Translation of "over insistent" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Insistent - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most insistent.
Insistira.
Be very insistent.
I insistiraj koliko god možeš.
Why are you so insistent?
Ne želim da budem kriv za to.
Now she's at the insistent stage.
Sad te stalno progoni.
You are the most insistent person.
Baš si uporan.
You know how insistent the duchess was on your coming.
Znate koliko je vojvotkinja inzistirala na vašem dolasku.
I don't wanna be insistent, but we're wasting valuable time.
Не бих да наваљујем, али трошимо драгоцено време.
But if I'd been more insistent, they wouldn't have gotten in those boats.
Ali da sam bio strožiji, ne bi seli u taj èamac.
And by the way, she was also very insistent on being able to change the color, an important feature for this demonstration.
I usput, bila je veoma uporna da promeni boju, što je najbitnija stvar demonstracije.
Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.
Ispovedajte, dakle, jedan drugom grehe, i molite se Bogu jedan za drugog, da ozdravljate jer neprestana molitva pravednog mnogo može pomoći.
The opposition led by the SPP will now be even more insistent in its demands for an election to be called as soon as possible, he said.
Opozicija, na čelu sa SNS, sada će još više insistirati na svojim zahtevima za što skorije raspisivanje izbora , rekao je on.
Over, over...
Preko, preko...
You do it over and over and over.
I radite tako iznova i iznova.
Sleep over, sleep over.
Преспава, да преспава.
Over there, over here.
Ovamo, ovamo...
Over there, over there!
Tamo, tamo!
Over and over again.
Stalno.
I've thought it all over and over and over.
Razmišljala sam o svemu ponovo i ponovo.
However, UN chief prosecutor Carla del Ponte has been equally insistent that Mladic has continued to find sanctuary in Serbia, adding that she has repeatedly informed Serbian authorities about places where he might be hiding.
Međutim, glavni tužilac Haškog suda Karla del Ponte sa druge strane insistira da Mladić i dalje nalazi utočište u Srbiji, dodajući da je više puta obavestila srpske vlasti o mestima gde bi on mogao da se krije.
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
I zacari ga nad Galadom i nad Asurom i Jezraelom i Jefremom i Venijaminom i nad svim Izrailjem.
Over and over I hear,
Константно чујем
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
I zacari ga nad Galadom i nad Asurom i Jezraelom i Jefremom i Venijaminom i nad svim Izrailjem.
And we're seeing it over and over and over again.
То се стално дешава.
I'd seen it happen over and over and over again.
Video sam kako se to dešava više puta.
It ain't over till it's over.
Nije gotovo dok se ne završi.
It ain't over till it's over.
Није готово док се не заврши.
It ain't over till it's over.
Ništa nije gotovo dok ne bude gotovo.
It ain't over till it's over.
Ништа није готово док не буде готово.
She does this over and over.
Ponavlja to iznova i iznova.
Do it over and over again.
Opet i opet.
We're searching over there. Over there?
Mi proveravamo ovde.
You said that over and over.
Stalno si to ponavljao.
I've written her over and over.
Pisala sam joj opet i opet.
Over.
To je znak.
Over.
Idemo!

 

Related searches: Over-insistent - To Be Insistent - Too Insistent - Insistent Request - Less Insistent - Quite Insistent - Insistent Pulse - Insistent Message - Insistent Character - Demanding And Insistent -