Translation of "plan implementation" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UN, Kosovo Government Launch Standards Implementation Plan | UN i Vlada Kosova pokrenuli plan implementacije standarda |
| The EU anticipates monitoring implementation of the plan. | EU očekuje da će nadzirati implementaciju plana. |
| Serbia calls for implementation of UN plan for Kosovo | Srbija poziva na implementaciju plana UN za Kosovo |
| The institutions focused on implementation of the Ahtisaari Plan. | Institucije su se fokusirale na implementaciju Ahtisarijevog plana. |
| For implementation, the plan must be approved by all 28 Alliance nations. | Da bi bio sproveden, plan mora da odobri svih 28 zemlja članica Alijanse. |
| The implementation of the security plan is starting now, Voulgarakis said in a statement. | Implementacija bezbednosnog plana počinje sada , saopštio je Vulgarakis. |
| On Monday (23 June), the RS government discussed a plan for implementation of defence reforms. | Vlada RS je u ponedeljk (23. juna) razmatrala plan o sprovođenju odbrambenih reformi. |
| However, he added, the plan must be developed further and its implementation should start immediately. | Međutim, dodao je on, plan mora dodatno da se razvije i njegova implementacija mora početi odmah. |
| It will also staff a political office tasked with monitoring implementation of the Ahtisaari plan. | Takođe će dati osoblje za političku kancelariju zaduženu za nadgledanje sprovođenja Ahtisarijevog plana. |
| Under the plan, an International Civilian Representative would be appointed to supervise the implementation of the settlement. | Prema planu, bio bi imenovan međunarodni civilni predstavnik koji bi nadzirao implementaciju sporazuma. |
| The stalled implementation of some of the major provisions of the accord, however, made this plan impossible. | Odugovlačenje u pogledu implementacije nekih od najvažnijih odredbi sporazuma je međutim učinilo taj plan neostvarljivim. |
| Rexhepi, who has condemned the violence against the province's Serb minority, voiced commitment to implementation of the plan. | Redžepi, koji je osudio nasilje usmereno protiv srpske manjine u pokrajini, izrazio je posvećenost planu implementacije. |
| During the week, Serbia launched a number of diplomatic activities aimed at starting the implementation of the UN plan. | Tokom nedelje, Srbija je pokrenula niz diplomatskih aktivnosti usmerenih na početak implementacije plana UN. |
| The OHR has come up with a mission implementation plan, setting the conditions for gradual withdrawal of the international community. | OHR je izašla sa planom implementacije misije, postavljajući uslove za postepeno povlačenje međunarodne zajednice. |
| The plan will be tabled in parliament early next week on an urgent basis along with the accompanying implementation law. | Plan će biti podnet parlamentu početkom sledeće nedelje po hitnom postupku zajedno sa pratećim zakonom o implementaciji. |
| Original implementation | првобитна изведба |
| Implementation specific | специфичности изведбе |
| Spider implementation | Изведба паука |
| It is obvious to everybody ... Kosovo is no state, he added, calling for the implementation of the UN's six point plan. | Očigledno je svima... da Kosovo nije država , dodao je on pozivajući na implementaciju plana UN od šest tačaka. |
| A new Mine Action Plan has been adopted for 2009, but its implementation will require continued involvement by the international community. | Usvojen je novi Plan akcije uklanjanja mina za 2009, ali će njegova implementacija zahtevati konstantno učešće međunarodne zajednice. |
| Ambassadors of the Peace Implementation Council countries now plan to meet with OHR experts Tuesday in order to review the options. | Ambasadori zemalja iz Saveta za implementaciju mira sada planiraju da se u utorak sastanu sa ekspertima OHR kako bi razmotrili opcije. |
| Implementation is everything | Primena je sve |
| Tadic's office did say that Serbia insisted on full implementation of the six point plan for Kosovo and the importance of UNMIK's continued presence in Kosovo, adding that talks on the plan would continue. | Tadićev kabinet jeste saopštio da je Srbija insistirala na potpunoj implementaciji plana za Kosovo od šest tačaka i značaju daljeg prisustva UNMIK a na Kosovu, dodajući da će se razgovori o planu nastaviti. |
| BiH party leaders plan to attend a meeting in Brussels, on the sidelines of the Peace Implementation Council session on Wednesday and Thursday. | Stranački lideri u BiH planiraju da prisustvuju sastanku u Briselu, na marginama sednice Saveta za implementaciju mira koja će biti održana u sredu i četvrtak. |
| Plan | ПланGenericName |
| I hope the spirit that existed in the joint parliamentary sessions on drafting the action plan continues in aspects of its implementation as well. | Nadam se da će se duh koji je postojao na zajedničkim parlamentarnim sednicama o izradi akcionog plana nastaviti i u aspektima njegovog sprovođenja. |
| Former EU Commissioner Mario Monti, also a technocrat, took over in a bid to speed up the adoption and implementation of an austerity plan. | Bivši komesar EU Mario Monti, takođe tehnokrata, preuzeo je tu funkciju, u pokušaju da se ubrzaju usvajanje i implementacija plana štednje. |
| Implementation began in 2001. | Sprovođenje programa počelo je 2001 godine. |
| Implementation of the work plan and a positive PIC assessment of the situation in BiH are the conditions for closing the OHR, the PIC said. | Implementacija radnog plana i pozitivna procena PIC a o situaciji u BiH uslovi su za zatvaranje OHR, saopštio je PIC. |
| The plan for the implementation of standards for Kosovo was drafted by the Kosovo government and UNMIK, and submitted to the Security Council for consideration. | Nacrt plana za implementaciju standarda za Kosovo izradili su UNMIK i kosovska vlada i uputili ga Savetu bezbednosti na razmatranje. |
| In order to boost his candidacy, Jurcic has drafted a plan to boost the national income and speed up the implementation of priority economy reforms. | Da bi povećao izglede svoje kandidature, Jurčić je napravio plan za povećanje nacionalnog dohotka i ubrzao sprovođenje najvažnijih ekonomskih reformi. |
| The end of implementation of the plan is linked to the Ottawa Mine Action Conference, which takes place every ten years, said BHMAC director Dusan Gavran. | Završavanje implementacije plana vezano je za Konferenciju o uklanjanju mina u Otavi, koja se održava svakih deset godina , rekao je direktor BHMAC Dušan Gavran. |
| Contingency plan? | Pomoćni plan? |
| Good plan. | Dobar plan. |
| Implementation, however, is another matter. | Njihovo sprovođenje, međutim, potpuno je druga priča. |
Related searches: Implementation Plan - Project Implementation Plan - Plan Implementation - Subsequent Implementation Plan - Develop Implementation Plan - Implementation Of A Contingency Plan - Pilot Implementation Plan - Multiannual Implementation Plan - Action Plan For Its Implementation. - Clear Implementation Plan -
