Translation of "modelling techniques" to Serbian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And these machine learning techniques are the enabling techniques that make that possible.
I ovde tehnike mašinskog učenja su one koje omogućavaju to.
It isn't a repertoire of techniques.
Nije u pitanju repertoar tehnika.
The laboratories boast modern working stations, modelling and simulation software, graphic interactive tools and other equipment.
Laboratorije se mogu pohvaliti modernim radnim prostorima, softverima za modeliranje i simulaciju, grafičkim interaktivnim alatima i drugom opremom.
So I tried that, I tried many techniques.
To sam probao, probao sam i razne druge metode.
Equipment, management practice and production techniques were completely outdated.
Oprema, način upravljanja i produkcijska tehnika bili su potpuno zastareli.
The memory palace, these memory techniques they're just shortcuts.
Палата памћења, технике памћења, то су само пречице.
We use some pretty cool techniques to do this.
Da bismo to uradili, koristimo neke prilično zanimljive metode.
Can we apply the techniques that worked here to this?
Можемо ли овде искористити те технике?
And we used a variety of techniques to do this.
U tu svrhu koristimo različite tehnike.
So, that's over 2,500 different systems, and we've done this all using machine learning techniques, using AI techniques, rather than trying to build them by hand.
Dakle, to je preko 2500 razlicitih sistema, i mi smo sve ovo uradili koristeci tehnike masinskog ucenja, koristeci AI tehnike, umesto pokusavajuci da ih izgradimo rucno.
BiH Defence Lawyers Learning Techniques in Line With New Criminal Codes
Advokati u BiH uče radne tehnike u skladu sa novim krivičnim zakonom
That was all new bone that was implanted using these techniques.
To je potpuno nova kost koja je presađena koristeći ovu tehniku.
Our third category of techniques is to get feedback from experts.
Наша трећа категорија техника је добијање повратних информација од стручњака.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.
Napravljen je korišćenjem tri tehnike kopiranjem, transformacijom i kombinacijom.
The Skopje based Faculty of Mechanical Engineering inaugurated two new laboratories on December 19th for postgraduate studies in modelling, simulations and industrial design.
Skopski Mašinski fakultet otvorio je 19. decembra dve nove laboratorije za studente postdiplomce na smerovima modeliranja, simulacije i industrijskog dizajna.
We've all trained ourselves to perform these utterly miraculous feats of memory using a set of ancient techniques, techniques invented 2,500 years ago in Greece, the same techniques that Cicero had used to memorize his speeches, that medieval scholars had used to memorize entire books.
Сви смо вежбали да бисмо постигли ова изузетна достигнућа у памћењу користећи старе технике, које су измишљене пре 2 500 година у Грчкој, исте технике које је Цицерон користио да запамти своје говоре, које су средњевековни учењаци користили да запамте целе књиге.
The organisation also trains job hunters in interview techniques and resume preparation.
Ova organizacija takođe obučava ljude u potrazi za poslom na polju pripreme intervjua i profesionalnih biografija.
And from day to day, we have the techniques that we use.
Iz dana u dan, imamo tehnike koje koristimo.
And for this purpose, traditional cell culture techniques just really aren't enough.
I za ovakav cilj, tradicionalne tehinke uzgajanja ćelija jednostavno nisu dovoljne.
Then student handlers are matched to dogs for three months of handler techniques.
Zatim se instruktori polaznici uparuju sa psima tri meseca da bi učili instruktorske tehnike.
And along the way, I'm kind of making papercuttings and adding other techniques.
U međuvremenu, izrezujem papir dodajući druge tehnike.
And you can do this with techniques like this, but also by crowdsourcing.
I ovo možete da uradite ovakvim tehnikama, ali takođe i umrežavanjem.
We took standard statistical techniques, so I'm going to not talk about that.
Користили смо стандардне статистичке технике, па нећу о томе говорити.
But I think we can use their techniques and apply them to healthy food.
Smatram da možemo koristiti njihove tehnike i primeniti ih na zdravu hranu.
So we just have to do some of the techniques that we already know.
Применићемо сада технике које већ знамо.
Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families.
Neizbežno, ljudi počinju da preuzimaju neke od ovih tehnika i primenjuju ih na svoje porodice.
They developed several of these alternative techniques that we did not approve of, necessarily.
Они развијају неколико алтернативних техника које нисмо одобравали.
The scholars found the hippodrome in Olympia, Greece, by using geomagnetic and geo radar techniques.
Arheolozi su pronašli hipodrom u Olimpiji u Grčkoj, koristeći geomagnetsku i georadarsku tehniku.
We came to the conclusion that Macedonia is advanced in law writing techniques, she said.
Došli smo do zaključka da je Makedonija napredovala u tehnici pisanja zakona , rekla je ona.
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast.
Tako je naš tim razvio nove tehnike za rast, kloniranje celih bakterijskih hromozoma u kvascu.
And in many cases being perfect was not even required, with techniques like polishing, etc.
A u mnogim slučajevima, savršenstvo i nije cilj, zbog tehnika kao što je poliranje itd.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.
Vrlo je teško ako je pravilno postavljeno, i postoje tehnike pravljenja imidža ikone.
So what I want to propose to you today are four simple techniques techniques that we have tested in one way or another in different research venues that you can easily apply in your businesses.
Zato bih vam danas predložila četiri jednostavne tehnike tehnike koje smo isprobali na jedan ili drugi način na različitim istraživačkim mestima koje možete jednostavno primenjivati u svom poslu.
The devastating earthquake that hit Turkey's Van province over the weekend, killing hundreds of people, will cost insurers as much as 200m, according to catastrophe risk modelling firm Equacat.
Razorni zemljotres koji je pogodio tursku pokrajinu Van tokom vikenda i doveo do stradanja na stotine ljudi, mogao bi da košta osiguravajuća društva i do 200 miliona dolara, smatra firma za procenu rizika od katastrofa Ekakat.
Her research interests include the use of data mining and artificial intelligence techniques in healthcare management.
Njena istraživačka interesovanja uključuju korišćenje tehnika izvlačenja podataka i veštačke inteligencije u upravljanju zdravstvom.

 

Related searches: Modelling Techniques - Sophisticated Modelling Techniques - Refined Modelling Techniques Or - Role Modelling - Data Modelling - 3d Modelling - Predictive Modelling - Modelling Clay - Mathematical Modelling - Cost Modelling -