Translation of "may create problems" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Create - translation :

Keywords : Diverziju Stvorim Stvorimo Stvaramo Stvore Problemi Problemi проблеме проблема Problemima

Examples (External sources, not reviewed)

These views may create some problems for Nano and Meta regarding their ambition to configure the new cabinet.	Takvi stavovi mogli bi da stvore probleme Nanou i Meti u pogledu njihove ambicije da oblikuju novi kabinet.
Even the slightest political reference will create problems.	Čak i najmanja politička aluzija stvoriće probleme.
EU says declaring Kosovo independence would create problems, not solve them	EU saopštila da bi proglašenje nezavisnosti Kosova stvorilo, a ne rešilo probleme
Accession to the EU will create problems both for trade and entrepreneurs in general.	Ulazak u EU napraviće probleme kako trgovcima, tako i za privrednicima uopšte.
There was an error in the program which may cause problems	Дошло је до грешке у програму која може изазвати проблемеName
Observers say the issue could create protocol problems, but is unlikely to present a serious political hurdle.	Posmatrači kažu da bi to pitanje moglo da stvori protokolarne probleme, ali je malo verovatno da će predstavljati ozbiljnu političku prepreku.
I would like to see an example with Macedonia in which both countries create the demarcation without problems.	Voleo bih da vidim primer sa Makedonijom u kojem obe zemlje ostvaruju razgraničenje bez problema.
ANA, he said, is not a terrorist organisation and is not planning to create problems for UNMIK and KFOR.	ANA, rekao je on, nije teroristička organizacija i ne planira da stvara probleme UNMIK u i KFOR u.
Could it be that every time we think of a solution to one problem, we create two more problems?	Možda se dešava da kada god smislimo rešenje za jedan problem, nastanu nova dva problema?
The large rents embedded in those measures easily become the targets of political capture and create difficult governance problems.	Visoke rente ugrađene u takve mere lako mogu da postanu meta različitih političkih interesa i dovedu do velikih problema u pogledu upravljanja.
The conference focused on problems Turkey may have during EU accession negotiations. Green EFA	Glavna tema konferencije bili su problemi sa kojima bi se Turska mogla suočiti tokom pregovora o pridruživanju EU. Zeleni EFA
Trouble next door means waves of refugees may land on Turkey's doorstep, creating problems.	Problemi u susedstvu govore da bi talasi izbeglica mogli da se nađu na pragu Turske, što bi stvorilo poteškoće.
We may have to create our own little communities our own little ecologies of hope.	Možda ćemo morati da stvorimo sopstvene male zajednice naše male ekologije nade.
But some domestic and international analysts believe that Turkey's visa free project with such unstable countries could create serious problems.	Međutim, neki domaći i međunarodni analitičari smatraju da turski bezvizni projekat sa tako nestabilnim zemljama može da stvori ozbiljne probleme.
But Gregor did not have any notion of wishing to create problems for anyone and certainly not for his sister.	Али Грегора нису имали појам који желе да праве проблеме за свакога и свакако не за своју сестру.
You have to create problems to create profit. There is no profit under the current paradigm in saving lives, putting balance on this planet having justice and peace or anything else.	U postojećem poretku nema dobiti od spašavanja života, vraćanja prirodne ravnoteže, od pravde, mira ili bilo čega sličnog.
Create	Направи
Create	ширење
Create	Створи
Create	Направи
Create	Стварање
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	То се дешава зато што наша способност да се суочимо са проблемима још увек не иде у корак са нашом способношћу да их стварамо.
He said the planned 1,000 megawatt reactor does not comply with safety requirements, and would create new problems for the government.	On je rekao da planirani reaktor od 1000 megavata nije u skladu sa bezbednosnim standardima i da bi mogao da stvori nove probleme za vladu.
''The entire region would have problems if a political solution in Serbia fails to create internationally accepted standards for market growth.	''Celokupan region će imati problema ako političko rešenje u Srbiji ne donese međunarodno prihvaćene standarde za rast tržišta.
Promising as all this may sound, the venture has nevertheless run into political problems in Serbia.	Iako sve to dobro zvuči, taj posao ipak je naišao na politički otpor u Srbiji.
Greek scientists are warning that ash from this summer's devastating fires may cause serious health problems.	Grčki naučnici upozoravaju da pepeo od letnjih devastirajućih požara može da prouzrokuje ozbiljne zdravstvene probleme.
However, he said, some of the country's problems could be solved in the May general elections.	Međutim, dodao je on, neki od problema zemlje možda mogu da se reše na majskim generalnim izborima.
Create New	Направи ново
Create Link	Направи везу
Create Dir	Направи фасциклу
Create Bookmark	Направи маркер
Create Folder	Направи фасциклу
Create Folder...	Направи фасциклу...
Create New	Направи нови
Create puzzle	Направи слагалицу

Прикажите ову страницу на српском