Translation of "mutually different" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mutually Exclusive.
Međusobno isključivi.
Migration between sides would be mutually restricted.
Migracija između dve strane bila bi međusobno ograničena.
Foreign Minister Dora Bakoyannis says she expects authorities in Skopje to show a different political approach , one which is oriented towards a mutually acceptable solution.
Ministarka inostranih poslova Dora Bakojanis kaže kako očekuje da vlasti u Skoplju pokažu drugačiji politički pristup koji bi bio orijentisan ka međusobno prihvatljivom rešenju.
Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive.
Naravno, korupcija i cenzura se međusobno ne isključuju.
The relationship is mutually beneficial , said Capt Scott McClellan.
Ovaj odnos je obostrano koristan , rekao je kapetan Skot MekKlilan.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Pomislih da napravimo nešto od uzajamne koristi.
Some arrangement which will be, uh, mutually satisfactory, yes?
Sporazuma, koji uvažava obostrane interese.
Getting a 2 and a 3 are mutually exclusive events.
Dobijanje dvojke i trojke istovremeno su isključivi događaji.
No mutually acceptable solution means no NATO invitation, she said on Monday.
Nepostizanje međusobno prihvatljivog rešenja znači da nema poziva u NATO , rekla je ona u ponedeljak.
I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive.
Kažem da ta dva, strast i uživanje, nisu međusobno isključivi.
He insisted that a mutually acceptable solution to the problem can be found.
On je insistirao na tome da se može pronaći uzajamno prihvatljivo rešenje tog problema.
And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive.
I ovakav tip uslova, ili ovakvi događaji zovu se međusobno isključivi događaji
They have different food, different culture, different art.
Hrana je drugačija, kultura je drugačija, umetnost je drugačija.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
Morale su se priznati drugačije navike, drugačiji narodi, religije, drugačija verovanja.
Different neurons for different locations.
Postoje različiti neuroni za različita mesta.
Different rooms for different people.
Razlièite sobe za razlièite Ijude.
Slovenian Prime Minister Janez Jansa says a mutually acceptable solution can be found. Getty Images
Slovenački premijer Janez Janša kaže da se može pronaći međusobno prihvatljivo rešenje. Geti Imidžis
But if things are not mutually exclusive, you would have to subtract out the overlap.
Ali , ukoliko stvari nisu međusobno isklučive, morali bi oduzeti taj presek.
Different experiences create different neural connections which bring about different emotions.
Različita iskustva prave različite neuronske veze koje tada dovode do različitih emocija.
Different island, different tortoise, same thing
Različita ostrva, različite kornjače. Ista stvar.
Different?
Drugačiji?
Different?
Razlièit?
Different?
Moglo bi se tako nazvati.
Different.
To sve menja.
The West supports regional economic and political integration, if that is mutually acceptable by the subjects.
Zapad podržava regionalnu ekonomsku i političku integraciju, ako je to uzajamno prihvatljivo učesnicima.
Christofias, 61, pledged on Sunday to work with the Turkish Cypriots towards a mutually acceptable solution.
Hristofias, 61, obećao je u nedelju da će raditi sa kiparskim Turcima u pravcu međusobno prihvatljivog rešenja.
And sometimes that can be different amounts over different times or with different people or on different days.
Некад једете пицу у различитим количинама, у различито време или са различитим људима или разним данима.
Different people see things differently different viewpoints.
Različiti ljudi vide stvari na različite načine imaju različite uglove gledanja.
In different contexts, cells do different things.
U različitim kontekstima, ćelije rade različite stvari.
He was different, mon. He was different.
Bio je drugačiji čovek.
The different frequencies produce the different particles.
Različitim frekvencijama izgrađuju se raziličte čestice.
They agreed that finding a mutually acceptable solution to the name row between their countries is essential.
Oni su se složili da je pronalaženje uzajamno prihvatljivog rešenja spora oko imena između njihove dve zemlje od suštinskog značaja.
Queue, Timer and Delay are mutually exclusive only one of them may be selected at a time.
Опције У ред, На време и Одложи узајамно се искључују само једна може бити изабрана у истом тренутку.
So if events are mutually exclusive that means that they both cannot happen at the same time.
Znači, ukoliko su događaji međusobno isključivi, to znači da se oba ne mogu desiti u isto vreme.
Different projects use different translation files filesystem layout.
Различити пројекти различито распоређују фајлова превода у фајл систему.

 

Related searches: A Mutually Beneficial And Mutually Dependent - Mutually Different - Mutually Agreed Upon - Mutually Agreeable - Mutually Convenient - Mutually Beneficial Cooperation - Mutually Signed - Mutually Constitutive - Mutually Related - Mutually Incompatible -