Translation of "items being processed" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Click on the Delay button to prevent these items from being downloaded. | Кликните на дугме Одложи да спречите преузимање ових ставки. |
| And we processed out loud. | I sve smo obradili naglas. Onda sam rekla |
| Items | Ставке |
| That case is being processed with The Hague's consent, since Limaj is indicted by the tribunal, Vekaric said. | Taj slučaj se obrađuje uz saglasnost Haga, s obzirom da je protiv Limaja tribunal podigao optužnicu , rekao je Vekarić. |
| Refresh Items | Освежи |
| Menu items | Ставке менија |
| Blockable items | Ставке које се могу блокирати |
| Copy Items | Копирај ставке |
| Move Items | Прем јести ставке |
| Cut Items | Ис ијеци ставке |
| Delete Items | Обриши ставке |
| Closed Items | Затворено |
| Remove Items? | Да ли уклоним ставке? |
| Everyday items. | Свакодневне ствари. |
| There keywords are processed for each message. | За сваку поруку обрађују се три кључне речи. |
| And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin. | I povratnu reakciju koja dolazi od avatara obrađuje direktno mozak bez uplitanja kože. |
| Removing Panel Items | Уклањање ставки панела |
| Capital purchase items. | Kapitalne investicije. |
| A Bosnian Serb war crimes suspect was arrested Sunday (7 July) by SFOR and is being processed for transfer to The Hague. | SFOR je u nedelju (7. jul) uhapsio bosanskog Srbina osumnjičenog za ratne zločine i u toku je postupak za njegovo prebacivanje u Hag. |
| The rest are being processed in hopes of resolving them by the end of next year, agency spokesman Arian Krasniqi tells SETimes. | Ostatak se obrađuje u nadi da će biti rešeni do kraja sledeće godine, rekao je portparol agencije Arian Krasnići za SETimes. |
| Access to deleted items | Приступ обрисаним ставкамаName |
| Empty Closed Items History | Испразни историјат затвореног |
| Click to activate items | Клик активира ставке |
| Number of items shown | Број приказаних ставки |
| Maximum age of items | Највећа старост ставки |
| Clear the following items | Очисти следеће ставке |
| Selects all unselected items and deselects all selected items in the current folder. | Бира све неизабране ставке, а поништава избор изабраних, у текућој фасцикли. |
| This problem report is damaged and cannot be processed. | Овај извештај о грешци је оштећен и не може бити обрађен. |
| Confirming the arrest, SFOR spokesman Maj Scott Lundy said no one was injured and that Stankovic was being processed for transfer to The Hague. | Potvrđujući hapšenje, portparol SFOR a major Skot Landi rekao je da niko nije povređen i da Stankovića pripremaju za transfer u Hag. |
| Saving and Printing Web Items | Уписивање и штампање ставки са Веба |
| Its collection contains 1,150 items. | Postavku muzeja čini 1.150 eksponata. |
| Create Playlist From Selected Items | Направи листу нумера од означених ставки... |
| Blockable items on this page | Ставке на страници које се могу блокирати |
| Only Show Items of Type | Приказуј само фајлове ове врсте |
| Download torrents of matching items | Преузми торенте поклопљених ставки |
Related searches: Items Being Processed - Items Were Processed - Being Processed - Are Being Processed - Your Request Is Being Processed - Currently Being Processed - It Is Being Processed - Is Already Being Processed - Are Still Being Processed - Request Is Being Processed -