further changes in the law necessary?	SE Times Da li je dotični amandman dovoljan ili su potrebne dodatne promene zakona?
The assistance of schools, local press, NGOs and youth clubs is necessary in order to implement this project.	Pomoć škola, lokalne štampe, nevladinih organizacija i omladinskih klubova je neophodna da bi se projekat sproveo.
The European Parliament praised Croatia's progress and urged it to press ahead with necessary changes. File	Evropski parlament je pohvalio napredak Hrvatske i pozvao zemlju da nastavi dalje sa neophodnim promenama. Arhivski snimak
Radenovic has no faith in the will or the power of candidates to implement the changes he wants.	Radenović ne veruje u volju ili snagu kandidata da sprovedu promene koje on želi.
Moldova's institutional capacity is relatively low, and it will take time to implement the necessary standards, Popescu told SETimes.	Institucionalni kapacitet Moldavije je relativno mali i biće potrebno vreme da bi se sproveli neophodni standardi , rekao je Popesku za SETimes.
Further evidence of the links between demand for skills and changes in life satisfaction can also help guide policy changes necessary to adjust to important economic changes and reduce social and political anxiety.	Даљи докази веза измећу потражње за стручним способностима и промена у задовољству животом такође би могли да помогну у одабиру промена постојећих политика, које су неопходне за прилагођавање важним економским променама и за смањење социјалне и политичке напетости.
They also pointed out that the country should implement measures to better control inflation and reforms necessary for European integration.	Oni su takođe ukazali da bi zemlja trebalo da sprovede mere za bolju kontrolu inflacije i reforme neophodne za evropsku integraciju.
Therefore it has been considered necessary to make legal changes, a process that is being worked out, he said.	Stoga se smatralo neophodnim da se donesu zakonske izmene, što je proces na kojem se sada radi , rekao je on.
For his commission, he said it is important to deliver in time the necessary changes for which we have been mandated.	Za ovaj odbor, rekao je on važno je da na vreme dostavi sve neophodne izmene za koje smo dobili mandat .
Then two, implement improvements.	Zatim dva, implementirate poboljšanja.
It is necessary for BiH to be able to vote and implement EU laws and regulations towards the strategic goal of European integration, said Courculas.	Neophodno je da BiH bude u stanju da glasa i sprovodi zakone i propise EU, u pravcu strateškog cilja evropske integracije , rekao je Korkulas.
But before that, he said, Serbia must adopt a new constitution in order to create institutions that will implement the reforms necessary for EU integration.	Međutim, pre toga, ukazao je on, Srbija mora da usvoji novi ustav u cilju stvaranja institucija koje će sprovesti reforme neophodne za integraciju u EU.
Changes	Промене
It's necessary.	Neophodno je.
When necessary	када је неопходно
Not necessary.	Nije potrebno.
Necessary evil.	Nužno zlo.
Tain't necessary.	Nije potrebno.
Croatia will do everything necessary to adopt and implement the European legal framework, especially in anti money laundering cases, Prime Minister Ivo Sanader said. Getty Images	Hrvatska će učiniti sve što je neophodno da usvoji i sprovede evropski pravni okvir, posebno u slučajevima protiv pranja novca , kaže premijer Ivo Sanader. Geti Imidžis
Turkish authorities have not deviated from their efforts to implement the reforms necessary for the country's modernisation, the Monitoring Committee of the organisation's Parliamentary Assembly said.	Turske vlasti nisu odustale od svojih nastojanja za sprovođenje reformi neophodnih za modernizaciju zemlje , saopštio je Nadzorni komitet Parlamentarne skupštine Saveta Evrope.
The protests showed that it is necessary to make structural changes. And these changes will be made to have a form of politics that is completely distinct from the politics that are now in play.	Protesti su pokazali da je potrebno napraviti promene u strukturu, i te promene će u potpunosti promeniti lice politike koja je sada na sceni.
Macedonia to Implement Decentralisation Plan	Makedonija će sprovesti plan decentralizacije
Prodi Turkey Should Implement Reforms	Prodi Turska treba da sprovede reforme
The government announced potential changes since the end of last year but it took time for the coalition parties to agree on how to implement it.	Vlada je najavljivala moguće promene od kraja prošle godine, ali je bilo potrebno vreme da se koalicione stranke dogovore oko načina sprovođenja.
Other analysts argue that Greece may still have a chance if the government continues to implement the reforms, but also if the EU changes its focus.	Drugi analitičari tvrde da će Grčka možda i dalje imati šansu, ako vlada nastavi da sprovodi reforme, ali i ako EU promeni fokus.
Prime Minister Ivo Sanader, however, says generally that Croatia will do everything necessary to adopt and implement the European legal framework, especially in anti money laundering cases.	Međutim, premijer Ivo Sanader izjavio je da će Hrvatska generalno učiniti sve što je neophodno da usvoji i sprovede evropski pravni okvir, posebno u slučajevima protiv pranja novca .
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.	Ali su potrebne potrebne su da bi matematika funkcionisala.
Macedonian representatives will report on the country's progress in making changes and reforms necessary to fulfil its Stabilisation and Association Agreement with the Union.	Predstavnici Makedonije izneće tom prilikom informacije o napretku zemlje na planu uvođenja izmena i reformi neophodnih za sprovođenje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju sa Unijom.
Everyone changes.	Svako se menja.

Прикажите ову страницу на српском