Translation of "operating system software" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers. | I rekli smo da cemo da razvijemo slobodan operativni sistem, slobodan softverski operativni sistem koji ce korisnicima da da slobodu dok koriste racunare. |
| Add operating system name | Име оперативног система |
| Add operating system version | Верзија оперативног система |
| They of cause are behind the Linux operating software. | Oni, svakako, spadaju u Linux operativni softver. |
| I was developing a system that was like the Unix operating system, but was not the Unix operating system. | Razvijao sam sistem koji je bio slican Unix operativnom sistemu, ali to nije bio Unix operativni sistem. |
| I was an operating system developer. | Ja sam razvojni programer operativnog sistema. |
| We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. What's a moral operating system? | Znamo više o mobilnim operativnim sistemima, ali ono što nam je zaista potrebno jeste moralni operativni sistem. |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211 k. | A čitav operativni sistem ovo je zabavan deo čitav operativni sistem stajao je u 211kB. |
| Through his efforts to build the GNU Operating System. He created the legal, philosophical and technological foundation for the Free Software Movement. | Kroz svoja nastojanja da napravi GNU operativni sistem, napravio je legalnu, filozofsku i tehnicku fondaciju koja se bori za slobodan softver. |
| This is the original Mac operating system. | Ovo je prvobitni Mek operativni sistem. |
| If I were to develop another operating system. | Kada bih mogao da razvijem jo jedan operativni sistem. |
| The new system will start operating in early 2007. | Novi sistem počeće da funkcioniše početkom 2007. godine. |
| So an operating system never does anything on its own | On nikada ne radi ni ta samovoljno. |
| And they had developed a complete Operating System, entirely written there. | Oni su sami napravili citav operativni sistem, kompletno napisan u toj laboratoriji. |
| There are hundreds of programs in the Unix like operating system. | Postoje stotine programa u operatvnom sistemu nalik Unixu. |
| You have not started the PPP software on the peer system. | Нисте покренули ППП софтвер на парњачком систему. |
| Cuba The Release of Nova the Open Source Operating System Global Voices | Kuba Predstavljane open source operativnog sistema Nova _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom |
| There was a whole system written in software to articulate the tongue. | Ceo jedan sistem u softveru je bio zadužen za jezik. |
| A computer Operating System developed by hundreds of programmers collaborating on the Internet | To je kompjuterski operativni sistem koji su razvile stotine programera saradujuci preko Interneta. |
| Because... nobody really uses an Operating System, people use... programs... on their computer | Jer... niko od vas u stvari ne koristi operativni sistem, ljudi koriste... programe... na svojim racunarima. |
| Macedonia's integrated health care information system software development is under way. Getty Images | U toku je razvoj softvera integrisanog sistema informacija o zdravstvenoj zaštiti u Makedoniji. Geti Imidžis |
| Microsoft is offering a Macedonian language version of its Windows XP operating system. File | Majkrosoft nudi verziju operativnog sistema Windows XP na makedonskom jeziku. Arhivski snimak |
| These are the building blocks... of an entirely new operating system... for our businesses. | To je građa potpuno novog operativnog sistema za naše poslove. |
| The operating system tells you how to get there, and some people's map is, | I mapa nekih ljudi je, Sačuvaću živote drugih ljudih čak i ako ja možda umrem, to su vatrogasci. |
| These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. | To je građa potpuno novog operativnog sistema za naše poslove. |
| So Netscape's decision brought a lot of public attention to the idea of Free Software, what became known as Open Source, and brought a lot of attention to the Linux operating system, which was one of the most prominent examples of Open Source software at that time. | Tako je Netscapeova odluka skrenula pa nju javnosti na ideju o Slobodnom softveru, koji je postao poznat kao Open Source, i bitno skrenula pa nju na Linux operativni sistem, koji je u tom trenutku bio najistaknutiji primer softvera otvorenog koda. |
| Toshiba made a possible for you to buy laptop without the operating system on it. | Toshiba omogucila kupovinu laptopa bez operativnog sistema na njemu. |
| The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. | Начин на који размишљамо, понашамо се, наш оперативни систем понашања не ваља. |
| And the result is there are now ten million people using this variant of the GNU system... the GNU Linux operating system. | A rezultati su ti da sada 10 miliona ljudi koristi tu varijantu GNU sistema... GNU Linux operativni sistem. |
| To kind of explain what Linux is you have to explain what an Operating System is | Da bih objasnio ta je Linux, prvo moram da objasnim ta je to operativni sistem. |
| And the only mission in life of an operating system is to help those programs run. | A jedini cilj operativnog sistema u ivotu je da poma e tim programima pri izvr avanju. |
| That's when I resigned for my job at MlT to start developing the GNU operating system. | To je bilo nakon to sam dao otkaz na MIT u kako bih mogao da zapocnem razvoj GNU operativnog sistema. |
| A provider of large scale computer servers and workstations, specially designed for the Linux operating system. | Dobavljac velikog niza kompjuterskih servera i radnih stanica, posebno dizajniranih za Linux operativni sistem. |
| The answer is The system certainly has software, but no, we're not providing the education content. | Odgovor je da sistem ima softver, ali ne, mi ne obezbeđujemo edukativni sadržaj. |
| And... the thing about Operating System is you, I mean... you're never ever supposed to see it. | Operativni sistem realno ne mo e da se vidi. |
Related searches: Operating System Software - Operating And Non-operating - Intuitive Operating Software - Software Operating Systems - Sound, Software, Software Code, Interfaces - Operating System Drive - Basic Operating System - Operating System Environment - Operating System Installation - Operating System Documentation -