Translation of "increasingly complex problems" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Simple solutions to complex problems.
Једноставна решења комплексних проблема.
Despite the quick save, problems remain complex.
Uprkos toj uštedi, problemi ostaju složeni.
Rather, the challenges are increasingly broad ranging and complex, part of a web
Напротив, изазови су све различитији и сложенији,
EU policymaking will have to evolve somehow if it is to meet increasingly complex challenges.
Kreiranje politike na nivou EU moraće na neki način da evoluira, ako se žele rešiti sve složeniji izazovi.
In an increasingly complex geopolitical environment, however, joining the Alliance is not a catch all solution.
U sve kompleksnijem geopolitičkom okruženju, ulazak u Alijansu ne rešava sve probleme.
We think the things we make can solve our problems, but our problems are much more complex than that.
Mislimo da će nam stvari rešiti probleme, ali su naši problemi mnogo kompleksniji.
We are certainly amazing, and we regularly solve complex problems with amazing creativity.
Svakako smo neverovatni, i redovno rešavamo složene probleme neverovatnom kreativnošću.
The problems are quite clear, but policy answers involve complex trade offs and painful adjustments.
Problemi su jasno identifikovani, ali rešenja podrazumevaju kompleksno balansiranje između različitih opcija, kompromise i bolna prilagođavanja.
So we asked if humans and bees might solve complex problems in the same way.
Pitali smo se da li bi ljudi i pčele rešavali složene probleme na isti način.
Donors, said Lange, sometimes choose proposals that seem to offer easy answers to very complex problems .
Donatori, rekao je Lang, ponekad biraju predloge koji, čini se, nude jednostavne odgovore na veoma kompleksne probleme .
Rather than dancing our Ph.Ds, we should use dance to explain all of our complex problems.
Osim što ćemo otplesati naš doktorski rad, trebalo bi da se služimo plesom da razjasnimo sve složene probleme.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
Веома сложени процеси с врло сложеним хемикалијама које се уклапају у врло сложене рецепторе.
The indecision, IMC officials say, comes even as the media landscape becomes increasingly complex, leaving the Council powerless in the face of mounting obligations.
Zvaničnici NKM ukazuju da se ta odluka ne donosi čak ni u trenutku kada medijska scena postaje sve složenija, pa je Savet nemoćan pred narastajućim problemima.
These are complex things built with complex parts that come together in complex ways.
Postoje složene stvari sastavljene od složenih delova koji se uklapaju na složene načine.
Lying's complex.
Laganje je kompleksan fenomen.
Persecution complex.
Kompleks gonjenja.
Vulpine complex.
Vulpine compleks.
Those that believe in a formula are those that want to find a shortcut for problems that are extremely complex.
U recepte veruju oni koji žele da pronađu neku prečicu za ektremno složene probleme.
Increasingly media speak Catalan.
Sve više medija za komunikaciju služi se katalonskim jezikom.
It's immensely complex.
Neizmerno je kompleksan.
It is complex.
Kompleksno je.
Space is complex.
Svemir je kompleksan.
He's so complex.
Tako je iskompleksiran.
Sound is complex.
Zvuk je kompleksan.
However, experts say a period is coming in which it will become increasingly important go beyond statements of goodwill and resolve specific problems.
Međutim, stručnjaci smatraju da dolazi period u kome će biti sve važnije da se deklarativne izjave dobre volje pretvaraju u dela kojima će se rešiti konkretni problemi.
But it is increasingly possible.
Ali ovo postaje sve više moguće.
You had separated functions, increasingly.
Imali ste porast odvojenih funkcija.
like estrogen, and insulin, or nerve transmission very complex processes, with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
Веома сложени процеси с врло сложеним хемикалијама које се уклапају у врло сложене рецепторе.
We have a complex political situation that leads to complex operational challenges.
Imamo složenu političku situaciju koja dovodi do složenih operativnih izazova.
You know, brain surgery, atomic theory, genetics, economics are complex complex fields.
Hirurgija mozga, teorija atoma, genetika, ekonomija su kompleksne oblasti.
These are complex issues.
Ови су сложени проблеми.
Our emotions are complex.
Naša osećanja su složena.
You've a persecution complex.
Ti imaš kompleks gonjenja.
When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives.
Kada pokušavate da rešite veoma složene društvene probleme, najčešće je najbolje da stvorite podsticaj.
Turkey Increasingly Concerned About PKK Terrorism
Turska sve zabrinutija zbog terorizma PKK

 

Related searches: Increasingly Complex Problems - Increasingly Complex Tasks - Are Increasingly Complex - Become Increasingly Complex - Increasingly Complex Challenges - Increasingly Complex Infrastructure - Increasingly Complex Technology - Increasingly Complex Needs - Are Becoming Increasingly Complex - Increasingly Complex Interdependencies -