Translation of "lightweight hypervisor" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Hypervisor - translation :

Lightweight - translation :

Keywords : Kategorija Laka Lagan Lagana Lagani

Examples (External sources, not reviewed)

A lightweight window manager	Лагани менаџер прозораName
A lightweight themeable window manager	Лагани менаџер прозора са темамаName
This is small and lightweight.	Ovo je malo i lagano.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)	ЛХДЕ (Лагано Х11 Радно Окружење)
Low memory footprint, fast startup, lightweight.	Низак меморијски отисак, брзо покретање, лаганост.
A lightweight GTK2 based window manager	Лагани менаџер прозора заснован на ГТК уName
A fast and lightweight IDE using GTK2	Брзо и лагано развојно окружење које користи ГТК2
A lightweight window manager based on Blackbox	Лагани менаџер прозора заснован на БлекбоксуName
Meta package for the Lightweight X11 Desktop Environment	Мета пакет за LXDE
lightweight and flexible than any armor available today.	lakši i savitljiviji od bilo kog koji danas postoji.
This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight.	Ovaj algoritam je ubačen u softverski program koji se koristi u pravljenju lakih mostova, lakih potpornih stubova.
Its lightweight sweptwing design makes it extremely maneuverable and agile.	Ima obrtna krila i veoma je pokretljiv.
Another Bulgarian, Dimitar Popov, won bronze in the men's lightweight division.	Drugi Bugarin, Dimitar Popov, osvojio je bronzanu medalju u lakoj kategoriji.
So with such large, lightweight pillows, we had much less steel.	Dakle, sa tako velikim, laganim jastucima, imali smo mnogo manje čelika.
A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame	Лагани менаџер прозора који може да качи више прозора за један оквирName
Elena Scurtu and Liliana Niga took the title in the women's lightweight coxless pair.	Elena Skurtu i Liliana Niga osvojile su titulu u ženskom lakom dvojcu bez kormilara.
On Sunday, Nikolaos Skiathitis and Vasileios Polymeros won the bronze in men's lightweight double skulls.	Veslači Nikolaos Skijatitis i Vasileos Polimeros osvojili su bronzanu medalju u trci lakih čamaca dvojaca.
So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block.	Posle nekog vremena, mogli bismo to da izvadimo i upotrebimo kao gradivni blok.
Incredibly lightweight the cats will wear it with a battery life that will last 24 hours.	U težini veoma lake, mačke će ih nositi sa baterijom koja može da izdrži i do 24 časa.
In lightweight boxing, Romania's Georgian Popescu easily defeated Ali Sadam of the United States in the 60kg category.	U lakoj katogriji u boksu, Rumun Georgijan Popesku bez problema je pobedio Ali Sadama iz Sjedinjenih Država u kategoriji do 60 kilograma.
Bulgaria's Boris Georgiev won a gold medal in the lightweight category (up to 64 kg), defeating Russia's Oleg Komisarov 24 16.	Bugarin Boris Georgijev osvojio je zlatnu medalju u lakoj kategoriji (do 64 kilograma), pobedivši u finalu Rusa Olega Komisarova 24 16.
In the lightweight category, Bulgarian Olympic medallist Tontcho Tontchev won the championship title, defeating France's Frederic Gosset in the first round.	U perolakoj kategoriji, bugarski olimpijski šampion Tončo Tončev osvojio je titulu šampiona, pobedivši Francuza Frederika Gosea u prvoj rundi.
(Laughter) And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.	Zadatak je bio napraviti ga veoma lakog kako niko ne bi bio povređen ukoliko se sruši.
The lightweight baseball team... ...is scheduled to play the High Creek Parochial School... ...on Kimball Field this Saturday at 2 15.	Podmladak bejzbol tima ima zakazanu utakmicu u lokalnoj Haj Krik školi na polju Kimbal ove subote u 2 15.
ldap is the lightweight directory access protocol. It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.	ЛДАП је лагани протокол за приступ именицима. Обезбеђује приступ Икс500 именицима и самосталним ЛДАП серверима.
Rumiana Neikova won the 2,000 metre rowing (single skiff) competition, and Victoria Dimitrova earned the gold medal in 2,000 metre lightweight rowing (single skiff).	Rumiana Nejkova je pobedila u takmičenju u veslanju (skif) na 2000 metara, a Viktorija Dimitrova je osvojila zlato na 2.000 metara u trci za lake veslače (skif).
So, it's a full range of facial expressions simulating all the major muscles in the human face, running on very small batteries, extremely lightweight.	Tako da pričamo o punom spektru izraza lica koji simuliraju glavne mišiće ljudskog lica, a napajaju se veoma malim baterijama neverovatno lake težine.
The British daily Financial Times, reported that Sofia was getting a lightweight portfolio, listing the Balkan nation among the losers along with Italy and Latvia.	Britanski dnevni list Fajnenšel tajms javio je da Sofija dobija ne baš mnogo važan portfolio i svrstao Bugarsku među gubitnike , zajedno sa Italijom i Letonijom.
As a counterpoint to concrete's sense of strength, the rest of the memorial house is constructed with glass a lightweight material symbolising human transience and vulnerability.	Kao kontrapunkt snazi betona, ostatak spomen kuće izgrađen je od stakla lakog materijala koji simbolizuje ljudsku prolaznost i krhkost.
Romanian athletes placed first in women's lightweight double skulls and women's rowing eight with coxswain, while gymnast Monica Rosu took the gold in the women's vaulting event.	Rumunske veslačice osvojile su prvo mesto u trci lakih dvojaca i osmeraca sa kormilarom, dok je gimnastičarka Monika Rosu osvojila zlatnu medalju u preskakanju kozlića.
So for instance, you could develop super efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super lightweight bridges inspired by plant cells.	Na primer, mogli biste da razvijete superefikasne krovne strukture zasnovane na džinovskim amazonskim lotusima, cele zgrade inspirisane abalon školjkom, superlake mostove inspirisane biljnim ćelijama.
Again, gamification is not right for every situation, and if you're going to do it you better do it well. But on caveat, that course is gamified in some small, lightweight ways.	Ponovo, gejmifikacija nije odgovarajuće rešenje u svakoj situaciji, i ako se odlučite da je primenite, bolje je to učiniti na odgovarajući način.
We are a company in the field of automation, and we'd like to do very lightweight structures because that's energy efficient, and we'd like to learn more about pneumatics and air flow phenomena.	Mi smo kompanija koja se bavi automatikom, i voleli bismo da pravimo lake strukture zbog uštede energije. I voleli bismo da naučimo više o pneumaticima i fenomenu protoka vazduha,
A lightweight and fast program to display news items provided by feeds, supporting all commonly used versions of RSS and Atom feeds. Useful features include searching in article titles, management of feeds in folders and setting archiving preferences.	Лаган и брз програм за приказ вести које пристижу из довода, с подршком за све често коришћене верзије РСС и атом довода. У корисне могућности спадају тражење чланака по наслову, управљање доводима у фасциклама и одређивање поставки архивирања.
And he'll be carrying a green nylon line, a lightweight line, called a messenger line, and that was the first link between sea and land, this link that would then be leveraged into this 9,000 mile path of light.	Nosiće zelenu najlonsku nit, laganu nit koja se zove linija poruka, to je bio prvi link između mora i zemlje, taj link će imati moć nad putem svetlosti od 15 000 km.

Прикажите ову страницу на српском