Translation of "optimize operation process" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Operation - translation : Optimize - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Optimize for large files | Оптимизуј за велике фајлове |
| Optimize for large files | Оптимизуј за велике фајлове |
| Process operation timed out | Поступку процеса истекло време |
| Process operation timed out | Postupku procesa isteklo vrijeme |
| Process operation timed out | Поступку процеса истекло вријеме |
| Process operation timed out | Postupku procesa isteklo vreme |
| Countries Establish Danube Co operation Process | Države u regionu pokrenule Proces dunavske saradnje |
| Bell were looking to new technologies to optimize their revolution. | Bel potražio nove tehnike koje bi optimizovale njihovu revoluciju. |
| But you also need to integrate marketing campaigns and optimize for the words edityourown. | Takodje treba da uključite i marketinšku kampanju i optimizirate je za reči ureditesvoj. |
| This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. | Ovo je pravi model gde možemo da optimizujemo šta se događa. |
| The Danube Co operation Process is the outcome of a Romanian Austrian initiative. | Proces saradnje na Dunavu rezultat je rumunsko austrijske inicijative. |
| Discussions centred on Serbia's EU integration process, bilateral relations and economic co operation. | Razgovori su bili usmereni na proces integracije Srbije u EU, bilateralne odnose i ekonomsku saradnju. |
| Additionally, insufficient regional co operation has hampered the process of trying war crimes cases. | Osim toga, nedovoljna regionalna saradnja otežala je proces suđenja za slučajeve ratnih zločina. |
| With Macedonia, we are in the process of regional co operation, but also Euro Atlantic integration. | Sa Makedonijom smo u procesu regionalne saradnje, ali i evroatlantskih integracija. |
| Overshadowing the process, however, is the unresolved issue of Belgrade's insufficient co operation with the tribunal. | Ono što baca senku na taj proces, međutim, jeste nerešeno pitanje nedovoljne saradnje Beograda sa Hagom. |
| And this allows us to simulate this self assembly behavior and try to optimize which parts are folding when. | Ovo nam dozvoljava da simuliramo samosklapanje i da pokušamo da podesimo kada će se koji delovi savijati. |
| Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation. | Удаљени фајл је испуштен Удаљени фајл ће сада бити копиран у привремени фајл да би се спровео захт ијевани поступак. Привремени фајл ће бити обрисан по окончању поступка. |
| Josipovic has made promoting regional co operation a priority, sometimes rattling other Croatian politicians in the process. | Josipović je promovisanje regionalne saradnje postavio kao prioritet, a u tom procesu ponekad uznemiri druge hrvatske političare. |
| Further spurring the process are initiatives such as the EU's Stability Pact, the Central European Initiative (CEI), CEFTA, the South East European Co operation Process (SEECP), NATO s Partnership for Peace programme, the EU Stabilisation and Association Process (SAP), the Adriatic Charter, and the Initiative for Co operation in Southeast Europe. | Taj proces dodatno podstiču inicijative poput Pakta stabilnosti EU, Centralnoevropske inicijative (CEI), Procesa saradnje u Jugoistočnoj Evropi (SEECP), CEFTA, Partnerstva za mir, Procesa stabilizacije i pridruživanja EU (PSP), Jadranske povelje i Inicijative za saradnju u Jugoistočnoj Evropi. |
| To facilitate this process, Stojkovic signed a co operation agreement with Austrian Justice Minister Karin Gastinger last month. | Da bi olakšao taj proces Stojković je prošlog meseca potpisao sporazum o saradnji sa austrijskim ministrom pravosuđa Karin Gastinger. |
| Talks focused on co operation among the countries to negotiate a roadmap for accelerating the visa liberalisation process. | Razgovori su bili usredsređeni na saradnju između tih zemalja kako bi se ispregovarale smernice za ubrzavanje procesa liberalizacije viznog režima. |
| The finance ministers of the Southeast European Co operation Process countries met in Athens on Thursday (23 February). | Ministri finansija zemalja članica Procesa saradnje jugoistočne Evrope sastali su se u četvrtak (23. februar) u Atini. |
| They signed an agreement on co operation between the two ministries, and said another deal on co operation in the Euro Atlantic integration process will be signed soon. | Oni su potpisali sporazum o saradnji dva ministarstva i najavili da će uskoro biti potpisan sporazum o saradnji u procesu evroatlantskih integracija. |
| The Danube Co operation Process, adopted Monday (27 May) in Vienna, engages 13 regional countries in comprehensive co operation in the fields of economy, environment, tourism and culture. | Procesom dunavske saradnje, usvojenim u ponedeljak (27. maj) u Beču, 13 zemalja iz tog regiona uključuje se u obimnu saradnju na polju ekonomije, životne sredine, turizma i kulture. |
| He made it clear that the reform process in Kosovo will go ahead with or without Serbian co operation. | Petersen je jasno stavio do znanja da će se proces reformi na Kosovu nastaviti sa ili bez saradnje Srbije. |
| At the same time, this process is done in co operation with respective DSIK units in NATO member countries. | Istovremeno, proces se obavlja u saradnji sa odgovarajućim odeljenjima DSIK u zemljama članicama NATO a. |
| The leaders of Balkan countries declared their resolve to fight organised crime and to foster regional co operation, at the summit of the Southeast Europe Co operation Process in Belgrade. | Lideri balkanskih zemalja izrazili su odlučnu nameru da se bore protiv organizovanog kriminala i da pojačaju regionalnu saradnju na Samitu o procesu saradnje u Jugoistočnoj Evropi u Beogradu. |
| Regional co operation is a very important segment of the entire European integration process, which is why Croatia and Serbia in particular want to initiate and boost regional co operation . | Regionalna saradnja je vrlo važan segment celokupnog procesa evropskih integracija , zbog čega, posebno Hrvatska i Srbija, žele da iniciraju i podstiču regionalnu saradnju . |
| Strengthening regional co operation and political dialogue were among the issues foreign ministers of countries in the Southeast European Co operation Process discussed during a meeting in Athens on Tuesday. | Jačanje regionalne saradnje i političkog dijaloga neka su od pitanja koja su ministri inostranih poslova zemalja Procesa saradnje jugoistočne Evrope razmotrili na sastanku održanom u utorak u Atini. |
| We're not the first ones to try to optimize packing space, or to waterproof, or to try to heat and cool a structure. | Niti prvi koji pokušavaju da što bolje iskoriste prostor, ili da zaštite od vode, ili greju i hlade strukturu. |
| The Danube Co operation Process members discussed ways to build transportation infrastructure, boost economic activity and promote tourism. Andrija Ilic | Članovi organizacije Proces saradnje na Dunavu razgovarali su o načinima kako da izgrade transportnu infrastrukturu, pojačaju ekonomske aktivnosti i promovišu turizam. Andrija Ilić |
| Ndredca The process of vetting is done in close co operation with the national as well as partner intelligence units. | Ndreka Proces provere obavlja se u tesnoj saradnji sa nacionalnim, kao i sa partnerskim obaveštajnim odeljenjima. |
| Its aims are to broaden and deepen the existing Danube co operation address common concerns, interests and objectives of all countries in the region emphasise important issues related to Europe and the European integration process advance already launched Danube co operation initiatives and ensure a multi dimensional character of the co operation process, emphasising the political dimension. | Njen cilj je da se proširi i produbi postojeća saradnja u regionu Dunava radi na zajedničkim pitanjima koja su predmet zabrinutosti, interesima i ciljevima svih zemalja u regionu istaknu važna pitanja u vezi sa Evropom i evropskim procesom integracije unaprede već pokrenute inicijative dunavske saradnje i osigura višedimenzionalni karakter procesa saradnje, uz naglašavanje političke dimenzije. |
| We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. | Potreban nam je integrisani sistem koji koristi podatke iz realnog vremena za optimizaciju lične mobilnosti na ogromnoj razmeri bez neprilika ili kompromisa za putnike. |
| Other requirements are meeting the conditions stated in the stabilisation and association process, including full co operation with The Hague tribunal. | Drugi zahtevi uključuju ispunjavanje uslova postavljenih u procesu stabilizacije i pridruživanja, uključujući potpunu saradnju sa tribunalom u Hagu . |
Related searches: Optimize Operation Process - Optimize The Process - Optimize Your Process Performance - Optimize Your Purchasing Process - Optimize - Designed To Optimize - Optimize Sales - Optimize In Terms Of - Allows To Optimize - Optimize Footprint -