Translation of "performance based contract" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Based - translation :

Contract - translation :

Performance - translation :

Keywords : Bazirano Bazirana Zasnovano Zasnovane Zasnovana Ugovor Ugovoru Ugovora Ugovorom Ugovor Izvedba Nastup Izvoðenje Izvedbu Izvedbe

Examples (External sources, not reviewed)

Analysts see this as reflecting general optimism based on Romania's strong economic performance.	Analitičari to smatraju odrazom opšteg optimizma zasnovanog na snažnom ekonomskom učinku Rumunije.
Editors have cautioned against equating performance based firings with ones based on media owner mismanagement and crime. Tomislav Georgiev SETimes	Urednici su upozoravali da ne treba izjednačavati otpuštanja na osnovu slabog učinka i otpuštanja u čijoj osnovi je loše rukovođenje vlasnika i kriminal. Tomislav Georgiev SETimes
It is an organisation where the basic criterion is the performance of the society and the country or better yet a performance based organisation.	To je organizacija u kojoj je osnovni kriterijum učinak društva i zemlje, ili još bolje organizacija zasnovana na učinku.
Contract?	Ugovor?
It said the strong performance was based on implemented structural reforms and solid a macro economic framework.	U istraživanju se navodi da je snažan učinak baziran na implementaciji strukturnih reformi i čvrstom makroekonomskom okviru.
Alas, the promise of a more effective system, based on merit and performance, didn t go far enough.	Авај, обећање о ефикаснијем систему заснованом на објективним критеријумима и резултатима није далеко догурало.
performance	перформансе
Performance	Могућности
Performance	ПерформансеComment
A contract?	Ugovor?
Marriage Contract	Braèni Ugovor.
Based on international experience, strengthening performance management in courts by recognizing and rewarding higher performing courts and implementing performance improvement plans for under performing courts would help improve services.	Према међународном искуству, боље управљање и награђивање судова који су бољи као и план побољшања рада оних који заостају даје добре резултате.
The Croatian company Konstruktor, based in Split, just won the contract to build the Balkans' highest skyscraper in Pristina.	Hrvatska kompanija Konstruktor, sa sedištem u Splitu, upravo je dobila ugovor za izgradnju najvišeg nebodera na Balkanu u Prištini.
According to Konstruktor s CEO Zeljko Zderic, this is the biggest contract obtained by the Split based firm thus far.	Prema rečima izvršnog direktora Konstruktora Željka Žderića, to je najveći ugovor koji je do sada dobila ta splitska kompanija.
This was followed by a performance of Faust based on the drama by 16th century British playwright Christopher Marlowe.	Posle otvaranja izvedena јe predstava Faust po drami britanskog dramskog pisca iz 16. veka Kristofera Marlova.
Performance Settings	Поставке перформанси
KDE Performance	Перформансе КДЕ а
KDE Performance	Перформансе КДЕ аComment
Performance counters	бројачи перформанси
The performance.	Predstavu.
Gala performance?	Gala predstavu? Opera?
Work on the Transylvanian motorway began in 2004, under a 2.2 billion euro contract with the US based firm Bechtel.	Rad na Transilvanijskom autoputu počeo je 2004. godine, u sklopu ugovora sa američkom firmom Behtel u iznosu od 2,2 milijarde evra.
The Srpski Brod oil refinery in Republika Srpska signed a one year oil processing contract with London based company Vitol.	Rafinerija nafte Srpski Brod, u Republici Srpskoj, potpisala je jednogodišnji ugovor o preradi nafte sa londonskom kompanijom Vitol.
Where's the contract?	Gde je ugovor?
Your radio contract.	Tvoj ugovor sa radijom!
Remember that contract.	Sjeæaš se tog ugovora.
Please. The contract.	Ugovor.
Under the contract, the government will receive between 10 and 60 of the oil revenues, based on the depth of drilling.	U skladu sa ugovorom, vlada će dobiti između 10 i 60 odsto prihoda od nafte, u zavisnosti od dubine bušenja.
Stip based Albatros offered to pay a price of 2.1m euros signing of the sales contract is expected within a week.	Albatros iz Štipa ponudio je da plati cenu od 2,1 miliona evra potpisivanje ugovora o prodaji očekuje se za nedelju dana.
Test GTK performance	Тестирајте перформансе GTK а
Antigone Theatre Performance	Pozorišna predstava Antigona
During the performance.	Da. U toku nastupa.
Your performance suffers.	Tvoje izvoðenje trpi.
What a performance!	Kakva predstava!
To understand what that means, let's look at the lecture based classroom, and let's pick the median performance as a threshold.	Da bismo razumeli šta to znači, moramo pogledati časove sa predavanjem, i izabrati prosečnu performansu kao prag.

Прикажите ову страницу на српском