Translation of "optimization capabilities" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Optimization - translation :

Keywords : Sposobnosti Sposobnostima Kapacitete Moguænostima могућности

Examples (External sources, not reviewed)

Capabilities	способности
Capabilities	Способности
Capabilities	Одређивање могућности
System Capabilities	Способности система
Translation Synchronization Capabilities	Могућности синхронизације превода
It increased their capabilities.	To je povećalo njihove mogućnosti.
Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes	Прерада корисничког сучеља, побољшан прозор избора, оптимизација брзине, ротација, исправке грешака
Robertson Envisions Larger NATO, Enhanced Capabilities	Robertsonova vizija proširenog i moćnijeg NATO a
I apologize for doubting your capabilities.	Izvinjavam se što sam sumnjao u vaše sposobnosti.
And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far fetched.	Ideja da je i sama arhitektura na neki način subjekt algoritamske optimizacije nij nerealna.
Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities	жута лампица за специјалне способности звучне карте
Could they steer towards it with these capabilities?	Да ли могу да скрену ка њој са својим способностима?
This involves the development of specific capabilities in the coming years, and making those capabilities available for NATO led collective security operations.	To obuhvata razvoj specifičnih kapaciteta narednih godina i stavljanje tih kapaciteta na raspolaganje za kolektivne bezbednosne operacija NATO.
Albania's internet capabilities get a boost via fibre optics.	Internet u Albaniji biće poboljšan optičkim kablovima.
Moldova looking to boost nuclear detection capabilities at border	Moldavija se trudi da poveća sposobnost nuklearne detekcije na granici
He said the new force would retain SFOR's mandate and capabilities.	On je rekao da će nove snage zadržati mandat i ovlašćenja SFOR a.
We have all necessary capabilities to remove any obstacle if requested.	Imamo sve neophodne mogućnosti da uklonimo svaku prepreku, ako to bude traženo.
Albania to halt use of MIG 19s as it overhauls defence capabilities	Albanija će prekinuti upotrebu aviona tipa MIG 19 u sklopu reorganizacije odbrambenih mogućnosti
Overall, medical professionals characterise the technical capabilities in the region as very good.	Generalno gledano, zdravstveni radnici ocenjuju tehničke kapacitete u regionu kao vrlo dobre.
Definitely there will be areas in which we have proven skills and capabilities.	Definitivno postoje oblasti u kojima posedujemo dokazane veštine i sposobnosti.
The country cannot afford to overestimate its capabilities to fight crime and extremists.	Ovoj zemlji ne sme da se ponovi da preceni svoje sposobnosti za borbu protiv kriminala i ekstremista.
Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here.	На неки начин покушавамо да интегришемо гомилу различитих могућности.
Because that's when implanted devices inside of people started to have networking capabilities.	Зато што су тада уређаји који се уграђују људима добили способност умрежавања.
But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities.	Ali sa tehnologijom, možemo da radimo stvari koje su iznad naših sposobnosti.
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.	Velik je i potencijal paukovih svila kao materijala za zaustavljanje metaka.
And then we'll do a word problem that applies our equation solving capabilities.	А онда ћемо урадити један текстуални проблем где ћемо применити наше способности за решавање једначина.
What's really important, Mira writes, is to improve the capabilities of the tourism industry.	Ono što je stvarno važno, piše Mira, jeste poboljšati mogućnosti turističke industrije.
The exercise, Adriatic Engagement 2005, was meant to enhance capabilities and promote co operation.	Cilj vežbe pod nazivom Jadransko angažovanje 2005. bio je jačanje sposobnosti i unapređivanje saradnje.
It will provide unique capabilities for emergency response, explosive ordnance disposal and civil protection.	Ona će pružati jedinstvene mogućnosti za reagovanje u hitnim situacijama, uklanjanje eksplozivnih naprava i civilnu zaštitu.
The arrangements define the procedures for EU access to NATO's planning, assets and capabilities.	Ti aranžmani definišu procedure za pristup EU planiranju, sredstvima i kapacitetima NATO a.
The second reason has to do with increasing the capabilities of the interior ministry.	Drugi razlog povezan je sa jačanjem sposobnosti Ministarstva unutrašnjih poslova.
Everything we have seen so far has been about the machines and their capabilities.	Све што смо видели до сада је било о машинама и њиховим могућностима.
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.	Shvatili smo i osetili neverovatno poštovanje prema sposobnostima koje imaju vozači trkačkih automobila.
The national contributions that are here are entirely the EUFOR's assets and capabilities, Leakey said.	Pomoć zemalja koje su zastupljene ovde u potpunosti predstavlja sredstva i kapacitete EUFOR a , rekao je Liki.
The propeller driven ATR 72 210 boasts excellent hot and high and short field capabilities.	Avioni na klipni pogon ATR 72 210 odlikuju se izvanrednim letnim sposobnostima.

Прикажите ову страницу на српском