Translation of "one serving" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Serving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, when I see one of the Parkes of Boston serving hors d'oeuvre...
Pa, kad sam video jednog Parkisa od Bostona kako služi mezetluke...
But you have enough to do serving Uncle Sam without serving me.
Ali ovde imate i previše obaveza, da bi brinuli o meni.
Who are you serving?
Коме служите?
When I'm serving breakfast,
Kad serviram doruèak,
Members of the council take one month turns serving as its president in alphabetical order.
Članovi saveta po abecednom redu preuzimaju predsedavanje savetom na po mesec dana.
Serving liquor without a license.
Služenje alkohola bez dozvole.
Hey, why aren't you serving?
398 00 25 12,677 00 25 14,577 Hej, zašto ne služiš?
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?
Зашто не? Колико кинеских трупа служи под плавом беретком, служи плавој застави, служи под командом УН а, у свету данас?
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?
Колико кинеских трупа служи под плавом беретком, служи плавој застави, служи под командом УН а, у свету данас?
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Videli su da im više nisam na usluzi, služio sam samo sebi.
Beautiful chocolate cake first serving is delicious, second one not so much, then we feel disgust.
Slasna čokoladna torta prvo parče je izvrsno, i drugo je, ali ne toliko, a sledeće nam se već gadi.
Kiss you for serving your time?
Da te poljube što æeš da odslužiš svoje?
Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.
Namibija služi kao model Africi, a Afrika služi kao model Sjedinjenim Državama.
He is now serving a prison sentence.
On trenutno služi zatvorsku kaznu.
He died serving the people of Kosovo.
On je poginuo služeći građanima Kosova .
Aid in filling... in serving unexpected guests.
Pomoæ u punjenju.. serviranju za neoèekivane goste.
My friend wouldn't think of serving peasant.
Moj prijatelj nikada mi ne bi poslužio kmeta.
He went further and accused the four of overtly serving one of Basescu's competitors in the presidential race.
On je otišao još dalje i optužio četiri organizacije da otvoreno služe jednom od Baseskuovih protivkandidata u predsedničkoj trci.
One hotel presents its fast breaking menu as worthy of sultans , serving various kinds of meat, vegetables and dessert.
Jedan hotel reklamira svoj jelovnik za prekid posta kao hranu dostojnu sultana , služeći različite vrste mesa, povrća i dezerata.
How many grams of fat in a serving?
Koliko grama masnoće ima u jednoj porciji?
MTV to Launch Channel Serving Former Yugoslav Countries
MTV otvara kanal za bivše jugoslovenske republike
What do you say to serving the King?
Šta vi mislite o služenju Kralju?
I don't want a hobo serving my breakfast!
Ne želim da mi skitnica servira doruèak!
He also thanked Croatian, Albanian and Macedonian soldiers for serving in Afghanistan, and Albanian and Macedonian troops for serving in Iraq.
On se takođe zahvalio hrvatskim, albanskim i makedonskim vojnicima na njihovom angažmanu u Avganistanu, i albanskim i makedonskim snagama na angažmanu u Iraku.
SE Times One of your main goals is to enhance the role of the Macedonian Police in serving the population.
SE Times Jedan od vaših glavnih ciljeva jeste da se poboljša uloga makedonske policije u njenom zadatku da služi stanovništvu.
Krstic is currently serving a 46 year prison term.
Krstić trenutno služi zatvorsku kaznu u trajanju od 46 godina.
Hamza is serving about four years behind bars. File
Hamza služi četvorogodišnju zatvorsku kaznu. arhiva
So you two are serving your country ... by acting!
'Dakle, vas dvoje služite svojoj zemlji... glumom.'
Thirty one soldiers from Montenegro were deployed late last month to relieve the country's current NATO led contingent serving in Afghanistan.
Trideset jedan vojnik iz Crne Gore upućen je prošlog meseca u Avganistan da zameni sadašnji kontingent zemlje u okviru snaga NATO a.
The dump is still here, until this very day, serving as WELCOME TO TETOVO sign, and serving as the center of our shame.
Do današnjeg dana, deponija je još uvek tu i služi kao znak DOBRODOŠLI U Tetovo , i označava središte naše sramote.
The EU and NATO, along with Russia and the United States, are expected to have one representative each, serving as Ahtisaari's deputies.
EU i NATO, zajedno sa Rusijom i Sjedinjenim Državama, trebalo bi da imaju po jednog predstavnika, koji će biti Ahtisarijevi pomoćnici.
A number of international troops serving with KFOR were injured.
Povređeno je više međunarodnih pripadnika KFOR a.
Croatian soldiers have been serving under the northern regional command.
Hrvatski vojnici obavljaju dužnosti pod severnom regionalnom komandom.
Ischinger, 61, is currently serving as Germany's ambassador to Britain.
Išinger, 61, je trenutno ambasador Nemačke u Britaniji.
Some 1,500 policemen from 43 countries are serving in BiH.
Oko 1.500 policajaca iz 43 zemlje obavlja dužnosti u BiH.

 

Related searches: One Serving - One Serving Per Day - For One 100g Serving - Serving - Serving Size - Serving Bowl - Serving Plate - Longest Serving - Serving Temperature - Serving Science -