Translation of "increasingly interlinked" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Increasingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Systemic causes interlinked sources often global
Директне везе
In short, a clean environment or indifference or a reckless attitude, they are all interlinked!
Drugim rečima, čista okolina ali i ponašanje prema stoci, Sve je to povezano zajedno.
Increasingly media speak Catalan.
Sve više medija za komunikaciju služi se katalonskim jezikom.
Furthermore, the assessment emphasised that unexpected, sudden changes in external conditions are inevitable in a highly interlinked world.
У процени се такође истиче да су неочекиване, изненадне промене спољних услова неизбежне у тако интензивно повезаном свету.
But it is increasingly possible.
Ali ovo postaje sve više moguće.
You had separated functions, increasingly.
Imali ste porast odvojenih funkcija.
Turkey Increasingly Concerned About PKK Terrorism
Turska sve zabrinutija zbog terorizma PKK
Can they convince an increasingly restive public?
Mogu li oni da ubede u to sve nestrpljiviju javnost?
However, these voices are now increasingly rare.
Danas su, međutim, takvi glasovi retki.
Increasingly, I believe, RS politicians understand this.
Mislim da je to sve jasnije političarima iz RS.
America would depend increasingly on imported oil.
Amerika sve više zavisi od uvežene nafte.
But I've become increasingly interested in religion.
Ali sam baš postao zainteresovan za religiju.
Serbs are increasingly frustrated with high unemployment and thin paychecks, and increasingly receptive to the populist message delivered by Tomo .
Srbi su sve razočaraniji visokom stopom nezaposlenosti i malim platama i sve spremniji da prihvate populističku poruku koju im upućuje Toma .
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.
Menadžment timovi postaju sve više odvojeni od svog osoblja.
According to the IWPR, he seems increasingly frustrated.
Prema IWPR u on deluje sve razočaranije.
Increasingly, debt ridden farmers are leaving agriculture altogether.
U sve više slučajeva, opterećeni dugovima, poljoprivrednici u potpunosti napuštaju poljoprivredu.
He must now lead an increasingly torn party.
On sada mora da vodi sve podeljeniјu stranku.
Well this view, I think, is increasingly wrong.
Pa, ja mislim da je ovaj stav izuzetno pogrešan.
Violence is an increasingly frequent occurrence in Serbia s schools.
Nasilje je sve češća pojava u srpskim školama.
Patients and healthcare practicioners alike are growing increasingly frustrated.
Pacijenti i zdravstveni radnici sve su frustriraniji.
The event has become increasingly popular over the years.
Događaj je tokom godina postao izuzetno popularan.
It is becoming increasingly difficult to get away from.
Postaјe sve teshko pobeћi iz svoјe mesto.
Recently I ve become increasingly convinced that I m not an Indian.
Kako vreme odmiče, sve sam više ubeđena da nisam Indijka.
Montenegro, the world's newest country, is increasingly attracting foreign investment.
Crna Gora, najnovija zemlja na svetu, u sve većoj meri privlači strane investicije.
This issue will be increasingly challenging in the years ahead.
To pitanje biće sve aktuelnije u godinama koje dolaze.
Multiplying cases of failed states compound an increasingly worrisome dynamic.
Sve veći broj siromašnih država stvara jednu zabrinjavajuću dinamiku.
Talat is being challenged by the increasingly popular Dervis Eroglu.
Talatov protivkandidat je sve popularniji Derviš Eroglu.
Increasingly, younger people are flocking to the opposition New Democracy.
Mladi ljudi se sve više okreću opozicionoj Novoj demokratiji.
Senior politicians are increasingly highlighting the importance of tackling corruption.
Istaknuti političari sve više naglašavaju značaj hvatanja u koštac sa korupcijom.
We tie it together, increasingly, by doing things like this.
Vezaćemo ih zajedno, uvećavajući, radeći stvari kao ove.
And increasingly these landscapes are not just feeding us either.
Štaviše, ovi predeli ne služe samo za našu ishranu.
It has become increasingly clear, however, that despite progress in
Постаје све очигледније, међутим, да упркос напретку оствареном у
Local institutions are increasingly capable of assuming responsibility for security tasks.
Lokalne institucije su u sve većoj meri sposobne da preuzmu odgovornost za bezbednosne zadatke .
Nevertheless, the country's increasingly prominent role has not won over sceptics.
Bez obzira na to, ni sve istaknutija uloga zemlje nije uspela da uveri skeptike.
But we are entering an increasingly dangerous period of our history.
Али улазимо у интересантан и опасан период наше историје.

 

Related searches: Increasingly Interlinked - Interlinked Approach - Interlinked Activities - Interlinked Structure - Interlinked And Interdependent - Interlinked Hypertext Documents - Interlinked Cooperation - Interlinked Production - Further Interlinked - Directly Interlinked With -