Translation of "implementation of steps" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Implementation - translation :

Keywords : Koraka Korake Koraci корака Koracima

Examples (External sources, not reviewed)

Although Macedonia has taken important steps forward in overhauling its judiciary, he said, implementation is lagging.	Iako je Makedonija preduzela važne korake ka rekonstrukciji svog pravosuđa, rekao je on, implementacija je spora.
Sustained implementation of the agreement will be essential for further formal steps towards EU entry to be considered, Rehn added.	Održiva implementacija sporazuma biće od suštinskog značaja za razmatranje daljih formalnih koraka ka prijemu u EU, dodao je Ren.
I went 1 steps, 2 steps, 3 steps.	Ишао сам 1 корак, 2 корака, 3 корака.
Despite the ambitious goals of the Lisbon Agenda, specific steps at implementation have been mired in debate, and much remains in the hands of European national governments.	Uprkos ambicioznim ciljevima istaknutim u Lisabonskom planu, o konkretnim koracima na njegovoj primeni još se debatuje, a mnogo toga ostaje u rukama vlada evropskih zemalja.
Ten steps ahead of you.	Deset koraka sam ispred tebe.
Take care of the steps.	Pazi na stepenice.
Be careful of the steps.	Pazi na stubu.
Steps	Кораци
A Who's Who of Dayton implementation	Sprovođenje Dejtona Ko je ko?
Original implementation	првобитна изведба
Implementation specific	специфичности изведбе
Spider implementation	Изведба паука
Interpolation steps	Кораци интерполације
Small steps.	Malim koracima. Šteta.
A program is a specific implementation of an algorithm, or can be a specific implementation of an algorithm.	Program je specifična implementacija algoritma, ili može biti specifična implementacija algoritma.
Do you support implementation of this agreement?	Da li podržavate primenu tog sporazuma?
In terms of implementation, several problems remain.	U smislu implementacije ostaje nekoliko problema.
Implementation of the Urban Wastewater Treatment Directive	Спровођење Директиве о пречишћавању градских отпадних вода
That's not one of your five steps.	To nije jedan od vaših pet koraka.
Only a few steps, darling, it's only a few steps.	Samo par koraka, to je samo par koraka.
Implementation is everything	Primena je sve
We build steps.	Gradimo stepenice.
Where's my steps?	Gdje su moje stube?
Four steps, me?	Ja napravio 4 koraka?
Mind the steps.	Pazite na stepenice.
Other recommended steps include the adoption of legislation incriminating the violation of EU member state immigration laws, imposition of sanctions on the facilitators of illegal immigration and implementation of integrated border management, in line with EU standards.	Drugi predloženi koraci uključuju usvajanje zakona kojima se inkriminiše kršenje imigracionih zakona države članice EU, uvode sankcije za one koji pomažu ilegalnu imigraciju i sprovodi integrisano upravljanje granicom, u skladu sa standardima EU.
UN Begins Reviewing Implementation of Standards in Kosovo	UN počinju procenu implementacije standarda na Kosovu
The EU anticipates monitoring implementation of the plan.	EU očekuje da će nadzirati implementaciju plana.
Turkey Lags in Implementation of Human Rights Reforms	Turska zaostaje u implementaciji reformi u oblasti ljudskih prava
UN proposes steps towards resumption of Cyprus talks	UN predlaže mere za nastavak pregovora o Kipru
Have you ever heard of the 39 Steps?	Da li ste èuli za 39 stepenika ?
A lot of stuff about the 39 Steps.	Pominjali su 39 stepenika .
Fuentes noted that the government of Prime Minister Ivo Sanader has pledged some important steps, including the adoption of an electoral law later this year and the implementation of the national plan for refugee issues.	Fuentes je istakao da je vlada premijera Ive Sanadera obećala da će preduzeti neke važne korake, uključujući usvajanje zakona o električnoj energiji kasnije ove godine i implementaciju nacionalnog plana za izbeglička pitanja.
What steps? There are quite a few steps provided by the management.	Ova kuæa mi pruža nekoliko moguænosti.
Implementation began in 2001.	Sprovođenje programa počelo je 2001 godine.

Прикажите ову страницу на српском