Translation of "meet its commitment" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| Prime Minister George Papandreou reassured Europeans of his country's commitment to meet its obligations to international creditors. | Premijer Jorgos Papandreu pružio je uveravanja Evropljanima u pogledu posvećenosti svoje zemlje ispunjavanju obaveza prema međunarodnim kreditorima. |
| Bregu expressed Albania's commitment to implement reforms and boost efforts to meet EU requirements. | Bregu je izrazila posvećenost Albanije implementaciji reformi i jačanju napora za ispunjenje uslova EU. |
| The ISG also emphasised its commitment to Kosovo's territorial integrity within its existing borders. | MUG je takođe naglasila svoju posvećenost teritorijalnom integritetu Kosova unutar njegovih postojećih granica . |
| This week, Turkey confirmed its commitment to supporting Afghan reconciliation. Reuters | Turska je ove nedelje potvrdila svoju posvećenost pružanju podrške pomirenju u Avganistanu. Rojters |
| However, he stressed, Bucharest would not sway from its commitment to allow its citizens free movement. | Međutim, naglasio je on, Bukurešt neće odstupati od svoje obaveze da svojim građanima omogući slobodu kretanja. |
| Even as it awaits its full ratification, Macedonia is showing a firm commitment for its full implementation. | I dan danas, dok čeka na punu ratifikaciju tog sporazuma, Makedonija ostaje predana njegovom sveobuhvatnom sprovođenju. |
| The government has sent mixed signals about its commitment to tackling such issues. | Vlada јe uputila pomešane signale o svoјoј posvećenosti hvatanju u koštac sa takvim pitanjima. |
| Milososki, meanwhile, said his country has demonstrated its commitment to Euro Atlantic integration. | Milošoski je u međuvremenu izjavio da je njegova zemlja demonstrirala svoju posvećenost evroatlantskoj integraciji. |
| The EBRD will organise its annual summit in Croatia in 2010, and Mirow confirmed its commitment to local projects. | EBRD će organizovati godišnji samit u Hrvatskoj 2010. i Mirou je potvrdio da će pomagati lokalne projekte. |
| He also expressed Washington's commitment to helping BiH make headway along its accession path. | On je takođe izrazio posvećenost Vašingtona da pomogne BiH da napreduje na svom putu pridruživanja. |
| The Kosovo government underlined on Monday (December 1st) its commitment to fighting organised crime. | Kosovska vlada istakla je u ponedeljak svoju posvećenost borbi protiv organizovanog kriminala. |
| It expressed its commitment to further support the BiH authorities in implementing defence reform. | Takođe je izražena posvećenost daljoj podršci vlastima BiH u implementaciji reforme odbrane. |
| One party that did meet its campaign pledge was G17 Plus. | Jedina stranka koja je ispunila svoje obećanje iz kampanje je G17 Plus. |
| The Netherlands, however, insists that Serbia must first meet its obligations. | Holandija međutim insistira da Srbija prvo ispuni svoje obaveze. |
| The move comes as the investor failed to meet its commitments. | Taj potez usledio je pošto investitor nije ispunio svoje obaveze. |
| At the moment, Albania can only meet half its electricity needs. | U ovom trenutku Albanija može da ispuni samo polovinu svojih elektroenergetskih potreba. |
| BRUSSELS, Belgium NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen on Thursday (March 3rd) hailed Montenegro's commitment to meet criteria for NATO membership. | BRISEL, Belgija Generalni sekretar NATO a Anders Fog Rasmusen pozdravio je u četvrtak (3. marta) posvećenost Crne Gore ispunjavanju kriterijuma za članstvo u NATO u. |
| Moreover, the EU has lately been perceived as wavering in its commitment to the Western Balkans. | Osim toga, mnogi smatraju da se EU u poslednje vreme koleba u pogledu svog angažovanja na zapadnom Balkanu. |
| But Ankara decided last week to withdraw its commitment to the EU for future peacekeeping missions. | Međutim, Ankara je prošle nedelje odlučila da odustane od svoje obaveze prema EU u pogledu budućih mirovnih misija. |
| She complemented the Government on its commitment to move forward boldly with these long delayed reforms. | Њој је било веома драго да чује да је тај план сада и званично потврдила влада. |
| A Pathway to Commitment | Put predanosti |
| A change in commitment. | Promenu onoga što nam je važno. |
| While trumpeting its commitment to fighting corruption, the government has invested only symbolic amounts in the effort. | I dok na sva zvona reklamira svoje napore u borbi protiv korupcije, srpska vlada je u te napore do sada uložila samo simbolična sredstva. |
| Sofia however has shown strong commitment to fulfill its obligations as soon as possible , Thursday's statement noted. | Sofija je, međutim, pokazala snažnu posvećenost ispunjavanju svojih obaveza što pre , navodi se u saopštenju od četvrtka. |
| The AKP reacted by insisting there is no question of its commitment to the EU membership process. | AKP je reagovala insistirajući da se ne može dovoditi u pitanje njena posvećenost procesu članstva u EU. |
| Nisic says the OHR has failed to meet its obligation thus far. | Nišić kaže da Kancelarija visokog predstavnika do sada nije ispunila svoju obavezu. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Постојала је политичка посвећеност, финансијска, и сви су се прикључили борби. |
| In 1997, U2 deepened its commitment to Sarajevo by performing there, giving the city its first major rock concert since Elton John's in 1992. | U2 je 1997. godine produbio svoju posvećenost Sarajevu nastupivši u tom gradu, što je bio prvi veliki rok koncert od koncerta Eltona Džona 1992. godine. |
| On Sunday, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan urged the Union to fulfil its commitment to his country. | Turski premijer Redžep Tajip Erdogan u nedelju je pozvao Uniju da ispuni svoju obavezu prema njegovoj zemlji. |
| She said it showed Brussels' trust in her country's commitment to achieving its strategic goal of EU membership. | Ona je rekla kako to pokazuje da Brisel veruje u posvećenost njene zemlje ostvarivanju strateškog cilja, prijema u EU. |
| Speaking in Brussels later, Djelic voiced confidence that del Ponte would confirm Belgrade's commitment to meeting its obligations. | U izjavi datoj kasnije u Briselu, Đelić je izrazio uverenje da će del Ponte potvrditi posvećenost Beograda ispunjavanju svojih obaveza. |
| As a result, the country can only meet 50 of its electricity needs. | Samim tim, ispunjeno je tek 50 ukupnih potreba za električnom energijom. |
| If the country fails to meet its reform commitments, its membership can be postponed by at least a year. | Ako zemlja ne uspe da ispuni svoje reformske obaveze njeno članstvo može da se odloži na najmanje godinu dana. |
| After talks with Croatian Prime Minister Jadranka Kosor in Zagreb, Fuele praised the country's progress in its EU bid and its commitment to fighting corruption. | Posle razgovora sa hrvatskom premijerkom Jadrankom Kosor u Zagrebu, Fuel je pohvalio napredak zemlje u nastojanjima za prijem u EU i njenu posvećenost borbi protiv korupcije. |
| Urging all those indicted by the ICTY to surrender, Cavic said it is time RS showed its commitment to fulfilling its obligations towards the court. | Pozivajući sve protiv kojih je MKSJ podigao optužnice da se predaju, Čavić je istakao da je vreme da RS pokaže posvećenost ispunjavanju svojih obaveza prema sudu. |
Related searches: Meet Its Commitment - To Meet Any Undrawn Commitment - We Meet Meet On - I Cannot Meet Meet Today - Does It Meet Meet The - Its Commitment - Deliver On Its Commitment - Stick To Its Commitment - Reiterated Its Commitment - Reaffirmed Its Commitment -