Translation of "much disarray" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Disarray - translation :

Much - translation :

Keywords : Puno Previše Toliko Mnogo Hvala

Examples (External sources, not reviewed)

BiH mired in political disarray	BiH se našla u političkoj zbrci
And, thus, there was disarray and, almost certainly, abuse.	А то је водило збрци и, готово сигурно, злоупотребама.
One reason the minorities' election efforts failed lies in their parties' disarray.	Jadan od razloga zbog kojeg su propali izborni napori manjina leži u razjedinjenosti njihovih stranaka.
Disarray in the global financial markets is being felt keenly in the Balkans.	Poremećaji na globalnim finansijskim tržištima itekako se osećaju na Balkanu.
Economic disarray not only impedes growth, but could undermine hard won political stability.	Ekonomska kriza ne samo da pogađa rast, već može i da ugrozi teško stečenu političku stabilnost.
According to some analysts, Albania's electoral system has been in disarray for years.	Prema mišljenju pîjedinih analitičara, izbîrni sistem u Albaniji već gîdinama je pîremećen.
International policy in Bosnia is in disarray, and a new engagement strategy is required, the ICG said.	Međunarodna politika u Bosni je konfuzna i neophodna je nova strategija angažovanja , navodi MKG.
Late last year, the government undertook ten measures to protect the economy from the world's financial disarray.	Prošle godine, vlada je preduzela deset mera da zaštiti ekonomiju od svetskog finansijskog haosa.
The move came after weeks of turmoil and political disarray, beginning with the Vatopedi Monastery scandal last autumn.	Taj korak preduzet je posle višenedeljnih previranja i političkog rasula, počevši od skandala vezanog za manastir Vatopedi prošle jeseni.
Although status was initially tied to the realization of UN set standards, these are hard to achieve in a climate of economic disarray.	Iako je pitanje statusa prvobitno bilo vezano za ispunjavanje standarda koje su postavile UN, njih je teško ispuniti u atmosferi ekonomskog nereda.
Much too much.	Превише.
Much too much.	Previše je to.
And with political disarray hampering the formation of an overall national strategy, it may be some time yet before efforts get off the ground.	A, s obzirom na političku zbrku koja remeti stvaranje sveobuhvatne nacionalne strategije, moglo bi da prođe još vremena pre nego što se ta nastojanja pokrenu.
The political scene in the Federation of Bosnia and Herzegovina (FBiH) has been thrown into disarray by a real estate scandal involving prominent figures.	Na političkoj sceni u Federaciji Bosne i Hercegovine (FBiH) zavladao je metež zbog skandala oko nekretnina u koji su umešane istaknute ličnosti.
The main question, he said, is whether HDZ will be a strong opposition or collapse into disarray as its supporters abandon a sinking ship .	Glavno pitanje je, rekao je on, da li će HDZ biti jaka opozicija ili upasti u rasulo dok njene pristalice napuštaju brod koji tone .
One hundred workers rallied in front of the Cluj county governor's office, and subcontractors complain that their business plans have been thrown into disarray.	Stotinu radnika okupilo se ispred kancelarije guvernera okruga Kluž, a podizvođači radova žale se da su poremećeni njihovi poslovni planovi.
It was sloping up much, much, much faster.	То је расло много, много брже.
The economy is in disarray and the fledgling state does not enjoy the legitimacy that an agreement in the UN Security Council would have provided.	Ekonomija je nesređena, a nova država ne uživa legitimitet koji bi joj pružio sporazum u Savetu bezbednosti UN.
Oh, much, much too deep.	I predubok.
So if you do choose to interact with the piece, and you press the blender button, it actually sends this character into this dizzying disarray of dishevelment.	Dakle, ako odlučite da vršite interakciju sa delom i pritisnete dugme na mikseru, on zapravo šalje ovog lika u vrtoglavu zbrku raščupanosti.
Much!	Муч !
Much!	Муч!
Much.	Mnogo bolje. Hvala.
To do that, we're essentially making the number much, much, much smaller	Да бисмо то урадили, ми у суштини чинимо број много, много, много малим.
And much more easy, much more natural.	I mnogo jednostavnije, mnogo prirodnije.
You pay very much, very much tough.	Platite puno, bit æemo veoma jaki.
So much. Much more than he knows.	Više nego je svestan.
Much trouble all the time, much trouble.	Velika nevolja. Stalno velika nevolja.
You pay too much, we're too much tough.	Ako platite previše, bit æemo najjaèi.
Mohammet Dihn hears very much, knows very much.	Mohammet Dihn èuje puno, zna puno.
We've seen too much action, too much blood.	Vidjeli smo previše akcije i krvi.
How much?	Kol'ko košta?
Not much.	Ne znači mnogo.
So much...	Pusti me!
Much more.	Mnogo više.

Прикажите ову страницу на српском