Translation of "mainstream programmes" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Mainstream - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SETimes Are there any outreach programmes designed specifically to help Romany women participate in mainstream society? | SETimes Da li postoje programi specijalno namenjeni da pomognu Romkinjama da učestvuju u glavnim društvenim tokovima? |
| Challenging mainstream media | Izazivanje glavnih medija |
| They're not mainstream. | Oni ne pripadaju vodećem mišljenju . |
| From mainstream to new media | Od osnovnih do novih medija |
| Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'? | Da li Vam je dosta 'agresivne propagande na glavnim medijima'? |
| Mainstream Media Are Silent on Cyberwar | Glavni mediji ćute o sajber ratu |
| Distribution of cable programmes 3. | Distribucija kablovskih kanala 3. |
| The mainstream media is lagging behind in sex culture. | Glavni mediji zaostaju u seks kulturi. |
| So a very compelling theory that's really mainstream physics. | Znači veoma ubedljiva teorija to je stvarno osnovna fizika. |
| Most mainstream scientists dismiss the theory, but he remains convinced. | Većina savremenih naučnika odbacuje tu teoriju, ali on ostaje uveren. |
| I could have a perfectly good career in mainstream science. | Mogla sam imati izvrsnu karijeru u konvencionalnoj nauci. |
| These programmes will give them that chance. | Ovim programima njima će se pružiti ta šansa. |
| Some stations continue to broadcast stolen programmes. | Neke stanice nastavljaju da emituju ukradene programe. |
| So these drugs aren't exactly in mainstream cancer treatments right now. | Dakle ovi lekovi nisu oni nisu deo rasprostranjenog lečenja raka u ovom trenutku. |
| Similar programmes also exist in other SEE states. | Slični programi postoje i u drugim zemljama jugoistočne Evrope. |
| Peace Corps volunteers have helped us prepare programmes. | Dobrovoljci iz Mirovnog korpusa pomažu nam u pripremi programa. |
| The court decision caused many reactions in both mainstream and social media. | Ovo je prvostepena presuda i ne možemo je komentarisati. |
| Do you paste links to some comments below articles on mainstream media? | Da li stavite linkove na neke komentare ispod članaka na glavnim medijima? |
| Macedonia cannot allow itself to be left out of the European mainstream. | Makedonija ne može sebi da dozvoli da bude isključena iz evropskih tokova. |
| Slow progress with witness protection programmes in Southeast Europe | Sporo napredovanje programa zaštite svedoka u jugoistočnoj Evropi |
| Meanwhile, exchange programmes for young diplomats will be implemented. | U međuvremenu će se sprovoditi programi razmene za mlade diplomate. |
| Besides singing, Rouvas occasionally acts and hosts TV programmes. | Pored pevanja, Ruvas često nastupa i kao voditelj TV programa. |
| O'Sullivan The social programmes are very important for us. | O' Saliven Socijalni programi veoma su važni za nas. |
| The language programmes will be broadcast via satellite. File | Programi učenja jezika emitovaće se preko satelita. Arhivski snimak |
| The incident was widely discussed on social media and in the mainstream media. | O ovom incidentu se naširoko raspravljalo na društvenim i glavnim medijima. |
| SNS officials claim the party is being shut out from the mainstream media. | Zvaničnici SNS a tvrde da je stranka izostavljena iz vodećih medija. |
| The goal was to avoid isolating Kosovo from the mainstream of European integration. | Cilj je bio da se izbegne izostavljanje Kosova iz glavnih tokova evropske integracije. |
| Ominously, both mainstream parties fail to garner more than 50 of respondents' preferences. | Opasnost leži u tome što obe vodeće stranke ne mogu da prikupe više od 50 odsto podrške ispitanika. |
| Goldmine of talent? Fertile ground for comic book artists? Or machinery of the mainstream? | Sve više umetnika prihvata masovno finansiranje kao alternativan način za finansiranje svojih projekata. |
| There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream. | Postoji i mit da deca iz slamova ne mogu da se uklope u glavne tokove. |
| I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. | Осећао сам, и даље осећам велику даљину од људског тока. |
| Tourist programmes for old people and pensioners do not exist. | Turistički aranžmani za starije osobe i penzionere ne postoje. |
| The funds will be used for an assortment of programmes. | Ta sredstva biće iskorisćenja u okviru raznih izabranih programa. |
| The programmes are also being broadcast on TRT 3 TV. | Ovi programi se takođe emituju na televiziji TRT 3. |
| What social programmes will the World Bank have in Yugoslavia? | Kakve socijalne programe Svetska banka ima u Jugoslaviji? |
Related searches: Mainstream Programmes - Mainstream Market - Become Mainstream - Mainstream Education - Go Mainstream - Non-mainstream - Mainstream Product - In The Mainstream - Mainstream Business - Gender Mainstream -
