Translation of "initializing interfaces" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Initializing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Initializing modem...	Припремам модем...
Initializing Modem	Припремам модем
Interfaces	сучеља
Interfaces	Сучеља
Interfaces	Сучеља
Network Interfaces	Мрежна сучеља
All interfaces	Сва сучеља
Network Interfaces	Мрежна сучељаComment
Network interfaces	Мрежна сучеља
Bind interfaces only	Само повежи сучеља
We have perception, computation and non visual interfaces.	Postoje percepcija, obrada i ne vizuelni interfejsi.
Initialization services are typically used for initializing hardware based on user specified settings.	Припремни сервиси типично се користе за припремање хардвера на основу корисничких поставки.
This page displays information about the network interfaces installed in your computer.	Ова страница приказује податке о мрежним сучељима инсталираним на рачунару.
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.	Демон мрежног стањаComment
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line	КДЕ ова алатка за упите и контролу мрежних сучеља из командне линије
But today we're going to talk about three of these non visual user interfaces.	Danas ćemo govoriti o tri od ovih ne vizuelnih interfejsa.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo random number generator.	Ако је укључено, ОпенССЛ у ће бити наложено да користи дати фајл као ентропију за припремање генератора псеудо случајних бројева.
Display all the interfaces and properties of the device corresponding to'udi 'in a platform neutral fashion.	Прикажи сва сучеља и својства уређаја према датом УДИ ју, у платформски независном облику.
In particular, about 12 years ago we created a preparation that we named brain machine interfaces.	Posebno, pre otprilike 12 godina kreirali smo preparat koji smo nazvali interfejs moždane mašine.
It's something that we have in common and they act as our primary interfaces for the world.	To je nešto što nam je zajedničko i ona se ponašaju kao osnovni suočnici sa svetom.
Now, scientists have used keyboard interfaces to try to bridge the gap with species including chimpanzees and dolphins.	Naučnici su koristili tastaturu da bi premostili jaz među različitim vrstama uključujući šimpanze i delfine.
How can we create interfaces, new windows into the minds of animals, with the technologies that exist today?	Kako možemo da kreiramo interfejse, nove prozore u umove životinja sa tehnologijama koje postoje danas?
Easter egg for the developers This is where future versions will have extra compression options for the various compression interfaces.	Ускршње јаје за програмере Овд је ће будуће верзије давати додатне опције компресовања, за различита сучеља за компресовање.
So that night, we began to dream, and we thought, perhaps the most amazing tool that man's created is the Internet, and what would happen if we could somehow find new interfaces, visual audio interfaces that would allow these remarkable sentient beings that we share the planet with access?	Te noći smo počeli da sanjamo i mislili smo, možda je najneverovatnija alatka koju je čovek stvorio, internet i šta bi se desilo kad bismo nekako mogli da nađemo nove interfejse, vizuelno zvučne interfejse koji bi omogućili pristup ovim neobičnim senzibilnim bićima s kojima delimo planetu?
And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.	Zajedno sa ovim novim tipom interfejsa, možemo da koristimo ove tehnologije i primenimo ih na bezbednije automobile za osobe sa dobrim vidom.
It was also great to see how you used the forums as a way of sharing interfaces and resources and other articles.	Bilo je takođe izvandredno videti kako ste koritili forume kao način da podelite interfejse i materijale i druge članke.
Just imagine, in a classroom a teacher writes on the blackboard and a blind student can see what's written and read using these non visual interfaces.	Samo zamislite, u učionici nastavnik piče na tabli a slepi student može da vidi šta je napisano i čita pomoću ovih ne vizuelnih interfejsa.
PG I think we want to engage as many people here as possible in helping us think of smart interfaces that will make all this possible.	Mislim da želimo da uključimo što je više ljudi moguće da nam pomognu u razmišljanju o pametnim interfejsima koji će učiniti sve ovo mogućim.
Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories.	Наше животе усмеравају подаци, и презентовање тих података даје нам прилику да направимо дивне анимације које причају сјајне приче.
This simulator was also very useful for training the blind drivers and also quickly testing different types of ideas for different types of non visual user interfaces.	Ovaj simulator je takođe veoma bio koristan za obuku slepih vozača kao i za brzo testiranje različitih tipova ideja za različite tipove ne vizuelnih, korisničkih interfejsa.
This can be especially true for user interfaces that you think people might use on the go, like at a bus stop or while waiting in line.	Ово може бити специјално тачно за корисничка сучеља за која мислите да ће људи користити у покрету као нпр. на аутобуској станици или док чекају ред.
It starts off by initializing the frontier to be the path consisting of only the initial states, and then it goes into a loop in which it first checks to see do we still have anything left in the frontier?	Počinje od inicijalizacije granica da budu putevi koji se sastoje od samo početnih stanja, i onda ide u petlju u kojoj prvo proverava da vidi da li jos uvek imamo potencijalnih puteva u granicama?
As Bill Buxton points out in his excellent book Sketching User Interfaces , the kinds of alternatives that you're going to consider at different points of the design process are going to be different.	Како Бил Бакстон наглашава у својој одличној књизи Скицирање корисничких сучеља , врсте алтернатива које ћете разматрати у различитим тачкама процеса дизајнирања ће бити различите.
This filter will apply a grayish look to the icon. Click Setup... to configure the intensity of this filter. Note that it is customary for most user interfaces to use this effect for disabled icons only.	Под овим филтером иконе постају сивкастије. Кликните на Подеси... да подесите интензитет филтера. Запазите да се у већини корисничких сучеља овај ефекат користи само за искључене иконе.
We can create things like Clocky, we can create things like Stikk, we can actually create interfaces and mechanisms that would help people to achieve and to live like we want to live in the long term.	Možemo stvoriti okruženja i mehanizme koji bi pomogli ljudima da zažive na način na koji bismo želeli, dugoročno.

Прикажите ову страницу на српском