Translation of "offender first" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

First - translation :

Offender - translation :

Keywords : први Prva Prvu Prve Prvom Prestupnik Seksualni Okrivljeni Prestupnika

Examples (External sources, not reviewed)

(f) offender is a serial offender, or	(f) u pitanju je serijski prekršitelj, ili
(b) offender is a person living with HIV	(b) prekršitelj je osoba zaražena HIV om
You're a class B felon, lifetime sex offender.	Ti si prestupnik niže klase, doživotni seksualni prestupnik.
Wait a minute, are you the Public Offender?	Samo malo, vi ste državni branitelj?
If YouTube finds you're a repeat offender you'll get banned for life!	Ако YouTube открије да си вишеструки преступник, биће ти заувек забрањен приступ!
It's clear that second time and third time offenders are not going to be treated at all the same way as a first time offender.	Jasno je da oni koji čine isti prekršaj po drugi ili treći put nikako neće biti tretirani na isti način kao oni koji kojima je to prvi put .
(c) offender is a parent or guardian of the person against whom the offence is committed	(c) prekršitelj je roditelj ili zaštitnik osobe nad kojom je počinjeno kazneno delo
(d) offender is a person in authority over the person against whom the offence is committed	(d) prekršitelj je osoba koja ima starateljstvo nad osobom protiv koje je kazneno delo počinjeno
In Turkey, jail sentences not exceeding two years can be suspended until the offender commits the same crime again.	Zatvorske kazne koje ne premašuju dve godine, u Turskoj mogu da se suspenduju dok počinilac ponovo ne izvrši isto krivično delo.
And may I also inform him... that the offender in this instance will be forced to make full restitution?	Mogu li ga takoðe obavestiti... da æe poèinilac ovog dela biti nateran da plati punu odštetu?
Fines for acts of discrimination, depending on whether the offender repeats them, will range from 53 euros to 1,056 euros.	Kazne za činove diskriminacije, u zavisnosti da li ih je počinilac ponavljao, kretaće se od 53 evra do 1.056 evra.
The EU average is 8.5 tonnes. That makes Greece the second worst offender in terms of CO2 emissions, behind Portugal.	To Grčku svrstava na drugo mesto među najgorim prekšiocima kada su u pitanju emisije CO2, iza Portugala.
If a driver runs a red light, there will be no increase in demerit points, but the offender will be fined 300 euros.	Ako vozač prođe kroz crveno svetlo na semaforu neće dobiti kaznene poene, ali će prekršilac biti kažnjen sa 300 evra.
Bahati said he wanted to scrap proposals to punish aggravated homosexuality, which includes someone deemed to be a serial offender with the death sentence.	Bahati je rekao da želi odbaciti predloge za kažnjavanje teške homoseksualnosti , a to uključuje izbacivanje kažnjavanja smrtnom kaznom za nekoga za koga se smatra da je serijski počinitelj .
I'm first... first... first...	Ja sam prvi.. ne, ja sam...ja..
However, it is of utmost importance that relevant authorities take get the consent of the offender, otherwise it would be harmful to human rights, she said.	Međutim, od najvećeg je značaja da relevantne vlasti dobiju pristanak od počinioca. U suprotnom bi bila prekršena ljudska prava , rekla je ona.
First things first.	Prvo prvo.
First come, first served.	Ko pre devojci, njemu devojka.
First come, first served.	Ко пре девојци, њему девојка.
First come, first served.	Prvi ste došli.
First come, first served.	Ko prvi doðe, njegovo je.
That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.	Koji okrivljuju čoveka za reč, i meću zamku onom koji kara na vratima, i obaraju pravednog lažju.
No. First come, first serve.	Tko prvi, njegovo!
First	Први
First	првоDownload last
First,	Prvo.
Let's just do the first part first,	Хајде само да урадимо први део прво.
That comes first, it must come first.	To je nama sada najvažnije. Razumete to, zar ne?
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Ово је моје прво путовање. Моје прво путовање у иностранство као Прва дама.
The fact that he was a low level offender in terms of the overall structure of authority at the Keraterm camp cannot alter the gravity of the offences for which he has been convicted.	Činjenica da je on bio počinilac nižeg ranga u smislu sveukupne strukture odgovornosti u logoru Keraterm, ne može izmeniti ozbiljnost prekršaja za koje je optužen , istakao je sudija Robinson.
First things first, we eliminate all the substeps.	Prvo, eliminišemo sve potkorake.
Ladies first.	Даме имају предност.
First Law	Први закон
Who's first?	Ko je prvi?
Who's first?	Ko je prva?

Прикажите ову страницу на српском