Translation of "inquiry based" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Following lines of inquiry.
Pratim tragove.
Interpol joins Litvinenko death inquiry
Interpol se pridružuje istrazi Litvinenkove smrti
Their inquiry was pointedly casual.
Nonšalantno su se malo raspitivali.
Those who are found with properties or wealth that cannot be justified based on their salary will face an inquiry.
Zvaničnici za koje se otkrije da raspolažu imovinom ili sredstvima koja se ne mogu opravdati na osnovu njihovih dohodaka suočiće se sa istragom.
I'll have an inquiry right now.
Odmah æu da zapoènem sa istragom.
This is not about inquiry but dialogue.
Ovde se ne radi o ispitivanju, nego o dijalogu.
He also wants an inquiry into state subsidies.
On takođe traži istragu državnih subvencija.
They also insisted on a special parliamentary inquiry.
One su takođe insistirale na specijalnoj parlamentarnoj istrazi.
We're holding a court of inquiry at 1 30.
Održavamo saslušanje u 1 30. Možeš li doæi?
So you'll face me with a court of inquiry?
Суочићеш ме с истрагом?
Inquiry into Lovas war crimes case under way in Serbia
U Srbiji u toku istraga o zločinima u Lovasu
Keep walking. Inquiry Prison of the Ministry for State Security.
Nastavi da hodaš. lt i gt lt b gt Istražna jedinica Ministarstva državne sigurnosti lt b gt lt i gt
We want you to represent the men at the inquiry.
Mladi Fenvik. Želimo da zastupaš radnike u istrazi.
Turkey says Israel's flotilla inquiry report has neither value, nor credibility .
Turska kaže da izraelski izveštaj o istrazi vezanoj za flotilu nema ni vrednost, ni verodostojnost .
I hope you'll join me next time when I will be making an equally scientific and fact based inquiry into the cost of alien music piracy to he American economy.
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
There's a court of inquiry at 1 30 at the ammunition dump.
Skup za saslušanje æe biti održan u depou za municiju. Budi tamo.
But remember, sir, I shall demand a court of inquiry in England.
Али запамтите, захтеваћу истрагу у Енглеској.
The opposition is also calling for an inquiry into allegations of electoral fraud.
Opozicija takođe poziva na istragu tvrdnji o izbornoj prevari.
It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry.
То је деликатан, а то проширио поље мог истраживања.
It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry.
То је био деликатан тачку, а проширио поље мог истраживања.
Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education.
Pravljenje okruženja za učenje, za istraživanje i ispitivanje je pravo obrazovanje.
He don't want no help, he says, he said in answer to his wife's inquiry.
Он не жели ни помоћ, каже он, рекао је он одговарајући на питање своје супруге.
Would you tell Mr. Aysgarth that there's been a delay in replying to his inquiry?
Dobiæe detaljno pismo od nas veæ izjutra.
Quality based
На основу квалитета
Bitrate based
На основу битног протока
Script based
скриптом
Terminal based
терминалом
Market based.
Тржишно оријентисано.
For those who violated the law, an internal inquiry with a lawsuit will follow, Morina said.
Za one koji su prekršili zakon uslediće interna istraga, sa tužbom , rekao je Morina.
Based on evidence based knowledge, we'll inspire people by infospiration.
Utemeljeno na znanju zasnovanom na dokazima, inspirišemo ljude info inspiracijama.
Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.
Спори, текстуални разговори, потом звучни разговори у реалном времену.
A Resource Based Economy would be based upon available resources.
Ne možete samo da dovedete ljude na ostrvo ili da sagradite grad za 50.000 stanovnika bez pristupa osnovnim potrepštinama.
We have to wait for the results of the inquiry and avoid speculation until then, he said.
Moramo da sačekamo rezultate istrage i do tada izbegavamo spekulacije , rekao je on.
A good journalist should be totally objective at all times and should investigate all angles of inquiry.
Dobar novinar trebalo bi da uvek bude potpuno objektivan i da istrazi priču iz svih uglova.
The ombudsman has begun an inquiry, and the interior ministry had pledged to conduct an internal investigation.
Ombudsman je pokrenuo istragu, a ministarstvo unutrašnjih poslova obećalo je da će sprovesti internu istragu.

 

Related searches: Inquiry-based - Inquiry Based Learning - Based On Particular Inquiry - Inquiry Based Science - An Inquiry-based Approach - Inquiry - General Inquiry - Further Inquiry - Inquiry From - Due Inquiry -