Translation of "ongoing technological development" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Development - translation : Ongoing - translation : Technological - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Serbian Science and Technological Development Minister Bozidar Djelic Getty Images | Srpski ministar za nauku i tehnološki razvoj Božidar Đelić. Geti imidžis |
| Development in the technological area is proceeding at lightning speed. | Razvijanje u tehnološkoj oblasti ide munjevitom brzinom. |
| Godinac The technological progress will inevitably generate an unprecedented development of the online sector. | Godinac Tehnološki napredak neizbežno će dovesti do velikog razvoja internet novinarstva. |
| The institute will focus on scientific research and technological development in aeronautics and space sciences. | Institut će se fokusirati na naučna istraživanja i tehnološki razvoj u aeronautici i svemirskim naukama. |
| The Serbian Ministry of Science and Technological Development launched a competition for the 2010 Best Technological Innovation with an award fund of more than 120,000 euros. | Srpsko ministarstvo nauke i tehnološkog razvoja pokrenulo je konkurs za najbolju tehnološku inovaciju za 2010. godinu, sa nagradnim fondom od preko 120.000 evra. |
| Technological innovation. | Tehnološka inovacija. |
| Serbian Science and Technological Development Minister Bozidar Djelic and his Austrian counterpart, Beatrix Karl, signed an agreement on scientific and technological co operation Tuesday (July 13th) in Vienna. | Srpski ministar za nauku i tehnološki razvoj Božidar Đelić i njegova austrijska koleginica Beatriks Karl potpisali su sporazum o naučnoj i tehnološkoj saradnji u utorak (13. jula) u Beču. |
| In addition, some would argue that fostering industrial and technological development is also part of the government's role. | Uz to, neki tvrde da je deo te uloge i podsticanje industrijskog i tehnološkog razvoja. |
| The revised Lisbon Agenda focuses on computer literacy, technological innovation and the development of IT related businesses. File | Revidirani Lisabonski plan kao prioritete izdvaja kompjutersku pismenost, tehnološke inovacije i razvoj IT biznisa. arhiva |
| Steiner's visit was part of his ongoing efforts to promote stability and development in the region. | Stajner je posetio Mitrovicu u okviru svojih nastojanja da se unaprede stabilnost i razvoj u regionu. |
| The forum, called Science, Technological Development and Innovation Policies for Growth and Development during the Next Decade , gave awards to local companies and research organisations for their achievements. | Forum pod nazivom Nauka, tehnološki razvoj i inovacije programi za rast i razvoj u narednoj deceniji , dodelio je nagrade lokalnim kompanijama i istraživačkim organizacijama za njihova ostvarenja. |
| US technological concern Intel, the biggest maker of microprocessors in the world, is opening a software development centre in Bucharest. | Američki tehnološki koncern Intel, najveći proizvođač mikroprocesora na svetu, otvara centar za razvoj softvera u Bukureštu. |
| Serbian Deputy Prime Minister and Minister of Science and Technological Development Bozidar Djelic did the honours during his visit to Beijing. | Potpredsednik Vlade Srbije i ministar za nauku i tehnologiju Božidar Đelić imao je čast da uradi to tokom posete Pekingu. |
| The facility at Hacettepe University's Technological Development Zone is part of the strategic co operation between the company and university scientists. | Objekat koji se nalazi u Zoni za tehnološki razvoj Univerziteta Hadžitepe deo je strateške saradnje između kompanije i naučnika sa tog univerziteta. |
| The first stage of the 8 year project will focus on local investment in rural infrastructure, technological, economic and social development. | Prva faza 8 godišnjeg projekta biće usredsređena na lokalna ulaganja u ruralnu infrastrukturu, tehnološki, ekonomski i socijalni razvoj. |
| Battle ongoing. | Битка у току. |
| Serbian Deputy Prime Minister and Minister of Science and Technological Development Bozidar Djelic inaugurated the International Year of Astronomy on February 8th. | Potpredsednik Vlade Srbije i ministar za nauku i tehnološki razvoj Božidar Đelić proglasio je 8. februara Međunarodnu godinu astronomije. |
| A bilateral agreement signed during the visit envisions boosting co operation in the fields of social insurance, education, technological development and economic ties. | Bilateralnim sporazumom potpisanim tokom posete predviđeno je jačanje saradnje na polju socijalnog osiguranja, obrazovanja, tehnološkog razvoja i ekonomskih odnosa. |
| The programme places a special emphasis on building an information society through computer literacy, technological innovation, and the development of IT related businesses. | Program poseban naglasak stavlja na izgradnju informatičkog društva putem povećane kompjuterske pismenosti, tehnoloških inovacija i razvoja IT biznisa. |
| Serbia will become the 38th member of the European Patent Organisation in October, Science and Technological Development Minister Bozidar Djelic announced on September 21st. | Srbija će u oktobru postati 38. član Evropske patentne organizacije, izjavio je 21. septembra ministar za nauku i tehnološki razvoj Božidar Đelić. |
| Bulgaria and the EU have signed a memorandum of understanding on the country's accession to the Sixth EU Framework Programme for Research and Technological Development. | Bugarska i EU potpisale su memorandum o razumevanju u vezi sa prijemom zemlje u Šesti okvirni program EU za istraživanje i tehnološki razvoj. |
| These are ongoing experiments. | Ovo su eksperimenti u toku. |
| Zero ongoing communication costs. | Nulti troškovi rada komunikacionog sistema. |
| Bulgarian Education and Science Minister Vladimir Atanassov inaugurated the 6th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities on 13 January. | Bugarski ministar za obrazovanje i nauku Vladimir Atanasov otvorio je 13. januara 6. Okvirni program Evropske zajednice za istraživanje, tehnološki razvoj i demonstraciju. |
| The 20.5m euro investment will encourage foreign technology companies to come to Serbia and employ Serbian experts, according to Science and Technological Development Minister Bozidar Djelic. | Investicija vredna 20,5 miliona evra podstaći će strane tehnološke kompanije da dođu u Srbiju i zaposle srpske eksperte, izjavio je ministar za nauku i tehnološki razvoj Božidar Đelić. |
| Unfortunately, what you hold in your hand has not only enabled incredible technological development and industrial expansion, but it has also contributed to unimaginable human suffering. | Nažalost, ono što držite u rukama ne samo da je omogućilo neverovatan tehnološki razvoj i industrijsko proširenje, nego je takođe doprinelo nezamislivoj ljudskoj patnji. |
| I'd prefer the technological viewpoint, a contact service. | Ja bih radije sa tehnološkog aspekta, o prodavcu usluge. |
| The warrant is the latest development in an ongoing struggle between Karic and Prime Minister Vojislav Kostunica's government, which has revoked Mobtel's operating license. | Nalog je poslednji potez u tekućoj borbi između Karića i vlade premijera Vojislava Koštunice, koja je Mobtelu oduzela dozvolu za rad. |
| Speaking at a business forum, he said Macedonia has signed three multilateral free trade agreements and has created favourable conditions for foreign investors in technological industrial development zones. | Govoreći na poslovnom forumu, on je istakao da je Makedonija potpisala tri multilateralna sporazuma o slobodnoj trgovini i stvorila povoljne uslove za strane investitore u zonama tehnološko industrijskog razvoja. |
| This huge quantity is waiting for new technological investments. | Ta ogromna količina čeka nove tehnološke investicije. |
| It's very technological, it's very complex, a little daunting. | On je vrlo tehnološki, kompleksan i malo zastrašujući. |
| But I mentioned that the film is also technological. | Ali pomenuo sam da je film takođe i tehnološki. |
| SETimes In the ongoing debate on whether Turkey has changed its axis, how would you describe the ruling Justice and Development Party's (AKP) foreign policy? | SETimes U stalnoj debati o tome da li je Turska promenila svoju orijentaciju, kako biste opisali spoljnu politiku vladajuće Partije pravde i razvoja (AKP)? |
| The project was designed under the leadership of the Ministry of Education, Science and Technological Development, in close cooperation with partners such as UNICEF, Open Society Foundation, the European Commission and other partners who are active in Early Childhood Development sector. | Пројекат је израђен под руководством Министарства образовања, науке и технолошког развоја, уз сарадњу са партнерима као што је УНИЦЕФ, Фонд за отворено друштво, Европска комисија и другим партнерима који су активни у овом сектору. |
| They will discuss ongoing bilateral issues. | Oni će razgovarati o tekućim bilateralnim pitanjima. |
Related searches: Ongoing Technological Development - Ongoing Technological Change - Research, Technological Development And Demonstration - Framework Programme For Research, Technological Development - Economic Technological Development Area - Pace Of Technological Development - Economic And Technological Development Area - To Keep Pace With Technological Development. - Include Research And Technological Development - Advanced Technological Development -