Translation of "internally threaded" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| I've threaded it up wrong as usual or something. | Pokidalo se, kao i uvek. |
| Internally added if launched from Finder | Додаје се изнутра када се покрене из Налазача |
| Croatia Urged to Resolve Outstanding Problems of Internally Displaced Persons | Hrvatska pozvana na rešavanje preostalih problema privremeno raseljenih lica |
| And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. | I ja sam IRO, interno raseljena osoba, iz Svata. |
| Host of Problems Impede Return of Internally Displaced Persons in Kosovo | Mnoštvo problema ometa povratak privremeno raseljenih lica na Kosovu |
| Pendarovski The number of internally displaced persons was made public several times. | Pendarovski Broj interno raseljenih lica više puta je javno objavljen. |
| Its image is of a party divided internally by factions and interest groups. | Ona je stvorila imidž stranke koja je iznutra podeljena na frakcije i interesne grupe. |
| DECADES OF ClVIL WAR MASSlVE HUMAN LOSS OVER 4 MlLLlON PEOPLE INTERNALLY DlSPLACED | DEKADE GRAĐANSKOG RATA, VELIKI LJUDSKI GUBICI, PREKO 4 MILIONA RASELJENIH LJUDI |
| Internally, political instability remains high, and even the ruling coalition is far from united. | Na unutrašnjem planu, politička nestabilnost je i dalje velika, a čak je i vladajuća koalicija daleko od ujedinjene. |
| In addition, there are 22,000 internally displaced people within Kosovo, the UN official noted. | Pored toga, na samom Kosovu postoji 22.000 privremeno raseljenih lica, ukazao je zvaničnik UN a. |
| Many hotels were used by the state to house refugees and internally displaced persons. | Država je mnoge hotele iskoristila za smeštaj izbeglica i privremeno raseljenih lica. |
| Of these, 27.5 million were internally displaced persons (IDPs), 15.4 million were refugees and 837,500 were asylum seekers. | Od pomenute brojke, 27,5 miliona su interno raseljena lica, 15,4 miliona izbeglice i 837,500 azilanti. |
| The money will be deposited in the municipal accounts for each area, and the municipalities will distribute it internally. | Novac će biti uplaćen na opštinske račune za svaku oblast posebno i opštine će ih interno distribuirati. |
| The money will be deposited in the municipal accounts for each area, and the municipalities will distribute it internally. | Novac će biti prebacivan na opštinske račune za svaki sektor, a opštine će ta sredstva interno raspodeliti. |
| Vlado Popovski, another law professor, said the agreement, while achieving many things, has yet to help internally displaced people. | Drugi profesor prava Vlado Popovski rekao je da sporazum, mada su njime ostvarene mnoge stvari, još uvek nije pomogao privremeno raseljenim licima. |
| Okay, a random string R. So, well you know the adversary doesn't really care what the challenger does internally. | Нападача се не тиче шта изазивач интерно ради. |
| This group of people is today the largest category of refugees and internally displaced persons in need of permanent housing. | Ta grupa ljudi danas je najveća kategorija izbeglica i interno raseljenih lica, kojima je potreban trajan smeštaj. |
| Nearly half the country's population was displaced during the conflict, many seeking safety abroad, but the majority were internally displaced. | Skoro polovina stanovništva raseljena je tokom sukoba. Mnogi od njih potražili su sigurnost u inostranstvu, ali je većina interno raseljena. |
| Minority return was high in both of these towns and both cities have also a high number of internally displaced persons. | Povratak manjina u oba grada bio je značajan i oba grada takođe su imala veliki broj interno raseljenih lica. |
| Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia Montenegro have agreed to resolve the problem with refugees and internally displaced persons by 2006. UNHCR | Bosna i Hercegovina, Hrvatska i Srbija i Crna Gora složile su se da razreše problem izbeglica i privremeno raseljenih lica do 2006. godine. UNHCR |
| An estimated 1.3 million were internally displaced and some 500,000 became refugees in neighbouring countries, according to the UN relief agency, UNHCR. | Procenjuje se da je 1,3 miliona ljudi privremeno raseljeno, dok je oko 500.000 izbeglo u obližnje zemlje, navodi agencija UN a za humanitarnu pomoć, UNHCR. |
| That includes returnees, labour migrants, rural to urban migrants, refugees, internally displaced people, victims of trafficking, commercial sex workers and humanitarian workers. | U tu grupu spadaju povratnici, radna emigracija, ljudi koji se sele iz ruralnih u urbana područja, izbeglice, privremeno raseljena lica, žrtve trgovine ljudima, osobe koje se bave prostitucijom i humanitarni radnici. |
| This is an internal matter for the Coast Guard, thus to be handled internally by the Coast Guard with no outside help. | Ovo je interna stvar Obalske straže, koju æe interno voditi Obalska straža bez spoljne pomoæi. |
| Internally, it must support the activities of the police if the country's sovereignty and independence are threatened or attacked on a large scale. | Na unutrašnjem planu, buduća armija mora da pomaže aktivnosti policije ako dođe do ozbiljnijeg ugrožavanja ili napada na suverenitet i nezavisnost zemlje. |
| It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards. | Isto je i sa predsednikom ili muzičkim direktorom čiji portreti Kuće muzike se nalaze na njihovim vizit kartama. |
| Annabi's presentation also focused on preparations for the 26 October municipal elections, and on creating favourable conditions for the return of internally displaced persons. | Anabijevo izlaganje takođe je uključivalo pripreme za lokalne izbore 26. oktobra, kao i stvaranje odgovarajućih uslova za povratak privremeno raseljenih lica. |
| I am confident that he will prove to be a superb leader, both for UNDP internally and for the attainment of the MDG globally. | Siguran sam da će se on pokazati kao sjajan lider, kako za sam UNDP, tako i za uspeh MDG na globalnom planu. |
| Serbia is the Southeast European country with the largest number of refugees, internally displaced people and stateless persons, according to a new UN report. | Srbija je u Jugoistočnoj Evropi zemlja sa najvećim brojem izbeglica, interno raseljenih lica i lica bez državljanstva, stoji u najnovijem izveštaju UNHCR a. |
| Costas Simitis promises regional development and social convergence after the elections, while highlighting the changes that PASOK will make internally to better serve Greeks. | Kostas Simitis obećao je regionalni razvoj i socijalnu konvergenciju posle izbora, istovremeno najavivši interne promene koje će sprovesti PASOK da bi bolje služio naciji. |
| But we actually find internally that is useful to have some kind of a goal because it prevents us from accidentally creating a lopsided program. | Ali i interno, smatramo da je korisno imati nekakav cilj jer nas on sprečava da slučajno napravimo neravnomeran program. |
| Earlier this month, the UN Secretary General's Representative on the Human Rights of Internally Displaced Persons also urged Zagreb to address the problems facing displaced persons. | Ranije ovog meseca predstavnik generalnog sekretara UN a za ljudska prava privremeno raseljenih lica Volter Kalin takođe je pozvao Zagreb da se uhvati u koštac sa problemima sa kojima se suočavaju raseljena lica. |
| Internally displaced persons in Kosovo continue to face major problems impeding their return to their pre conflict homes, a UN envoy said after visiting the region. | Privremeno raseljena lica na Kosovu i dalje se suočavaju sa značajnim problemima koji sprečavaju njihov povratak u njihove predratne domove, izjavio je izaslanik UN a posle posete regionu. |
| In this exclusive interview with Southeast European Times correspondent Valentin Nesovski, he refers to actual situations involving refugees from Kosovo and Internally Displaced Persons in Macedonia. | U ekskluzivnom intervjuu za Southeast European Times, koji je zabeležio nas dopisnik Valentin Nešovski, on govori o trenutnoj situaciji sa kosovskim izbeglicama i interno raseljenim licima u Makedoniji. |
| One factor for this is the lack of access to housing for refugees and internally displaced persons (IDPs) who lived in socially owned flats before the conflict. | Jedan od faktora je to što izbeglice i privremeno raseljena lica koja su pre sukoba živela u društvenim stanovima nemaju pristup stambenom prostoru. |
| The SPA has been facing trouble internally, and Rama has been striving to fight off attempts by his predecessor, former Prime Minister Fatos Nanos, to regain control. | SPA se suočava sa nekim unutrašnjim poteškoćama i Rama se trudi da odbije pokušaje svog prethodnika premijera Fatosa Nanosa da povrati kontrolu. |
Related searches: Threaded And Non-threaded Holes - Internally Threaded - Threaded Rod - Threaded Insert - Threaded Coupling - Threaded Spindle - Threaded Part - Threaded Connector - Threaded Post - Externally Threaded -