Translation of "optimally coordinated" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Coordinated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's involved in coordinated movement. | On je zadužen za održavanje ravnoteže. |
| I wish I was that coordinated. | Volela bih da sam tako koordinirana. |
| This was an incredible, coordinated global response. | То је био невероватан, координисан глобални одговор. |
| It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. | To je pacifistička, koordinisana građanska akcija, što ne znači i pasivna akcija. |
| The concept of Neural Darwinism simply means that the circuits that get the appropriate input from the environment will develop optimally and the ones that don't will either not develop optimally or perhaps not at all. | Koncept nervnog Darvinizma znači da se sklopovi na koje sredina pozitivno utiče razviju optimalno, a da se ostali ili ne razviju ili ne razviju optimalno. |
| Half of all BitTorrent traffic is coordinated by the Pirate Bay. | Polovina saobraćaja podataka Bit Torenta, je u koordinaciji sa Pajrat Bejom. |
| The People s Library is a collective, public, open library coordinated by OWS. | Narodna Biblioteka je zajednička, javna, otvorena biblioteka koju vodi OWS. |
| The operation allegedly functioned as a well coordinated mechanism involved public officials. | Ta operacija navodno funkcioniše kao dobro uhodan mehanizam. Prema pisanju Nacionala, u nju su umešani najviši državni funkcioneri. |
| According to the Prosecutors' Office, this group alone coordinated 20 trips to Panama, laundering approximately 3 million per month. | Prema Kancelariji tužilaca, samo ova grupa je koordinirala 20 putovanja u Panamu, i tako oprala oko 3 miliona dolara mesečno. |
| It will take a coordinated, simultaneous push in all the vital areas discussed in the report to move things forward. | Za to će biti potreban koordiniran, istovremen podsticaj u svim ovim ovim vitalnim oblastima o kojima je reč u izveštaju kako bi se stvari pogurale napred. |
| I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport. | Želim da koristim tehnologiju na kojoj svi radimo da ostvarimo da zdravstvena nega bude koordinirani timski sport. |
| And I think to harness science optimally, to choose which doors to open and which to leave closed, we need latter day counterparts of people like Joseph Rothblatt. | Mislim, da bi se nauka optimalno iskoristila, da bi se odlučilo koja vrata otvoriti a koja ostaviti zatvorena, danas su nam potrebni ljudi kao Džozef Rotblat. |
| Macedonia Power Plants (ELEM) spokesperson Mirche Kotevski told SETimes the overproduction is a confluence of many factors, including a concerted effort to optimally manage capacities and a quality overhaul of the thermal blocks. | Portparol Elektrana Makedonije (ELEM) Mirče Kotevski izjavio je za SETimes da je veća proizvodnja kombinacija mnogih faktora, uključujući usaglašene napore za optimalno upravljanje kapacitetima i kvalitetan remont termalnih blokova. |
| Applying free culture principles in the fight against corruption, increases its effectiveness and enables better informed policies and a coordinated effort across national boundaries and areas of interests. | Primenom principa nezavisne kulture u borbi protiv korupcije, povećava se efikasnost i omogućava bolja politika informisanja i jedan koordinirani napor izvan nacionalnih granica i zainteresovanih oblasti. |
| This is the initiative that's been coordinated by Conservation International with a variety of partners and governments to actually try to bring integrated management regime throughout the area. | То је иницијатива коју је координисала организација Conservation International са разним партнерима и владама да би покушала да састави интегрисан план за руковођење овим пределом. |
| They showed up for the clapping protest, even though clapping was officially forbidden on that day and the Vkontakte social network group that had coordinated the action had been deleted. | Oni su na taj način izrazili svoj protest iako je toga dana tapšanje bilo zvanično zabranjeno, a Vkontakte, grupa društvene mreže koja je koordinirala ovom akcijom, bila je obrisana. |
| In France, a bus company is suing people for forming a carpool, right, because the fact that they have coordinated themselves to create cooperative value is depriving them of revenue. | Једна аутобуска компанија у Француској тужи људе због организоване вожње јер, због тога што су се координисали како би добили кооперативну вредност, компанија губи приход. |
| To kick off this year's holiday fundraising campaign, this breakdown of how one article came into being shows how the coordinated efforts of many people combine to make GV so unique. | Da bi pokrenuli ovogodišnju kampanju prikupljanja sredstava tokom praznika, ovaj prikaz procesa nastajanja jednog članka pokazuje kako se usaglašavaju napori mnogih ljudi da bi GV bili tako jedinstveni. |
| There's over 10 million people, probably 20 million people, largely volunteers, who have been working over the last 20 years in what has now been called the largest internationally coordinated operation in peacetime. | Има преко 10 милиона људи, вероватно 20 милиона људи, углавном добровољаца, који раде последњих 20 година на ономе што се сада зове највећа међународно координирана мирнодопска операција. |
| On the Friday of Victory to Syria and Yemen, activists in both countries coordinated their efforts to share not only the same name, but the same banners, slogans, as well as audio and video materials. | U Petak pobede za Siriju i Jemen , aktivisti u obe zemlje koordinirali su svoje napore da podele ne samo isto ime, nego iste zastave, slogane, kao i audio i video materijale. |
| Given the shared risks and close economic interconnections among countries, as well as common policy knowledge and capacity needs, regionally coordinated approaches would enhance the effectiveness of disaster risk management in all Western Balkan countries. | С обзиром на то да су ризици у региону заједнички, да постоји економска међузависност, као и да су потребе ових земаља сличне, регионални приступ овом проблему повећао би ефикасност управљања ризицима од непогода на западном Балкану. |
| Furthermore, it obliges EU Member States and regional authorities to take coordinated measures regarding, for example, agriculture, energy, transport and housing, within the context of rural and urban spatial planning, while also taking biodiversity conservation concerns into account. | Такође, она обавезује државе чланице ЕУ и регионалне власти да предузму усаглашене мере у области нпр. пољопривреде, енергетике, саобраћаја и становања у контексту руралног и урбаног просторног планирања, истовремено узимајући у обзир очување биодиверзитета. |
| 50 years in which loosely coordinated groups are going to be given increasingly high leverage, and the more those groups forego traditional institutional imperatives like deciding in advance what's going to happen, or the profit motive the more leverage they'll get. | 50 година током којих ће слабо координисане групе добити све већу предност и што више оне буду претходиле традиционалним институционалним императивима као што је планирање унапред или мотив за профитом то ће више предности имати. |
| As the baby hears a word in her language, the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate. | Када беба чује реч из њеног језика аудитивне зоне се пале, а затим и околне зоне које, мислимо, имају везе са повезивањем са координисањем различитих зона мозга, и са узрочношћу, једна мождана зона узрокује активирање друге. |
| At the same time, at least 60,000 protesters gathered in São Paulo city and coordinated protests took place in another 10 Brazilian state capitals on June 17, 2013, as part of the fifth demonstration called by the Free Fare Movement São Paulo, a group that opposes rising bus fares in Brazil. | U isto vreme, najmanje 60,000 protestanata se okupilo u gradu São Paulo i koordinirani protesti su se održali u još 10 velikih brazilskih gradova 17, juna 2013, u sklopu petih demonstracija na koje je pozvao Pokret za Besplatnu Kartu São Paulo, grupa koja se protivi podizanju cena karte u autobusu u Brazilu. |
Related searches: Optimally Coordinated - Optimally Designed - Performs Optimally - Benefit Optimally - Can Be Optimally - Optimally Suitable - Optimally Placed - Optimally Managed - Optimally Effective - Used Optimally -