Translation of "microscope" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Microscope - translation :

Keywords : Mikroskop Mikroskopom Mikroskopa Elektronski Lupom

Examples (External sources, not reviewed)

The microscope?	Mikroskop?
That's why I gave you my microscope... Beautiful, beautiful microscope.	Zato sam vam dao svoj mikroskop, svoj prelepi mikroskop.
Marija bought a microscope.	Mario je kupio mikroskop.
Mario bought a microscope.	Mario je kupio mikroskop.
Marija bought a microscope.	Marija je kupila mikroskop.
We take a microscope slide.	Dobijemo preparat za mikroskopiranje.
Please identify the bacterial specimen under the microscope.	Dajte mi anamnezu i dijagnozu ovog pacijenta.
Well, we looked at the tissue under the microscope.	Pogledali smo ova tkiva pod mikroskopom.
With a microscope, you can see them on a surface.	Ukoliko pogledate to pod mikroskopom uočićete ih na površini.
It's like a microscope to the rest of the world.	Poput mikroskopa za ostatak sveta.
If you've ever seen an electron microscope picture, you'll see this.	Ako ste ikad videli sliku kroz elektronski mikroskop, videli biste ovo.
So again this is what they can see under the microscope.	Ovo je ono što mogu videti pod mikroskopom.
Who is the inventor of the device known as the microscope?	Ko je izumitelj mikroskopa?
This is the way a living cell looks down a light microscope.	Ovako izgleda živa ćelija posmatrana kroz svetlosni mikroskop.
And these are actually microscopic you need a microscope to see these.	Оне су заправо толико мале потребан вам је микроскоп да бисте их видели.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything.	I tako piljimo kroz pravni mikroskop, analiziramo sve.
We will be scrutinised under a microscope, said Bulgarian Foreign Minister Solomon Passy.	Bićemo posmatrani pod mikroskopom , rekao je bugarski ministar inostranih poslova Solomon Pasi.
But look what that stamen in the pistil looks like in the microscope.	Али погледајте како они изгледају под микроскопом.
But look what the stamen and the pistil look like in a microscope.	Али погледајте како они изгледају под микроскопом.
An operation on a kitchen table or a microscope in a back room...	Operacije na kuhinjskom stolu, mikroskop u stražnjoj sobi.
You can see on the microscope slide here, that's what's happening in real time.	To možete sada videti na pločici, to se dešava istovremeno.
Sometimes they send you pictures of them using the microscope. It's an extraordinary thing.	Ponekada vam pošalju i slike sa nastave mikroskopije.
There must be something wrong. Not with the microscope. I can't see a thing.	Ali pacijent je mrtav.
I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.	Mislim, one su neverovatno male, potreban vam je mikroskop da vidite jednu.
Banja Luka's Neurosurgical Clinic has received a new microscope for use in complicated surgical operations.	Banjalučka Neurohirurška klinika dobila je novi mikroskop za korišćenje prilikom komplikovanih hirurških operacija.
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.	И други, да вас убедим да би сваки дом требало да има скенирајући електронски микроскоп.
The first scientist was Matthias Schleiden, a botanist who liked to study plants under a microscope.	Prvi naučnik je bio Matias Šlajden, botaničar koji je voleo da posmatra biljke mikroskopom.
They post projects, so they say, I want to teach Huckleberry Finn to my class and we don't have the books, or I want a microscope to teach my students science and we don't have a microscope.	Oni ostave predloge, kažu Želim da podučavam učenike o Haklberi Finu, ali nemamo knjige. ili Želim mikroskop kako bih učenicima objašnjavao nauku, a mi nemamo mikroskope.
All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.	Све ове слике су сликане скенирајућим елекгронским микроскопом у Кју лабораторијама.
As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these.	Kao što bih ja rekao, svaka kuća bi trebalo da ima skenirajući elektronski mikroskop kako bi bila u mogućnosti da vidi ovo.
It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication.	Као да правимо микроскоп или телескоп и откривамо нове структуре о сопственом понашању у комуникацији.
I haven't yet figured out a way of paying the rent... unless I part with the microscope.	Još ne znam kako da platim stan, osim ako ne prodam mikroskop.
And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive.	I svi ovi kristali ovde pod mikroskopom su bili mrtvi pre par minuta, a sada izgledaju živo.
And that can be seen directly through a microscope, and I'm going to show you some of this today.	Он се директно може видети гледањем кроз микроскоп и желим да вам део тога покажем данас.
When I first saw living cells in a microscope I was absolutely enthralled and amazed at what they looked like.	Када сам први пут видео живе ћелије у микроскопу, апсолутно сам био усхићен и задивљен тиме како изгледају.

Прикажите ову страницу на српском