Translation of "open settlements" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Settlements?
Nagodbu?
And we go through numerous remnants of Jewish settlements, Nabatic settlements, Canaanite settlements three , four, five thousand years old.
Prolazimo kroz brojne ostatke jevrejskih naseobina, nabatskih naseobina, kanaanksih naseobina starih tri, četiri, pet hiljada godina.
And we go through numerous remnants of Jewish settlements, Nabatic settlements, Canaanite settlements three , four, five thousand years old.
Prolazimo kroz brojne ostatke jevrejskih naseobina, nabatskih naseobina, kanaanksih naseobina starih tri, četiri, pet hiljada godina.
Their settlements are segregated from other settlements, they are unhygienic and lack appropriate infrastructure.
Njihova naselja su odvojena od drugih naselja, nehigijenska su i nemaju odgovarajuću infrastrukturu .
The scenery of settlements is marvelous.
Prizori naselja su predivni.
One in seven live in unplanned settlements.
Jedan od sedam ljudi na svetu živi u divljim naseljima.
The only places suitable for settlements were hills.
Stoga su jedina prihvatljiva mesta za naseljavanje bila brda.
Stari Grad is one of the oldest Croatian settlements.
Stari grad je jedno od najstarijih hrvatskih naselja.
Internal settlements between railways and EPS are still pending.
Међусобни односи ЕПС а и железнице још увек нису решени.
Racemosa is an exceptionally aggressive species that creates dense settlements.
Racemosa je izuzetno agresivna vrsta koja stvara gusto stanište.
One can easily discern aspects of the Dayton and Ohrid settlements.
Tu se lako mogu prepoznati sličnosti sa Dejtonskim, odnosno Ohridskim sporazumom.
From an archaeological perspective, the two most recent settlements are of special importance.
Sa arheološke tačke gledišta, dva poslednja naselja imala su poseban značaj.
Only 6 percent of Roma children living in settlements attend early education programs.
Само 6 процената ромске деце која живе у ромским насељима похађа програме раног развоја.
In Serbia Montenegro, the most pressing issue is the existence of separate Roma settlements.
U Srbiji i Crnoj Gori najurgentnije pitanje je postojanje odvojenih romskih naselja.
On Sunday, the public ministry reported that power had been restored to 300 settlements.
U nedelju je ministarstvo za javne radove saopštilo da je snabdevanje električnom energijom obnovljeno u 300 naselja.
The team discovered remnants of a total of six settlements built one upon another.
Arheološki tim je otkrio ostatke ukupno šest naselja koja su građena jedno na drugom.
Open it, open it!
Otvori, otvori!
South of Akrata, tourists can visit Lake Tsvilou and neighbouring settlements including Solos and Zarouchla.
Južno od Akrate, turisti mogu da posete jezero Cvilu i susedna naselja, uključujuči Solos i Zaruklu.
Many people who are undocumented live in unregistered settlements and were not born in hospitals.
Mnoge osobe koje su bez ličnih dokumenata žive u neregistrovanim naseljima i nisu rođene u bolnicama.
In due time, the government will decide which settlements the displaced people can return to.
Vlada će na vreme odlučiti u koja naselja se raseljena lica mogu vratiti.
And if we look at what those settlements were like, we see they were compact.
I kada pogledamo kakva su bila ta naselja, vidimo da su bila zbijena.
He thinks the Spanish settlements in Mexico are only a few leagues down the coast.
On je mislio da su Španska utvrðenja u Meksiku udaljena samo nekoliko kilometara niz obalu.
Open your world, open your heart... Open your as...
Proširi horizonte, otvori svoje srce, otvori tvoje dup...
Open it, child, open it.
Otvori ga, dete, otvori.
Men, if the Conococheague settlements stand firm the country will have some little sort of safety.
Ljudi u Konokocek naselju stoje cvrsto zemlja ce imati bar malo bezbednosti.
Open up that door! Open up!
Одлазим првим бродом!
An art exhibition titled Montenegro's Medieval Settlements opened in the Montenegrin town of Niksic on 15 October.
Umetnička izložba Srednjovekovna naselja u Crnoj Gori otvorena je 15. oktobra u crnogorskom gradu Nikšiću.
He delivered similar messages to the residents of Serb populated settlements in Silovo, Velika Hoca and Pristina.
On je slične poruke uputio stanovnicima srpskih naselja u Šilovu, Velikoj Hoči i Prištini.
The number of settlements without inhabitants, compared with the 2002 census, has risen from seven to nine.
Broj naselja bez stanovnika se, u poređenju sa popisom iz 2002, povećao sa sedam na devet.
The number of settlements with a population of less than 100 has increased from 707 to 975.
Broj naselja sa manje od 100 stanovnika popeo se sa 707 na 975.
These questions should be resolved before the Bank for International Settlements (BIS) in Basel Switzerland , he said.
Ta pitanja trebalo bi da budu rešena pred Bankom za međunarodna poravnanja (BIS) u Bazelu Švajcarska , rekao je on.
And because these settlements are under a non disclosure agreement, no one knows what the terms were.
Pošto su te nagodbe skopljene pod neotkrivenim okolnostima niko ne zna šta su bili uslovi.
open
отварање
Open...
Отвори...
Open
Отварање

 

Related searches: Open Settlements - Settlements Of Claims - Expansion Of Settlements - Settlements With Tax Authorities - Israeli Settlements - Settlements Made - Neighbouring Settlements - Large Settlements - Settlements Of Disputes - Formal Settlements -