Translation of "learner centred" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Learner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's the only college where the teacher is the learner and the learner is the teacher.
То је једини факултет где је учитељ ученик и ученик је учитељ.
Everyone is both a learner and a teacher.
Svako je i učenik i učitelj.
But they are also a warning to religion centred interest groups.
Međutim, one takođe predstavljaju upozorenje interesnim grupama usredsređenim na religiju.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
Ученик може бити средовечан, може имати и само двадесет година.
The 21st century is centred on digital literacy, internet and global networking.
Dvadeset prvi vek je usredsređen na digitalnu pismenost, internet i globalno umrežavanje.
Discussions centred on Serbia's EU integration process, bilateral relations and economic co operation.
Razgovori su bili usmereni na proces integracije Srbije u EU, bilateralne odnose i ekonomsku saradnju.
And I became a learner, because I found myself in a community of learners.
A počeo sam da učim jer sam se zatekao u zajednici učenika.
So, you go down, one of you will be a learner, one will be a teacher.
И одете тамо, један од вас ће бити ученик, други ће бити учитељ.
Media speculation has centred on Turkey's alleged desire to become a power in the Balkans and beyond.
Spekulacije medija usredsređene su na navodnu želju Turske da postane sila na Balkanu i šire.
The uprising resulted in the forming of the first Balkan republic centred in the town of Krusevo.
U ustanku je osnovana prva makedonska republika sa centrom u gradu Kruševu.
And because the link is unique, it can measure the progress of any learner you share it with.
Пошто је овај линк јединствен, преко њега можете оценити напредак сваког ученика са којим га поделите.
He differentiated between devout Muslims and religion centred groups who use Islam for their personal or political interests.
On je napravio razliku između muslimana vernika i grupa koje su usredsređene na religiju i koje koriste islam za svoje lične i političke interese.
A small Croatian community has been living in Kosovo for centuries, centred mainly in the village of Janjevo.
Mala hrvatska zajednica vekovima živi na Kosovu, uglavnom u selu Janjevu.
To improve the system, UNICEF is supporting new teaching learning strategies, such as interactive and child centred methodologies.
Da bi se sistem unapredio UNICEF pomaže nove strategije nastave i učenja, kao što su interaktivna metodologija i metodologija fokusirana na dete.
Indian Springs School, a small boarding school, outside of Birmingham, Alabama, and all at once I became a learner.
Indijan Springs, bio je to mali konzervatorijum, u blizini Birmingema u Alabami. I iznenada sam počeo da učim.
During the meeting at the Fener, discussions centred on issues affecting the Patriarchate and the ethnic Greek minority in Turkey.
Tokom sastanka u Feneru, razgovori su bili usredsređeni na pitanja koja se odnose na Patrijaršiju i grčku nacionalnu manjinu u Turskoj.
Turkey's hesitation to turn on Qaddafi was largely driven by economic interests, centred on a burgeoning contracting and construction business.
Oklevanje Turske da okrene leđa Gadafiju uglavnom je podstaknuto ekonomskim interesima, u čijem su središtu procvat građevinskih i preduzimačkih poslova.
Following the methods of Escola da Ponte from Portugal, which challenges the traditional concept of education and the world s prevalent standard model of schooling, the Project Âncora School follows an educational philosophy which proposes that self knowledge and experience are the key tools for learning, centred around the learner, his or her particularities and his or her transition from heteronomy to autonomy .
Prateći metode Escola da Ponte iz Portugalije, koji izaziva tradicionalni metod obrazovanja i način obrazovanja koji preovladava svugde u svetu, Projekat Âncora Škola sledi obrazovnu filozofiju koja predlaže da su samo spoznaja i iskustvo glavni alat i ključ za učenje, koji počinju sa učiteljem, njegovim njenim posebni interesovanjima i njegovim njenim transformacijama od heteronomije do autonomije .
If a young learner thinks that all viruses have DNA, that's not going to ruin their chances of success in science.
Ako mladi učenik misli da svi virusi imaju DNK, to neće uništiti njegove šanse da uspe u nauci.
A new initiative centred on creating and protecting forests as well as uniting peoples is fast becoming a Balkan exercise in co operation.
Nova inicijativa, čiji glavni cilj je pošumljavanje i zaštita šuma, kao i spajanje naroda, brzo se raširila Balkanom.
The idea of a Danube centred Euroregion was first launched two years ago by the Association of Danube municipalities from Bulgaria and Romania.
Ideju o dunavskom Euroregionu prvi put je pokrenulo Udruženje dunavskih opština iz Bugarske i Rumunije pre dve godine.
The documentary centred festival, which marked its fifth anniversary this year, has become important regionally and has played host to several internationally renowned filmmakers.
Festival koji je usredsređen na dokumentarne filmove i koji je ove godine proslavio svoju petu godišnjicu, postao je značajan regionalni događaj i bio je domaćin nekolicini međunarodno poznatih filmskih stvaralaca.
This basic strategy for traditional user centred design is to iteratively bring people into your lab or office until you run out of time.
Ова једноставна стратегија, за традиционалне дизајне који су намељени кориснику, је да поново доводите људе у лабораторију и канцеларију док вам не понестане времена.
He says that the crisis's second wave, centred around Greece but involving Italy as well, will continue to impact Albania's economy , especially in terms of remittances.
On dodaje da će drugi talas krize, koji se odvija oko Grčke, ali uključuje i Italiju, nastaviti da utiče na albansku ekonomiju , posebno u smislu doznaka.
The thing this does for you as a language learner is to take things out of the realm of arbitrary and make them a lot more sensible.
Kao nekome ko uči jezik, to vam koristi, tako što čini da stvari ne budu proizvoljne, već mnogo razumljivije.
Ze Frank was running, at the time, a show called The Show with Ze Frank , and that was my way back into being a community learner again.
Ze Frank je tada vodio emisiju pod nazivom Šou sa Ze Frankom i ja sam otkrio tu emisiju i to je bio moj povratak u zajednicu učenika.
But it also allows the interpretation that Yingluck is not some sort of remote control puppet, but merely an able learner of the Thaksin model of public administration
Ali to takođe dozvoljava interpretaciju da Yingluck nije neka vrsta marionetskog daljinskog upravljača, nego jednostavno jedna sposobna učenica Thaksinovog modela javne administracije.
But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
Ali ako mladi učenik ne razume ništa u nauci i zamrzi je jer sve zvuči ovako, to hoće uništiti njegove šanse da uspe.
Bogdanovic said discussions centred on the formation of a joint EULEX Serb government work group that will deal with technical questions in the sectors of customs, justice and police .
Bogdanović je rekao da su razgovori bili fokusirani na formiranje zajedničke radne grupe EULEKS a i srpske vlade koja bi se bavila tehničkim pitanjima u sektoru carina, pravosuđa i policije .
Now that can work well for an individual learner, and I encourage you to do it with your kids, but I also encourage everyone in the audience to do it yourself.
То може да буде добро за појединца, и позивам вас, прво, да радите ово са својом децом, али и охрабрујем све у публици да пробате и ви.
Now that can work well for an individual learner, and I encourage, one, for you to do it with your kids, but I also encourage everyone in the audience to do it yourself.
То може да буде добро за појединца, и позивам вас, прво, да радите ово са својом децом, али и охрабрујем све у публици да пробате и ви.
As valuable as that is in Los Altos, imagine what it does to the adult learner, who's embarrassed to go back and learn stuff they should have known before going back to college.
То је веома вредно у Лос Алтосу, али замислите колико је вредно за одраслог, кога је срамота да се враћа и учи нешто што је требало да научи раније, пре факултета.
Called the biggest match fixing scandal ever to hit Europe , the probe centred on domestic league games in nine European countries Germany, Belgium, Switzerland, Croatia, Slovenia, Turkey, Hungary, Bosnia and Hercegovina and Austria.
Nazvana najveći skandal nameštanja utakmica koji je ikada pogodio Evropu , istraga je usmerena na utakmice u domaćim ligama devet evropskih zemalja Nemačke, Belgije, Švajcarske, Hrvatske, Slovenije, Turske, Mađarske, Bosne i Hercegovine i Austrije.
My own complete happiness, and the home centred interests which rise up around the man who first finds himself master of his own establishment, were sufficient to absorb all my attention, while Holmes, who
Моје потпуне среће, и дом у центру интереса који устају око
And as valuable as that is in Los Altos, imagine what that does to the adult learner who's embarrassed to go back and learn stuff that they should have before, before going back to college.
То је веома вредно у Лос Алтосу, али замислите колико је вредно за одраслог, кога је срамота да се враћа и учи нешто што је требало да научи раније, пре факултета.

 

Related searches: Learner To Learner - Learner-learner Interaction - Learner-centred - Learner-centred Learning - Learner-centred Education - Language Learner - A Quick Learner - Learner's Permit - Learner-centered - Learner Profile -